动态集萃 | 外媒新探
2023-07-20 10:41
收录于专题:新传播



《外媒新探》专栏邀请深圳大学传播学院特聘教授、博士生导师,英文《深圳日报》原总编辑辜晓进主持。一直密切关注全球媒体最新走向并保持高度敏感的辜晓进,在专栏中以“快、新、精”的原则编译国外新闻传媒的最新动态,其中很多是独家信息。



□ 辜晓进  主持

字节跳动跻身本世纪媒体黑马榜

Press Gazette排出2000年以后诞生、基于年度总收入排名的25家获得最大发展的媒体和信息公司,上榜者都是新媒体。限于篇幅,仅列出前10名:

1.Meta,旗下媒体有脸书、Instagram、WhatsApp,2004年创办,2022年总收入1166亿美元。

2.字节跳动,旗下媒体有TikTok,2012年创办,2021年总收入580亿美元。

3.Spotify,旗下媒体有Spotify, Gimlet,Anchor, Parcast, Ringer,2006年创办,2022年总收入117亿美元。

4.Snap,旗下媒体有Snapchat, Discover,2011年创办,2022年总收入46亿美元。

5. 推特,旗下媒体Twitter,2006年创办,2021年总收入51亿美元。

6. Red Ventures,旗下媒体有CNET, Healthline Media, Lonely Planet, ZD Net, The Points Guy,2000年创办,2021年总收入20亿美元。

7.Vox Media, 旗下媒体有Vox, The Verge, Now This, Pop Sugar,2011年创办,2022年总收入7亿美元。

8.ZPG,旗下媒体有Zoopla, Money.co.uk, Uswitch,2007年创办,2021年总收入4.7亿美元。

9.Buzzfeed,旗下媒体有Buzzfeed, Buzzfeed News, Tasty, Huffpost,2011年创办,2022年总收入4.3亿美元。

10. Rightmove(英国最大网络媒体),旗下媒体Rightmove.com,2021年总收入3.7亿美元,创办年份不详。

(编译自2月16日www.pressgaette.co.uk)

西方媒体纷纷尝试引入ChatGPT

英国媒体集团“到达”旗下两大报纸《每日邮报》和《每日快报》,正在探索人工智能聊天机器人ChatGPT在新闻报道中的应用前景,期待用AI工具帮助记者完成简单和日常性的任务。“到达”CEO吉米·穆伦对《金融时报》说,“我们已经要求技术团队与编辑们合作,共同研究该软件的潜力和局限。我们觉得其有助于记者们的工作,特别是当我们报道最为枯燥的如交通和天气新闻时。我们会更具创造性地使用它。”穆伦同时也认为,这类人工智能应用也只能发挥辅助作用,而不可能取代记者。

上个月,BuzzFeed(美国数字新闻媒体)宣布将与ChatGPT的创造者OpenAI合作,主要用于个性化内容的生产和推送,以及排行榜类文章。CNET网站曾试用该AI撰写财经新闻,但发现错误太多。汤姆路透则从2018年起就运用自己开发的软件Lynx,来帮助记者分析财经数据。

(编译自2月20日www.time.news.com)

美联社为地方媒体提供5个AI项目

作为一项正在帮助地方新闻编辑部提升自动化和人工智能技术计划的组成部分,美联社(AP)将为密歇根至波多黎各的地方新闻媒体,部署5个人工智能设施。这些设施具有自动提取公共会议提要、自动翻译新闻预警等功能,旨在为新闻的商业模式提供长久的支持。具体包括:为明尼苏达报纸《布雷纳德电讯报》建立将公共安全事件自动写入内容管理系统的设施;为波多黎各报纸El Vocero de建立将关于国家气象数据的预警新闻,由英语自动翻译成西班牙语的设施;为德克萨斯州圣安东尼奥电视台KSAT-TV建立自动生成视频脚本并将多个脚本生成报道文章的设施;为宾夕法尼亚州艾伦镇的WFMZ-TV电视台,建立将公共新闻提要自动排序的设施;为密歇根大学的广播电台WUOM-FM,建立为市政会议等新闻自动制作视频脚本的设施。

(编译自2月16日美联社官网)

78%的美国受访者称AI新闻不是好事

一项关于美国人对所有新闻都由人工智能(AI)完成的态度的调查显示,绝大多数人表示反对,认为这不是一件好事。

在由蒙莫斯大学民意调查研究所完成的这次调查中,72%的美国人相信未来AI会应用于所有新闻写作,但有78%的人认为依靠软件撰写文章不是好事,另有65%的人称学生会用ChatGPT这类程序在作业中作假。90%被访者称已意识到AI的崛起,其中六成称听说过ChatGPT。只有9%的受访美国人相信AI对于社会利大于弊。55%的人担心AI未来会伤及人类,而2015年的同类调查中这个比例只有44%。大多数美国人觉得将AI用于核电操作、自动驾驶货运、军用无人机、机器人护士等,是馊主意。

(编译自2月15日《国会山报》官网)

超半数美国受访者不信任媒体

根据盖洛浦和奈特基金会的调查报告,美国人对新闻的信赖程度继续下跌。报告指出,在接受调查的5600个美国成人中,53%对媒体持不信任态度。这主要源于公众对新闻媒体内容准确度、客观性和透明度的认知。

相对而言,对全国性媒体的信任度明显低于地方媒体。报告中受访者的高度信任率,全国媒体占比21%,地方媒体占比44%。具体到《今日美国》这样的全国大报,自2017年以来,“非常不信任”的占比显著提高,从2017年的不到40%,提高到2022年的近70%。此外,为新闻付费的人群对媒体的信任度明显高于非付费人群。

(编译自2月17日www.pressgazette.co.uk)

《华尔街日报》新闻信只做“大新闻”

《华尔街日报》于2月7日推出一种与众不同的新闻信。它并非按固定频率定期定时发布,而是只在发生重大事件时发布。这种被称为“弹窗式(Pop-up)新闻信”的内容品种名叫“华尔街日报新闻询问”(WSJ News Debrief)。

该新闻信专注于“大新闻”,但并不局限于突发新闻,也包括奥斯卡颁奖、中期选举等重要新闻。当天首发的第一期,就聚焦拜登的国情咨文演讲。

该报新闻信负责人坎平·卡德说:“我们的新闻信只在发生真正重大新闻的时刻才向订阅者发布,这样可以真正满足他们的需求。”更为关键的是,这种新闻并不追求突发新闻的第一落点,而是留出时间跟踪、挖掘,向读者提供关于突发事件的完整信息。

(编译自2月7日www.voice.media)

世界三大财经报刊都是女当家

世界三大财经报刊,分别是《华尔街日报》《金融时报》和《经济学人》。如今这三大媒体都史上第一次由女总编辑掌管内容生产。2022年12月,艾玛·塔克(Emma Tucker)出任《华尔街日报》总编辑。此前的2020年1月,她成为《星期天泰晤士报》的总编辑,也是该报自1901年以来第一位女总编。

2020年1月,劳拉·卡拉夫(Roula Khalaf)接替莱昂内尔·巴伯,被任命为英国《金融时报》总编辑。卡拉夫上任后表示,要让报社朝更加善待女性的方向发展,包括女性员工与男性员工的数量平衡,以及扩大女性专栏作家和女性订户的数量。

2015年,赞妮·贝多思(Zanny Minton Beddoes)担任《经济学人》总编辑。在她上任之前的8年里,含有关键词“女性领导力”的文章有30篇。在她上任后的8年里,此类文章增加到53篇。

(编译自2月3日www.theconversation.com)

实习编辑 吴昕圆  审读 李 诚   审核 刁瑜文

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页