书评：灵魂伴侣探幽唐宋名家词 | 人文天地·新阅读

《朱生豪宋清如选唐宋名家词》

朱生豪 宋清如 选 朱尚刚 夏春锦 整理

领读文化·大连出版社 2024年11月版

一汪浅浅的湖水似的蓝色封面上，有几首词，紫色小字，书法清雅灵秀，来自宋清如手稿。这本《朱生豪宋清如选唐宋名家词》白色腰封写着：“以词家的视野，探幽唐宋词的别样意趣，纪念生命最后的深情。”

朱生豪于诗词修养极深，他所写诗词评论，夏承焘激赏为之忘食。他的诗才渗透在汉译莎剧的字里行间，莎翁的朱生豪译本，诗意盎然。而他的夫人宋清如，亦有“不下于冰心的才华”（施蛰存语）。

这样的两个人在大学的“之江诗社”，金风玉露一相逢，终于成就了“才子佳人，柴米夫妻”（夏承焘语）。宋清如娘家有不少历代名家诗词集，婚后两人回常熟一段时间，茶余饭后译莎间隙，将赏读诗词作生活调剂，如宝黛共读《西厢记》，选辑“唐宋名家词”，其间情趣与审美，恰如李清照与赵明诚的“赌书泼茶”，所谓灵魂伴侣，不过如此。

朱生豪之子朱尚刚曾为父母作《诗侣莎魂》传记，四个字精准地写出了这对伉俪的灵魂底色。这本《朱生豪宋清如选唐宋名家词》，则让我们再次透过斑驳的时光，看到此世间最动人的鹣鲽情深。

鲁迅说：选本所显示的，往往并非作者的特色，倒是“选者的眼光”。朱生豪与宋清如的审美情趣，尽在此书中。更让人春风沉醉的是，书中许多插图页，蓝底白字，手稿书法温雅蕴藉，摩挲赏鉴，叫人如何不生爱！

合上《朱生豪宋清如选唐宋名家词》，如合上一个爱情城堡的门，城内有两个孤独而美好的灵魂，他们凝神读书，相对言笑，他们白首不离，与子偕老。

编辑 秦天 审读 吴剑林 二审 桂桐 三审 甘霖