动态集萃 | 外媒新探
2022-11-30 15:05
收录于专题:新传播

□ 辜晓进  主持

《外媒新探》专栏邀请深圳大学传播学院特聘教授、博士生导师,英文《深圳日报》原总编辑辜晓进主持。一直密切关注全球媒体最新走向并保持高度敏感的辜晓进,在专栏中以“快、新、精”的原则编译国外新闻传媒的最新动态,其中很多是独家信息。

世界报协:报纸涨价成大趋势

世界报业协会对来自32个国家的75家报纸做了调查,只提五个问题:你们是全国报纸还是区域报纸?过去12个月里涨过价吗?如果涨过价,涨多少?涨价对发行量有何影响?你们计划下一年继续涨价吗?调查结果是,52%是全国报纸,48%是区域或地方报纸;65%答称过去12个月里曾经涨过价;16%回答涨幅高达30%,4.4%超过50%;近50%称涨价对发行量影响不大或根本无影响,少数甚至说不减反增,但也有少数称有较大负面影响;近50%称未来一年中会涨价。

为何报纸要提高印刷版售价?节省开支?抵消不断增加的成本?或仅仅是一种价格策略,以提高纸质报纸在忠诚读者中的价值?事实上是兼而有之。一位有400家媒体的咨询公司总裁称,这些媒体(报纸)的绝大多数都在涨价,而且涨价已不再是短期行为,而是长期战略。报纸印刷版的成本虽然远高于数字版,但绝大多数印刷版报纸仍是主要收入来源。

(辜晓进编译自8月11日世界报业协会官网)

《纽约时报》拟向非新闻产品拓展广告

《纽约时报》正计划将广告业务拓展至游戏、体育等非新闻产品。在过去10年里,该报将主要战略集中在通过订阅群体的扩大获取主营收入。如今其订阅量已达巨大的量级,通过设置更多广告产品向这些用户收割广告,似也恰逢其时。该报目前有100多万游戏和美食在线产品的订户以及总共900万的跨媒体订户。除此之外,尚有约1.35亿读者聚集在该报由广告支撑的免费内容周围。该报2022年8月月从亚马逊挖来资深广告人摩西特·洛希亚(Mohit Lohia)专门负责广告拓展事务。该报是美国主要媒体中首批淘汰第三方跟踪cookies的媒体之一,因而可以更加专注于自我导向的媒体产品的广告经营。

该报于2012年实现订阅收入超过广告收入,此后随着数字订阅业务的大幅增长和纸媒广告的明显衰落,两种业务之间的鸿沟日益扩大。如今,该报期望通过对广告潜力的发掘逐步缩小两者之间的差距。

(辜晓进编译自8月9日www.axios.com)

欧盟媒体行为调查:电视仍居主导地位

根据最近发布的“2022欧洲媒体与新闻调查”结果,电视仍是欧盟27个国家占具主导优势的新闻来源,约75%的受访者将电视作为日常基本新闻渠道,在55岁以上人群中更占比高达85%,15—24岁千禧年人群也有58%将此作为主要新闻来源。其余新闻媒体则较为分散,电视之后依次为:在线新闻平台(43%),广播(39%),社交媒体和博客(26%),报刊(21%),YouTube等视频平台(15%)……

社交类媒体的使用排序则为:脸书(67%),WhatsApp(61%),YouTube(56%),Instagram(42%),Messenger(37%),Twitter(18%),TikTok(17%),Linkedln(13%),Telegram(12%),Snapchat(11%)……。

(辜晓进编译自8月10日www.whatsnewinpublishing.com)

美取消报纸政府广告惹争议

美国的州或联邦政府在报纸上发布的法律告示本来并不显眼,其内容零碎而杂乱,从道路区域的规划到路边咖啡销售的经营许可等不一而足。但对处于经济危机的报业而言,它们却是一块稳定的收入来源。所以当佛罗里达和科罗拉多等州政府打算取消这些政府广告改由自己网站发布时,便在报界引发较大争议。这些州的立法者和政治家们正在推动允许政府在自己的官网发布相关信息而不再在报纸上刊登此类广告,并将此作为数字时代减少政府开支的办法之一。

美国公共告示资源中心执行主任理查德·卡佩尔(Richard Karpel)说,“法律告示本身并无争议,政府正在做的事情有必要以非党派的方式告知公众,争议在于如何发布。但最近5年或10年来,这一议题逐渐成为党争话题。”过去10多年,有超过12个州提出将报纸告示转移到政府网站,但由于当地新闻界的反对,截至2022年尚无任何州得以施行。但2022年佛罗里达州的立法者已通过法案允许政府这样做,并将于2023年1月1日生效。

美国新闻媒体联盟(NMA)主席兼CEO大卫·查文(David Chavern)表示:“让政府自己发布告示的想法是个坏主意。政府对发布告示位置的选择与政府本身有利益冲突。”批评者还担心,政府会利用自己的广告刊登选择权惩罚那些发表批评政府报道的媒体。以地方报纸《湿山论坛报》(Wet Mountain Tribune)为例,该报每年可从政府获得1万至1.5万美元的法律告示类广告。

(辜晓进编译自8月18日www.localnewsinitiative.northwestern.edu)

全球前10名英语新闻网站仅有两家正增长

7月份,全球英语世界最受欢迎的十大新闻网站中,只有《纽约时报》和英国《每日邮报》同比实现正增长。《纽约时报》还以73%的增速领先所有前50名的新闻网站,而《每日邮报》只增长3%。按最新公布的访问量排名,前10名网站分别是BBC(11亿)、MSN(7.2亿)、CNN(6.4亿)、纽约时报(6.4亿)、谷歌新闻(4.9亿)、每日邮报(4.2亿)、卫报(3.6亿)、福克斯新闻(3.1亿)、雅虎新闻(2.8亿)、雅虎财经(2.5亿)。前50名榜单中,《纽约邮报》以44%的增幅升至第11名(1.9亿),《新闻周刊》以43%的增幅升至第41名(6810万)。美国其他全国报纸《华盛顿邮报》(1.8亿)、《今日美国》(1.2亿)分别列第13和第22名,但未见《华尔街日报》。

