12卷、400余万字,《陈望道文存全编》正式面世
澎湃新闻
2021-06-24 19:59

2021年6月23日,《陈望道文存全编》正式发布。 

6月23日,12卷、400余万字的《陈望道文存全编》(简称《全编》)正式面世。

陈望道是中国著名的马克思主义传播者和中国共产党早期活动家,包括翻译《共产党宣言》在内,编述著译的成书之作有20余种,开创了汉语语法研究的新道路,奠定了中国现代修辞学的发展。他还是中国著名的教育家,是中国语文教育改革的先驱者和实践者、我国现代新闻教育事业的开拓者。

《陈望道文存全编》充分吸纳了近十年望道研究的最新成果,汇编了散藏于各类数据库、复旦大学档案馆、中华书局、上海档案馆、已出图书著录以及私人收藏的文献。《全编》新收集的文献超过100万字,包含讲义3种,译著(合译)1种,学术文章、随感、论说百余篇,译文14篇,书信40余封。全方位呈现了陈望道的理想信仰、革命实践、学术贡献和教育理念。

陈望道曾用过“雪舫”“佛突”“平沙”“任重”等十多个笔名。为保存所收文献的完整性和准确性,《全编》所收的每一篇论著都清晰地注明其当时所用的笔名。

在新史料的收集方面,《全编》得到各方面的帮助与支持。2021年4月份,陈望道之子陈振新曾转给编辑部三篇陈望道于1918-1919年发表在《救国日报》上的文章。因供稿的友人没有将文章翻拍完全,加上该报发行量太小,学校图书馆和编辑四处查询未果,只能遗憾作罢。但没想到的是,就在付印之际,在上海图书馆朋友的帮助下,陈振新找到了全文内容。这三篇录入的文章中,《国民程度促进策》一文是陈望道较早提出语文改革的文章,颇具学术价值。

此外,此次新收录了40余篇陈望道的书信,其中十多篇是由中华书局所提供的。在这批书信中,陈望道与中华书局创始人、出版家舒新城等的来往信函数通,对了解陈望道在语言学方面的造诣以及中国语言学会的筹建有重要价值。

(原标题:12卷、400余万字,《陈望道文存全编》正式面世)

编辑 (冻结)董雯静审读 刘春生审核 冻结-党毅浩,编辑-范锦桦(客户端)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页