18日，“恭王府博物馆×阅文集团网络文学国风作品研讨会”在文化和旅游部恭王府博物馆举办。当天，恭王府博物馆与阅文集团宣布达成战略合作，共同启动“恭王府博物馆×阅文集团中华优秀传统文化推广三年计划”，本次研讨会则是该计划的一部分。

在研讨会上，恭王府博物馆副馆长苏宁，阅文集团副总裁、总编辑杨晨，中国作协鲁迅文学院研究员王祥，中国社科院文学所网络文学研究室副主任汤俏，阅文集团作家柳下挥围绕“网络文学是传承与弘扬传统文化的重要载体”话题展开了热烈探讨。中国电影评论学会会长饶曙光，恭王府博物馆综合业务部主任、研究馆员孙冬宁，阅文影视副总裁马好，北京大学副教授丛治辰，阅文集团作家闲听落花则就“古言IP改编为影视易出爆款”话题进行了深度对话。

研讨会共分为两场。 第一场的主题为“网络文学是传承与弘扬传统文化的重要载体”。杨晨介绍道，一方面绝大多数作家都是在中国传统文化熏陶中长大，所以他们的创作，他们的灵感，就会带有传统文化的印记，另一方面优秀的传统文化，天然就打动人，所以天然就成为作家的重要取材素材，具有极强的生命力。正如作家柳下挥表示，他在创作中萌生了把网文有趣的特质和古董文物融合起来的想法，用故事来增加文物的趣味性，让文物增加故事的厚重。

阅文集团副总裁、总编辑杨晨

正因为如此，网络文学广泛受到海内外读者的欢迎，汤俏认为，读者不但从玄幻、仙侠，还有古言等题材中看到神秘古老的东方叙事和侠义精神，还能感受到像节气、绘画、曲艺、茶道、中医、雕塑、园林、服饰、饮食等中华传统文化的魅力，还能从现实题材中看到当下中国蒸腾着现实的生活气息和融合了个人奋斗和家国情怀的时代叙事。

谈及网络文学如何表现传统文化，王祥表示可以从三个层次解读，首先是器物文明的文学表达，如意千重作品《画春光》是以陶瓷为背景，而闲听落花在《吾家阿囡》中刻画了古代纺织业传统技艺。其次网络文学本身就是传统文化精神与时代创新的结合体，在孑与2、榴弹怕水等历史题材作家作品，以及大量的仙侠、玄幻题材作品中都蕴藏了对中国传统文化精神的表达。第三，把传统文化元素放在现代文明的框架里面进行再创造，让传统文化“活起来“。

恭王府博物馆副馆长苏宁

苏宁最后总结，中华文化博大精深、历史悠久、底蕴深厚，是文学创作的丰富宝藏。网络文学是连接传统与现代的桥梁，通过叙事性的语言活化传统文化，让更多年轻人发现传统文化就在日常生活之中。与此同时，恭王府本身就是一个活态的文化空间，不仅有大家耳熟能知的文物和藏品，还有流淌在整个空间里从古至今的人物和故事，以及蕴含其中的传统技艺和民俗文化，希望能够为网络文学作家们提供更多的创作灵感和创作元素，未来创作出更多优秀作品。

在第二场研讨会“古言IP改编为影视易出爆款”上，作为《人世间》《天才基本法》等热播剧的总制片人，马好表示，业内一直有种说法，古言IP非常容易出爆款。每一个暑期档都是各个平台的“必争之地“。她还总结了三个特点：第一，古言是造梦故事；第二，传统价值观弘扬的爱、忠诚、正义是不变的；第三，会在影视作品里有越来越多非遗元素的出现，如《赘婿》里面的江宁织造，《天盛长歌》里的蜀锦等。

从作家角度来看，闲听落花认为，不管到什么时候，言情作品都会畅销。因为爱情是每个人心目中最美好的东西，会永远传承下去。但随着时代的变迁，爱情的表现形式会有所不同。正如现在的言情作品已经不再拘泥于谈恋爱了，尤其是最近的古言，很多都在谈女性的成长、女性的生活、女性的自我完善等。

丛治辰对此表示认同，他认为随着综合国力的提升，大众对于作品的文化属性的要求也随即攀升。而古言小说，古言影视剧会具有梦幻感和距离感的同时，又因与现实存在千丝万缕的折射关系，所以受到大家的喜爱。

如何找到一把能够激活优秀传统文化的钥匙？孙冬宁表示，非物质文化遗产非常丰富，而网络文学和影视创作，无论是叙事空间、文化空间、生活状态，总要有依据地从非物质文化遗产，或者传统文化中去吸取养分。通过网络文学的传播方式，就像当年唐诗宋词元曲的传播形式，让更多人领略非物质文化遗产的魅力。

饶曙光认为，非遗与包括网络小说与影视的合作，需要一种跨界的融合，也需要一种跨界的思维，同时还要有一种跨界的大胸怀，相信通过跨界合作，非遗将会给影视发展带来更多的活力和动力，也会推动影视可持续繁荣发展，能够有效提升中国文化的软实力。

图片由阅文集团提供

（原题《恭王府博物馆举办网络文学国风作品研讨会 网络文学是传承与弘扬传统文化的重要载体》）