动态集萃 | 外媒新探
2022-03-11 14:10
收录于专题:新传播

辜晓进  主持

《外媒新探》专栏邀请深圳大学传播学院特聘教授、博士生导师,英文《深圳日报》原总编辑辜晓进主持。一直密切关注全球媒体最新走向并保持高度敏感的辜晓进,在专栏中以“快、新、精”的原则编译国外新闻传媒的最新动态,其中很多是独家信息。

美国将立法资助地方新闻业

据《纽约时报》报道,一项资助地方新闻机构的经济方案,将获得法律的支持——它将是拜登提出并得到国会批准的两万亿《重建美好法案》(Build Back Better Act)的组成部分。随着纸媒广告的滑坡及由此引发的新闻业的衰落,很多地方小型新闻媒体境况更糟,它们将在近期获得17亿美元的资助。

《纽约时报》以《暴风湖时报》(The Storm Lake Times)为例,这家位于爱荷华西北部的曾获普利策奖的报纸,有可能在未来4年获得20万至50万美元的联邦资助。而在全国各地拥有大量地方报纸的甘尼特集团,则可能在第一年获得3750万美元的资助,并在未来数年继续获得数百万美元资助。

(编译自2021年11月29日www.businessinsideer.in)

美国四成受访者用语音搜索过信息

2022年,新涌现的技术将改变用户发现和消费新闻的方式。基于自然语言模式(natural language models)和消费者对穿戴设备选择的新型搜索算法的聚合,将挑战过去努力建构起来的较为稳定的盈利模式。

研究者在谷歌发布的一篇论文展示了一种新型搜索引擎的愿景。相较于现有的按用户搜索而提供一系列链接的方式,一种自然语言模式将从互联网的多重资源中,直接提供概述性的信息。全球的互联网用户中,有40%被访者说他们用语音搜索过信息,包括人工智能的辅助和更广泛的搜索引擎功能。这意味着,消费者正更乐于通过语音命令,来使用自己的信息设备。种种迹象表明,2022年用户会在无屏设备上花费更多时间。如果用户的新闻消费习惯改变了,付费墙还会发生作用吗?

(编译自12月9日www.niemanlab.org)

华盛顿邮报:记者与200名工程师并肩作战

《华盛顿邮报》的记者们并非独自在编辑部工作,而是与软件工程师、产品设计师们在一起工作,以实现内容产品对受众广泛的抵达和最好的黏合。该报执行总编凯特·米尔德透露说,《华盛顿邮报》目前有近200名在报社各个层面工作的工程师,包括商业平台、新闻工具、订阅平台及终端产品。

米尔德说:“邮报的一切工作都是高度融合的。记者们过去的看家本领并无改变,改变的是现在需要深层次的合作。因此,记者、工程师和产品团队现在必须在一起工作,以创造适应新世界的内容。”

(编译自11月9日www.whatnewinpublishing.com)

美国数字新闻媒体消费多元且分散

针对今年10月份美国排行前50名网站的访问量统计分析发现,只有三家新闻机构的访问量占比超过10%。这与英国两家传媒机构(BBC和到达集团)占据前50名网站访问量半壁江山的情况形成鲜明反差,表明美国数字新闻媒体的消费多元而分散。鲁珀特·默多克的新闻集团占据12%(4.25亿阅读量)的最大份额,其新闻网站包括福克斯新闻网站和纽约邮报网站。其次是美国电话电报公司(AT&T,11%),微软公司(10%),阿波罗全球管理(8%),纽约时报公司(7%),谷歌(5%),康卡斯特(4%)。

但传统媒体垄断特征就很突出。以印刷报纸为例,根据美国媒体审计联盟(AAM)截至2021年3月的半年发行量统计数据,只有3家报业机构的平均有效发行量超过100万份:甘尼特集团(430万份),媒体新闻集团(120万份),李氏集团(100万份)。其余如《华尔街日报》(894200份),前进出版集团(866200份),《纽约时报》(860200份),论坛出版集团(838700份),麦克拉奇公司(789900份),赫斯特集团(605100份),南特控股(435400份),《华盛顿邮报》(306600份)等,均不足百万。

(编译自2021年12月9日www.pressgazette.co.uk)

世界新闻协会新增220家新闻机构

世界新闻协会(WAN-IFRA,由原来的世界报业协会更名而来,现在涵盖所有形式的新闻媒体——译注)2021年加速壮大,60个新机构会员代表超过220家新闻出版机构和在线新闻媒体加盟协会。全年有超过9700名媒体专家参加了世界新闻协会各种国际会议。2021年,有20多位记者为工作献身,另有近300名记者被监禁。

更重要的是,2021年世界新闻协会的日程反映出,媒体正加倍努力在新闻、技术和商业模式方面的转型。

(编译自2021年12月8日世界新闻协会官网)

《时代》周刊儿童版将在中国落地

《时代》周刊的儿童版(Time for Kids)宣布将与获奖教育媒体机构Crickert Media(CM)合作,推出中国版。具体的出版工作由CM在中国的合资子公司“大连睿道易博教育信息技术有限公司”执行。中国版将分英文版和中文版,并将为约4亿中国儿童提供英语学习资源。创刊时间预定在2022年初。

《时代》周刊儿童版为5岁以上儿童服务,将以纸质版和数字版满足中国家庭、教师、学生们日益增长的需求。该杂志及其附属产品还将通过微信、微博、知乎等平台传播。

(编译自2021年12月6日www.fipp.com)

BuzzFeed成为美首家数字新闻上市媒体

经与特殊项目收购公司(SPAC)“第五大道890号合作伙伴”宣布合并后,美国原生新闻网站BuzzFeed 2021年12月6日上市交易,成为美国第一家数字新闻上市媒体。根据合并协议,有望募集1.662亿美元,其中1.5亿美元为可转换债务,1620万美元为投资者的现金投入。后者比今年1月SPAC计划的2.875亿美元募资额减少94%,募集的资金减少60%。

BuzzFeed原计划在疫情之前就上市,但因数字媒体受挫而失去最好时机。

(编译自2021年12月3日www.axios.com)

加拿大数字报纸读者数量持续增长

按周计算,加拿大的日报品牌抵达全国三分之二的成人。在过去一周里,接近2100万人(占比67%)通过纸媒或数字端阅读报纸内容。根据今年10月完成的一项调查,加拿大数字阅读人口持续增加,其中58%的读者通过移动设备(智能手机和平板电脑)获取报纸的数字内容。在魁北克,成人中的29%最喜欢通过平板电脑进入报纸内容,而且用平板电脑的成人为19%。而通过智能手机阅读报纸的人,从2016年的19%增长至2021年秋季的36%,接近翻番。

加拿大报纸阅读入口情况图

图中色块自上而下为:只读印刷版,印刷版、电脑版、移动版都读,只读印刷版和移动版,只读电脑版和移动版,只读移动版,只读印刷版和电脑版,只读电脑版。

(编译自2021年12月2日www.nmc-mic.ca)

(作者辜晓进系深圳大学传播学院特聘教授、博士生导师,英文《深圳日报》原总编辑)

编辑 采访-严偲偲审读 舆情研究部-李诚审核 编辑-詹婉容
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页