近日,中信出版集团引进出版了日本通俗文学最高奖得主姬野薰子的作品《以爱之名》,这是姬野薰子的首部中译作品。
姬野薰子 32 岁时出版了第一本小说《人们叫她美津子》。她曾四次获得日本通俗文学最高奖直木奖提名,2014 年凭借小说《昭和之犬》荣获直木奖。
2016 年,日本发生了一起震惊全国的性暴力案件。日本顶级学府东京大学的 5 名男性高材生在将一名普通私立大学女生灌醉后集体对其实施了一系列猥亵行为,本书根据此事件改编而成。
在横滨市郊外的普通家庭中长大的神立美笑升入私立女子大学文学部。在涉谷区广尾无可挑剔的环境下长大的竹内翼,考进东京大学理科部。横滨的节日之夜,两人相遇并逐渐产生感情。但是朋友的嫉妒、女生的自卑感、不同学生圈子的贫富差距等因素交错,导致了集体猥亵事件的发生 ……
而在此事件中,备受大众指责的为何是学历平平的受害女大学生?"我是一个无用的女人,破坏了东大学生的光明未来?"隐藏在"猥亵事件"背景下的校园暴力、女性歧视、阶层分化 ……… 围绕在日本大众内心的"以学历分阶级"的意识,都是让人心痛的"超越事实的真相"。
这里有希望在校园内收获爱情果实的男生女生,有优越感极强道德感却极弱的名校学子,有不幸遭受性暴力的女大学生,有希望保护儿子女儿免遭悲惨事件伤害的父母 ……
这是她和他们的故事,也是我们的故事。
《以爱之名》
(日)姬野薰子 匡匡 译
中信出版集团
2020 年 11 月出版
(深圳晚报供稿)
编辑 冯进容