深圳发布六类入境游精品线路，外国友人游深有“路数”

携程数据显示，深圳跻身今年一季度入境游十大热门目的地城市榜单。而在“五一”期间，深圳在入境游热门目的地城市中位列第8，入境游预订量同比增长66%。外国游客抵达后，“打开深圳”的方式又有哪些呢？

4月29日，深圳市文化广电旅游体育局编制的《“玩转鹏城”入境游深精品线路》（"Fun in Pengcheng" Selected Routes for Inbound Tourism in Shenzhen）中英双语版折页正式发布。此次线路共集纳六类各具特色的入境旅游玩法，可以帮助外籍游客更高效地规划游深线路，充分领略深圳山海连城的独特魅力。折页将于近日陆续在深圳机场、各口岸和游客中心上架。

首批《“玩转鹏城”入境游深精品线路》折页已上架深圳旅游志愿者驿站。

据悉，此次深圳发布的精品入境旅游线路，在结合城市旅游资源优势的同时，充分考虑了外国游客的出游偏好，共分为六大类共27条。其中滨海、徒步、工业、研学四类既体现了深圳山海连城的自然禀赋，又彰显了鹏城科创活力和历史非遗等城市人文旅游资源。同时还选取了深中、深港两个突出粤港澳大湾区文旅魅力的跨市联游类目。每个分类包含引人入胜的摘要介绍以及一系列覆盖面广、元素多样的旅游线路。此外，折页还从各线路中筛选出九个较具代表性的景点，配以中英文介绍和精美插图，让游客一见倾心，即刻前往“打卡”。

《“玩转鹏城”入境游深精品线路》中英双语折页。

当天，记者在深圳欢乐谷旅游志愿者服务站看到，首批折页已摆放在柜台显眼处，“里面罗列的旅游线路和景点都是非常具有代表性的，我们在给外宾提供旅游行程指引服务的时候，也能从中得到很多参考，并提供准确的专有名词表述。”一名熟悉外语的旅游志愿者说。

深圳市文化广电旅游体育局相关负责人表示，这批入境游深精品线路命名辨识度高，翻译准确地道，既可以帮助国外游客深入了解城市的历史文化，饱览自然美景，又可以充分感受城市创新活力和时尚魅力，是一份入境深圳开启游程的绝佳参考。

扫码浏览《“玩转鹏城”入境游深精品线路》

（市文化广电旅游体育局供图）

编辑 冯思颖 审读 韩绍俊 二审 党毅浩 三审 周国和