科普 | 先生,您的帽子掉了,绿色那顶

2016-08-18 02:25
摘要

当晚丈夫回来了,几乎将他逮了个正着,妻子也吓了个半死,那卖布的只好哆嗦在人家的床底一整晚。

8月14日凌晨,演员王宝强在微博发表离婚声明,微博发出短短半小时即霸占微博头条,评论更是过百万。我们的微信朋友圈也为王宝强抱不平。只因王氏夫妇离婚理由竟是女方出轨!!!

唱:我美了美了美了,你绿了绿了绿了~

QQ截图20160817174926

宝宝“绿了”

头顶一片草原啊

QQ截图20160817180051

9a9d0449-2754-4948-abf0-bd0389e340cb

当网友都在深扒马蓉出轨证据时,不知是否有人思考过为什么绿色被冠以男女方面不雅含义,为什么不是“戴黄帽蓝帽黑帽”而是“戴绿帽”?

绿色之所以总是在正色之下,这是因为绿本身是由黄和蓝组成的,是间色,古人贵正色而贱间色,这是千载不变的,虽然有时也会用绿色作为对比色,但决不能僭越正色,而“绿”字本身常与卑贱相关联。

在色彩的认知上,古时有一个奇怪的现象,在古人眼里,绿色是一个“卑贱”的颜色。举几个例子:

前些年有一部电视剧《狄仁杰断案传奇》,身为县令的狄仁杰绿袍加身,一改过去的朱红袍,有的人以为这是色彩美的需要。还有就是帽子的颜色。任何颜色的帽子都没有问题,唯独绿帽子万万不可。为什么?

u=785113494,179014816&fm=15&gp=0

狄仁杰绿袍加身

“穿红挂绿”对于今人是服装鲜艳的意思,穿绿对于古人来说,是表示身份的卑贱,戴绿更是一句十分难听的骂人话,由此引出来东方文化的“绿帽子”话题。

绿色为什么如此不遭待见?

现代色彩学将色分为原色、间色,原色有红黄蓝三种,即“三原色”,古人认为地是黄色,位置在中央,所以皇帝服黄色。到清代有正黄白红蓝和镶黄白红蓝“八旗”,都是正色。而绿旗兵排在八旗之外,皆是汉人军队。绿色地位不高,就因为它是间色,是蓝色和黄色调和而成的。

将绿色比喻为“贱”,最先是在《诗经》里提及到的。《邶风·绿衣》中“绿衣黄裳,心之忧矣”,是说古人以黄色为上,绿色为下,而绿作了上衣,而黄作了下裳,上下易位,比喻小三上位,所以“心中忧矣”。绿色在三千年前已被视为卑微卑贱。至于绿帽子更是有源流可查的。

QQ截图20160817175302

“戴绿帽子”是指妻子与别人私通的丈夫,这种说法一开始不是这样的。春秋时,如果你是为了填饱肚子卖自己的妻儿的冷血丈夫,都要裹上绿色头巾,好让人分别贵贱,从这已经看到了羞辱的意思。到了汉代更是如此,《汉书》中记载,馆陶公主是汉武帝的姑姑,丈夫早逝,馆陶公主中年便成了寡妇,独自居住。后来和很年轻的情夫董偃出双入对。某日汉武帝前来探望姑姑,馆陶公主让董偃前来觐见,谁知董偃戴着绿色帽子参见汉武帝,在那时这可是奴才的装扮!

绿色到了元代更是卑贱了,“戴绿帽子”成为典章中的条例。元典章对绿衣绿头巾作了明文规定,至元五年(公元1111年),凡家中有人从事娼妓,其家长亲属男子都要戴绿头巾。其实这已经有了特殊行业的着装规定。到了明朝,规定戏曲演员不仅要戴绿头巾,还要穿绿衣服,将绿头巾又发展了一步。在那个时候,穿绿不仅仅是卑贱了,还是对人的一种侮辱,这就发展到后来骂人用“戴绿头巾”“戴绿帽子”,这种骂人话的由来始自元明以来的典章。

下载

大概只有我国古代才会认为穿绿是形容人的轻贱甚至是一种侮辱。翻阅史书会发现,小官官服多为绿色。绿色降官服与高贵的紫色朝官服对比,地位不言而喻,投降的官员历来如此,其中轻蔑侮辱的成分不言自明。的确,绿色从色彩角度说不如红色鲜艳夺目。

不信你可以做个实验:如果让小孩穿上绿色衣服,他们并不会有太大的喜悦。但是如果为他们穿上红色衣裳,他们便会高兴得上窜下跳,像是获得了某种荣誉!但绿色是植物的颜色,古诗词写道:“绿浮杯影月筛花”、“批颊穿林叫新绿,”诗人虽然喜爱清新自然的绿色,然而穿在身上却成了低人一等!

 关于绿帽子还有一个传说:

古时候,有一对夫妻。妻子是一位主妇,生得娇艳可人、风韵犹存,平时在家里做点针线活,因生得貌美,早就已招来一些狂蜂浪蝶追求;丈夫是一个生意人,要经常到外地去做生意。两口子的日子过得也富裕,在丈夫外出的日子里,妻子就得独守空房。不免寂寞难耐。

终于有一天,妻子忍不住跟街市一个卖布的好上了,在丈夫外出做生意的时候,他们就巫山云雨地在一起厮混。有一次,丈夫回家后三个月都没有外出,直急得那个卖布的天天在他们家附近打转。一天,丈夫骑着马到城外打猎去了,经过街市,那卖布的见了非常高兴,以为他又要外出做生意,当晚就迫不及待地窜进了妻子的卧室,准备和相好幽会。

u=1181036019,916165350&fm=21&gp=0

当晚丈夫回来了,几乎将他逮了个正着,妻子也吓了个半死,那卖布的只好哆嗦在人家的床底一整晚。这件事后,妻子就向那卖布的要了一块绿色的布料,做了一顶帽子给丈夫,还和那卖布的约定,当你看见我丈夫戴上绿帽子外出的时候,你就可以来了。过了几天,丈夫又要外出做生意了,妻子赶紧拿出那顶绿帽子对丈夫说:“外面的风沙大,戴上就不会弄脏头发。而且这颜色让你看起来很俊,以后你每次外出我都为你做一顶,就像我跟在你身边一样,你就不用牵挂我了。”丈夫听了很开心,以为自己真的很俊,于是高高兴兴戴上那顶绿帽子,骑着马得意洋洋穿过街市,到外地做生意去了。当晚,他妻子就和那卖布的睡在他的床上。以后,那个卖布的凡见了那丈夫戴着绿帽子外出时,心里都不禁心花怒放:“哈!你的绿帽子真是很俊,不过今晚该到我俊了。”

于是,绿帽子的说法就这样传下来了。

u=239605909,393709180&fm=21&gp=0

实习编辑 何幸达

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页