打破宫闱“脸谱化”角色塑造!现象级话剧《德龄与慈禧》3月中旬广州首演

深圳特区报驻穗记者 陈行 通讯员 姚惠
02-27 23:21

深圳特区报

深圳市委机关报,改革开放的窗口

摘要

3月14日至16日,年度现象级话剧《德龄与慈禧》将首度“摆驾”广州,在广州大剧院的舞台上呈现中式美学的震撼,并与大湾区观众共待百年前“天明曙色新”。该剧由金牌编剧何冀平(《新龙门客栈》《天下第一楼》编剧)操刀,鬼才导演司徒慧焯执导。著名演员江珊领衔出演慈禧太后,优秀青年演员郎玲化身留洋格格德龄,人气新锐肖宇梁加盟饰演光绪帝——三大代际“破壁”碰撞同台飙戏。

1997年,剧作家何冀平想到德龄与慈禧、光绪的故事,于经纬万端中豁然开朗,创作了《德龄与慈禧》;1998年《德龄与慈禧》在香港首演,一时倾倒剧坛,囊括香港舞台剧五大奖项,成就了华语经典制作;2008年,《德龄与慈禧》应国家大剧院奥运会演出季之约首次在内地亮相,登陆中国国家表演艺术最高殿堂——国家大剧院,全国各地观众争相一睹为快。

《德龄与慈禧》就这样从香港一路北上,带来粤语话剧、国语话剧、粤剧、京剧等各种版本,直至2019年,在制作人李东的策划运作之下,如今被观众们所熟知的内地版应运而生,被评为“商业戏剧最好的样子” 。时至今日,该内地版经过六个春秋,巡演十余个城市,超五万名观众走进剧场,观看这部不同寻常的清宫传奇。

《德龄与慈禧》择取的历史,是清史里很有意思的一段:一位生在中国、长在外国的女孩子回到中国,偶然进入深宫与慈禧太后产生交集,再后来她撰写了几本书,如《御香缥缈录》,来记录这段历史。“《德龄与慈禧》用新颖的视角去诠释一个动荡时期的女性与权力的关系、在陈旧束缚中抉择、挣扎的故事,没有太多的后宫阴谋故事,而是在传统与现代、守旧与革新之间,让观众对于剧中每一个历史人物有了更多的理解与同情。”肖宇梁提到。

作为编剧,何冀平其实很早就有了想写一部关于这段历史作品的想法,但直到她移居香港生活了七八年,亲身感受到了中西文化间的碰撞与融合后,才最终决定动笔。1997年,香港话剧团正式邀请何冀平担任驻团编剧,也是基于这个契机,《德龄与慈禧》最终得以在香港问世。

末代清史里,“浪漫”与“清新”似乎不曾存在于气数将尽的宫闱之中。但是,话剧《德龄与慈禧》却在何冀平笔下显出了不同的色彩,成为例外。

制作人李东曾说,“《德龄与慈禧》是何冀平老师在‘历史的缝隙中找到戏剧的可能’”。何冀平不强求“严丝合缝”的历史情节,而是更着重讲述历史人物的血肉情感,慈禧、光绪到李莲英、荣禄等多个已经在观众心中趋近于“脸谱化”的人物,在《德龄与慈禧》中展现出其角色另外一种色彩,何冀平以“平视”的角度,“还原”了他们曾作为鲜活的“人”可能拥有的“戏剧性的情感瞬间”。

“《德龄与慈禧》是以家事写国事。我写的是日常生活中的事,母子、夫妻之间的事。很多宫斗剧写的也是这些,但是那些宫斗剧很轻,而《德龄与慈禧》会留下厚重的东西。《德龄与慈禧》是我人生阅历精华的一种展示。在我的剧本里,我要给每一个人物尊严,不能把李莲英、或者皇后、或者谁当成配角。在这个戏里,每一个人物都是主角。”何冀平表示。

说起话剧《德龄与慈禧》的成功,另一位不得不提的“功臣”就是本剧导演司徒慧焯。这一版的《德龄与慈禧》曾被评价“具有更为强烈的现代感”。司徒慧焯说他创作的起点,就是“不要像之前的版本”。这几乎成为了剧作的定调,结尾处预示旧时代的消亡与新时代的来临,而置身这时代变迭中的人物,每一个身影都是有血有肉的。他们的情感和坚持,都在剧中留下或深或浅的印记。

司徒慧焯将德龄称之为“有机会的人”,剧中的德龄,正是在历史的缝隙之中,偶然得了一个或许可以改变一国之君思想的机会,在这个雾霭倾城的深宫之中,她呈现出一种难得的、清新的、蓬勃的生命力,而这种生命力正是可以跨越时间与空间与当代观众产生共鸣的重要所在。

“我觉得这个世界,很需要有一个德龄。德龄带来了一股精神。虽然这个世界是没办法的,但可不可以简单一点想呢?我觉得这个愿望是一种很直面的态度。虽然没有可能性,但是德龄还是带来了一点点希望。”司徒慧焯说道。在这个动辄言丧、言宅、言佛的年代,恰恰是德龄这样的人,能让观众看到自己,看到希望,带来一些令人振奋的力量。

观众们对《德龄与慈禧》的认可,体现在各个方面。内地版的首轮演出,京沪两地所有场次均开票即售罄,在后续多轮巡演中,抢票参与人数更是屡创新高。大麦评分9.5、豆瓣评分8.0的亮眼成绩,是一场场演出后观众回馈给《德龄与慈禧》最好的认可。

《德龄与慈禧》有165分钟长,作为主演,江珊全程不能有一丝一毫走神或者松懈。江珊曾描述该剧中的慈禧为最“全面”的慈禧。在剧中,她端坐在幽深的珠帘之后,可以是杀伐决断的领袖,可以是周旋诸国的太后,可以是枯槁寂寞的深宫妇人,偶尔也是一位得不到认同的可怜母亲,多面的慈禧令人愈发捉摸不透。

《德龄与慈禧》剧本里有一段描述:‘老佛爷年近70岁,看上去像50岁,思维敏捷,反应特别快。“我研究了德龄写的书和各种资料后发现,慈禧常带着宫女、太监逛颐和园,没人走得比她快。她执政47年,去世的当天还在召集大臣,脑子一秒都没停过。底下的人在想什么,她心里非常清楚,只是不告诉别人。大家为什么怕慈禧?因为没有人知道她怎么想的。”江珊想把这种情绪传递出去,自然而然形成“江珊的慈禧”。

(广州大剧院和剧组供图)

编辑 杨渝嘉 审读 张雪松 二审 王雯 三审 潘未末

(作者:深圳特区报驻穗记者 陈行 通讯员 姚惠)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页