(辜晓进编译自8月22日www.pressgazette.co.uk)

英国所有全国性报纸发行量下跌

7月份,英国所有全国发行的报纸发行量同比负增长。甚至2021年7月以来每月实现正增长的《金融时报》,2022年7月份也由正转负。免费的《地铁报》(The Metro)也从去年以来首次跌破100万份。《星期天人物》(Sunday People)以-22%列跌幅之首。由英国媒体发行量稽核局(ABC)公布的这份榜单上,已看不到超过100万份发行量的报纸。但ABC也注明称,榜单未包含《太阳报》《泰晤士报》和《每日电讯报》,是因为这三家报纸自2020年起申请将其数据隐私化,不予公开披露。《卫报》和《观察家报》从2021年起也提出同样请求。而在“隐私化”之前的2020年3月,《太阳报》和《星期天太阳报》的发行量分别为121万份和101万份;《泰晤士报》的发行量为37万份;《每日电讯报》和《星期天电讯报》分别为32万份和25万份。2021年7月的《卫报》和《观察家报》的发行量分别为11万份和14万份。

(辜晓进编译自8月22日www.pressgazette.co.uk)

新闻短视频观者超过影响者视频

英国通信管理局(Ofcom)一份最新报告表明,新闻短视频已成为英国社交媒体上第三受欢迎的内容,高于音乐视频和影响者(influencers,指推送内容的家人和朋友)视频。针对3252名成人做的调查表明,其中59%在2022年1—3月间,至少每月观看一次TikTok和Youtube视频,仅次于服务类(how-to)视频的64%和普通公共信息(general public)视频的60%。总体而言,82%的15岁以上受访者在过去一年中都观看过各类短视频。而在所有年龄段,新闻视频都高于音乐视频(56%)、家人或朋友视频(55%)以及社交影响者视频(48%)。

据Ipsos iris数据,2022年3月,Facebook/Facebook Messenger的短视频最受欢迎,抵达4730万英国人;Youtube抵达4600万英国人;Instagram、TikTok和Snapchat分别抵达3690万、1800万和1130万。

(辜晓进编译自8月17日www.pressgazette.co.uk)

美国李氏集团旗下报纸共享社论版

美国第四大报业集团李氏集团(Lee Enterprises)开始在旗下所有报纸推广标准化的社论版面,致使一些地方报纸不得不修改版式规格。新社论版的内容包含有关全国题材的评论以及选自旗下各报社论部撰写的评论,每周二和周六发布。周五、周日、周一和周四的版面上,各地读者仍可看到各报自己完成的地方题材的评论。统一的全国社论版由集团全国评论主编斯科特·米尔弗莱德(Scott Milfred)负责选编,他同时担任《威斯康星州日报》(Wisconsin State Journal)的评论主编。

(辜晓进编译自8月16日www.mediapost.com)

两个数字媒体,一种同样故事

这是关于两个新闻网站的故事,一个网站服务于老年民众,另一个主攻年轻读者。两者都面临数字时代同样的机遇与挑战。前者为“曝光圣何塞”(The San Jose Spotlight),2019年创办,位于硅谷附近的一个并不富裕的农业县,创办时当地已有60多个新闻网站。该网站专注于“地方内容”,报道《信使新闻报》(硅谷地区最大报纸——译注)不屑关注的地方政府、校董会议、邻里事件等信息。该媒体因密切关注当地信息而受到当地读者欢迎,获得来自50多位捐赠者的财务资助,2021年的预算接近100万美元,2022年1月更获得“美国新闻项目”50万美元的奖励资助。该网站的成功,导致费城、芝加哥、明尼阿珀里斯三座城市出资50万至100万美元邀请其去当地创办同类新闻网站。

另一个新闻网站是圣贝尼托县的“连接贝尼托”(Benito Link),创办于2012年,创办时当地已有100多个网站。其服务于一个牧民县,创办时从奈特基金会募集到15万美元的资金,供三年内开支。当资金快用完、他们正犹豫是否继续办下去时,当地社区的广告商和企业主因满意于该媒体的社区报道而给予了30万美元的资助,一些小社区也补贴5万至10万美元不等。

两家新媒体都因优质的本地内容服务而获得了本地社区的青睐和支持。

(辜晓进编译自8月11日www.localnewsinitiative.northwetern.edu)

新闻集团年收入近乎翻番

默多克旗下在美国挂牌的上市媒体新闻集团不仅在美国和英国拥有大量知名媒体,旗下业务还包含哈泼柯林斯出版集团以及广告公司REA集团,同时还拥有澳大利亚新闻集团。在截至2022年6月的财务年度,新闻集团的净收入增长95%,总收入额高达创纪录的104亿美元,增长11%。这一成果主要来自集团的新闻媒体分支机构,其因数字广告和数字订阅方面的快速发展而创下2.17亿美元的利润。集团首席执行官罗伯特·汤姆森(Robert Thomson)说,“我们的业务实现了显著的转型,不仅获得更多利润,还展现出更大的增长潜力。这将有利于所有投资者和股票持有者。”

(辜晓进编译自8月8日《卫报》官网)

作者辜晓进系深圳大学传播学院特聘教授、博士生导师,英文《深圳日报》原总编辑

编辑 采访-严偲偲审读 舆情研究部-李诚审核 朱玉林
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页