10月8日,在深中通道正式通车100天之际,由中山市人民政府新闻办公室、中山市互联网信息办公室、中国外文局翻译院、广东外语外贸大学联合举办的“世界走进中山”新时代国际传播主题参访活动在中山启动。
参访团在深中通道人工岛参观。见习生 张景天 本报记者 明剑 摄
当天下午,由国内翻译名家、国际传播专家和中外媒体记者等组成的联合参访团走进深中通道,近距离感受这项开创粤港澳大湾区交通发展新格局的超级工程。巴基斯坦联合通讯社驻华记者阿斯加尔表示,这是他第二次到中山,去年来的时候深中通道尚未建成,如今他首次感受到深中通道的澎湃动力。“深中通道不仅将中山与珠江口东岸紧密相连,更架起了中山通往世界的桥梁。”他表示,未来几天,他计划以深中通道的建设成就为亮点,深入挖掘中山的丰富故事,以此作为窗口,向世界展示中山的独特魅力,同时也让世界更加了解中国的发展与进步。
参访团在机场欣赏深中通道摄影作品。见习生 张景天 本报记者 明剑 摄
数据显示,国庆假期前6天,深中通道总车流量近百万车次,实现跨市无感双城共融。“深中通道开通后为中山注入了庞大的流量,此次到访中山,特别想了解中山市文化旅游产业的蓬勃发展。”中国外文局首席日语翻译、亚太传播中心特别顾问、资深翻译家王众一表示,深中通道通车后,中山区位优势显著提升,如何精彩讲述中山故事,展现中山深厚的人文底蕴和丰富的文旅资源,进而吸引更多外国旅客,已成为中山在国际传播领域中值得探索的重要议题。
参访团外籍嘉宾面对镜头介绍深中通道。见习生 张景天 本报记者 明剑 摄
据悉,活动将持续至10月12日,其间参访团将实地探访深中通道、重大合作平台和重点园区企业、城乡宜居环境、农文旅融合发展示范点、“百千万工程”省级典型镇村等,深度体验中山名人文化、美食文化、非遗文化等人文风情,感受中国式现代化中山实践,并在全球五大洲国家级通讯社,中国外文局外宣期刊、多语种官方网站及海外社交媒体账号上进行宣传发布推广,进一步提升中山市的国际知名度和影响力,助力中山打造更具吸引力的城市国际形象,吸引更多的国内外游客、投资和人才,促进中山经济社会高质量发展。
参访团参观深中通道工程模型展示。见习生 张景天 本报记者 明剑 摄
值得一提的是,在参访后,参访团成员将围绕“世界走进中山”主题,聚集深中通道开通为深中一体化高质量发展带来的区位新机遇、产业新空间、营商新环境、文旅新消费等重点专题研讨交流,举办“世界走进中山——国家翻译能力与国际传播能力建设”圆桌对话,并发布《香山文化国际传播发展报告》。
编辑 冯思颖 审读 吴剑林 二审 党毅浩 三审 甘霖
读特热榜
IN视频
鹏友圈
创新之城深圳,也是“爱阅之城”,多年来一直深耕全民阅读。在地铁、公交上,在公园草坪、长椅上,在各具特色的书店、书吧里……你经常能在各种各样的地方,看到深圳人读书的身影。从社区的公共图书馆、街边的“24小时书吧”,到连续举办25届的“深圳读书月”,文化的力量正“润物细无声”地融入经济社会发展的方方面面。 一起来分享你在深圳遇到的美丽读书瞬间——可以是你在通勤地铁上,读散文的片刻惬意;可以是你周末在莲花山公园,铺块餐布边晒太阳边翻书的悠闲;也可以是你深夜路过24小时书吧,透过玻璃看到陌生人专注读诗的温暖剪影~让我们一起收集这些闪光瞬间,让书香在交流中传递,让更多人感受这座城市的文化温度! 【本期话题】#爱读书的深圳人# 【活动礼品】有你“圳”好深圳盒子、帆书“李蕾讲经典”月卡 【活动时间】即日起-9月20日 【参与方式】在鹏友圈带话题分享你在深圳遇到的美丽读书瞬间,我们将根据动态的质量、评论数、点赞量选出3位用户分别送上有你“圳”好深圳盒子1份和帆书“李蕾讲经典”月卡1份。 【兑奖方式】活动结束后我们将为入选用户发送短信收集领奖信息,请您注意查收。
00:11
小梅沙畔,邂逅今日绝美落日 图为拍摄于9月11日,捕捉到深圳小梅沙的落日美景,那温暖的色调,将海、山、城都渲染得如梦如幻 。#读特小记者#
03:09
《好日子》
00:42
#水木年华25周年巡演深圳站 很幸运在读特抽奖活动抽中了水木年华的门票!谢谢读特实力宠粉,请我看了秋天的第一场演唱会! 散场时体育馆的灯亮起来,耳边还飘着《一生有你》的尾音,身边的人还在哼着“多少人曾爱慕你年轻时的容颜”,后援会让我们去老师们的酒店等合影,合影后在吃烧烤的地方偶遇缪杰老师——念念不忘,必有回响。缪杰老师非常接地气,把刚在舞台上闪着光的青春,突然拉到了眼前的小桌子上。 演唱会时有多热血,宵夜就有多踏实。他没舞台上那么“亮”,穿简单的T恤,《在他乡》这首歌太适合在深圳奋斗的我们;缪杰老师还是我老家黔东南榕江县的荣誉村长,对粉丝十分亲切。许多人当年第一次听《启程》是在二十年前的校园里,那时《完美世界》是真的很火。我们把《一生有你》唱给他听,他还随着我们的节奏打着拍子。 临走时我说“榕江见!”,他也回我“榕江见!”。那些藏在旋律里的晚自习、毕业季、第一次离家的夜晚,被他在台上一唱,就全活了过来;而这顿没什么讲究的宵夜,更像给这场青春回忆加了个温暖的注脚——原来陪我们长大的人,真的就像身边聊得来的朋友一样,亲切又真诚。 谢谢读特助我圆梦,希望读特继续为用户带来更多福利,比心~
【图片动态】
- 友情链接: 深圳新闻网
- 粤ICP备10228864号
- 粤公网安备 44030402000917号
- Copyright @1997-2023 深圳特区报社