近年来，上海电视节不断发挥国际性平台效应，越来越多海外优秀剧集集结在白玉兰奖的舞台上“争奇斗艳”。白玉兰奖对海外剧精品力作的关注，最终将转化成为众望所归的奖项与殊荣，并以此架起不同民族与文化间交流互鉴的桥梁。

5月21日，第二十七届上海电视节白玉兰奖入围名单揭晓，十部优质海外剧进入最终角逐。关照社会，聚焦人性，捕捉情感，这十部海外剧入围作品来自不同的国家，萌发于不同的文化土壤，但不管聚焦历史还是现实，无论展现田园牧歌还是正邪对抗，创作者们最终试图传递的，无外乎爱与暖意、坚持与信仰、真善美的追求等足以跨越文化差异引发共鸣的情感。

情感共振

国际佳作直击人性本质

纵然说着不同的语言，但人类共同的情感体验无法被割断。入围第27届上海电视节白玉兰奖的十部海外佳作，从不同侧面切入，一次次激起观众的情感共振。

《调查》海报

入围“最佳海外剧”短剧的丹麦剧集《调查》，以2017年轰动世界的“金·沃尔谋杀案”为叙事主线，让观众感受命运的跌宕与人类心灵的顽强力量；

《万物生灵》海报

广受国内观众喜爱的海外剧集《万物生灵》通过兽医的职业经历，构建出“万物渺小又伟大”的治愈系情感；

《无所作为》海报

另一部热剧《无所作为》撕开了西方上流社会的虚伪与假面，当浪漫的肥皂泡被戳破、中年女性遭遇人生滑铁卢，她是选择逃避还是寻求抗争？

《从海底出击 第二季》海报

入围“最佳海外剧”长剧的作品，对于人的情感探讨更为深刻。两年磨一剑的德、英合拍剧集《从海底出击 第二季》相比上一季发力更猛，对战争阴霾下人性善与恶的博弈刻画得更为细致，故事主角的人设更为丰满立体；

《我们这一天 第五季》海报

老牌剧集《我们这一天 第五季》把现实的残酷和生活的悲剧全部呈现在主角的面前，但又不忘记给他们新的力量面对生活。

《法官大人》海报

在入围今年白玉兰奖之前，《法官大人》已经获得了众多国际奖项的肯定，剧集抛出了一个终极情感问题：当亲人触犯法律，如有机会掩盖一切，是选择亲情还是选择正义？法官选择了前者，从此他走进了自我编织的牢笼……

十部入围作品中还有两部传记类作品，入围“最佳海外剧”短剧的《天才贝多芬》和入围“最佳海外剧”长剧的《列奥纳多 第一季》，分别带领观众回溯音乐家贝多芬、画家与科学家达芬奇的内心世界，他们的喜悦、痛苦、创作时的投入的忘我甚至疯狂，都让人印象深刻。

《列奥纳多 第一季》海报

多元表达

全球电视人的不懈探索与革新

只要饱含艺术热情与追求，电视工作者便不会停下开拓创新的脚步。入围白玉兰奖“最佳海外剧”奖项的十部作品，都是全世界电视人勇于颠覆自我、努力探索电视艺术表达路径的最好注脚，也体现了上海电视节白玉兰奖的国际影响力。

《调查》讲述了一件真实发生、轰动全球的谋杀案，但全剧没有一次出现凶手的镜头，甚至从来没有提到他的名字，永远只用“他”或“被告”代替。这是导演、编剧托比亚斯·林道赫姆特意选取的角度，他不想让凶手成为故事的中心，以增加他的知名度，而是通过调查人员的抽丝剥茧，揭开最终的真相。

以上世纪三四十年代为背景的英剧，大多离不开战争和权力两大元素，但《万物生灵》却另辟蹊径，将视角转向英国乡村中的凡人故事，影像之间充满了恬淡和诗意。导演布莱恩·派西维尔也借这部作品，完成了从《唐顿庄园》的宏大叙事到描摹小人物成长的创作转变。

《从海底出击 第二季》在电影版和第一季剧集获得巨大成功的压力之下，创造性采用三线交错的叙事方式，切入二战时期深海U型潜艇上发生的惊险故事，剧情反转不断又逻辑严谨合理。

通过对今年入围作品的简略分析，不难看出上述精品剧集在主题开掘、艺术表达、叙事技法上的推陈出新和精益求精，尤其是那些历经数载，依然热度不减的“剧N代”作品，更是体现了其主创团队敏锐的市场洞察力和非凡的创新能力。

自2008年上海电视节白玉兰奖设置“电视电影奖”，到2013年将“电视电影”类别范围扩大至“电视电影/迷你剧”，再到2015年最终确定“最佳海外剧”（长）和“最佳海外剧”（短）奖项，白玉兰奖的每一次变革，都始终立足全球、紧跟潮流、观照现实。凭借着日益凸显的专业性、公正性和权威性，白玉兰奖正持续吸引着世界的目光，成为全球影视文化交流的卓越平台。

最终，哪两部作品将捧回最佳海外剧的奖杯？6月10日晚，“白玉兰绽放”颁奖典礼现场见分晓！

（原标题《白玉兰奖最佳海外剧入围综述：聚焦不同文化背景下的情感共振》）