香港警务处警察公共关系科今日发布消息说，警方正调查今日（4月8日）上午在田心发生的警员开枪案件。消息说，上午9时53分，新界南总区交通部人员于大埔公路—沙田段进行交通执法行动期间，发现一辆私家车的行车证过期。人员上前截查该辆私家车时，私家车往九龙方向逃去。

消息说，该辆私家车驶至大涌桥路及沙角街交界时，撞到一辆私家车，然后继续往沙田围方向行驶。其后，私家车驶至在沙田围路及银城街交界，撞向一辆巴士、两辆私家车、两辆的士及一辆警车后仍未停下，两名男警务人员向私家车上男司机发出口头警告不果后，为保障自己及其他道路使用者安全，其中一名男警务人员向私家车司机开了一枪。该名私家车司机肩膀受枪伤，清醒被送威尔斯亲王医院治理。

人员经调查后，拘捕私家车上一名45岁男司机，涉嫌涉嫌危险驾驶、狂乱驾驶、没有第三者保险下驾驶、驾驶时没有有效驾驶执照及驾驶未有登记车辆。该名司机及一名37岁女乘客同时涉嫌藏有工具可作非法用途被捕。所有被捕男女现正被扣留调查。交通意外中，一名65岁私家车女乘客、一名52岁的士男司机及2名男警务人员受轻伤，而该名被捕女子及涉案私家车上一名两岁女童则不适，全部清醒被送往威尔斯亲王医院治理。

消息指出，人员于该辆私家车内检获钳、螺丝批及手套。目前，案件由新界南总区重案组跟进调查。任何人士如目睹该宗案件或有资料提供，请致电3661 1218与调查人员联络。

深圳特区报香港4月8日电（记者啸洋）香港警务处警察公共关系科今日发布消息说，警方正调查今日（4月8日）上午在田心发生的警员开枪案件。消息说，上午9时53分，新界南总区交通部人员于大埔公路—沙田段进行交通执法行动期间，发现一辆私家车的行车证过期。人员上前截查该辆私家车时，私家车往九龙方向逃去。

消息说，该辆私家车驶至大涌桥路及沙角街交界时，撞到一辆私家车，然后继续往沙田围方向行驶。其后，私家车驶至在沙田围路及银城街交界，撞向一辆巴士、两辆私家车、两辆的士及一辆警车后仍未停下，两名男警务人员向私家车上男司机发出口头警告不果后，为保障自己及其他道路使用者安全，其中一名男警务人员向私家车司机开了一枪。该名私家车司机肩膀受枪伤，清醒被送威尔斯亲王医院治理。

人员经调查后，拘捕私家车上一名45岁男司机，涉嫌涉嫌危险驾驶、狂乱驾驶、没有第三者保险下驾驶、驾驶时没有有效驾驶执照及驾驶未有登记车辆。该名司机及一名37岁女乘客同时涉嫌藏有工具可作非法用途被捕。所有被捕男女现正被扣留调查。交通意外中，一名65岁私家车女乘客、一名52岁的士男司机及2名男警务人员受轻伤，而该名被捕女子及涉案私家车上一名两岁女童则不适，全部清醒被送往威尔斯亲王医院治理。

消息指出，人员于该辆私家车内检获钳、螺丝批及手套。目前，案件由新界南总区重案组跟进调查。任何人士如目睹该宗案件或有资料提供，请致电3661 1218与调查人员联络。

（原标题《香港公布田心警员开枪案件  》）

编辑 董雯静 审读 吴剑林 审核 李怡天 曹亮