1月27日—28日，由深圳歌剧舞剧院携手世界顶级院团德国汉堡国立歌剧院联合制作演出的歌剧《卡门》将亮相深圳保利剧院。

深圳版《卡门》主创团队及主演介绍

深圳首度与世界顶尖歌剧院深度合作

数百年来，“卡门”的艺术载体包括文学、音乐、电影、歌剧、舞蹈等不同门类。其中，由法国伟大作曲家乔治·比才改编的歌剧《卡门》更是闻名世界，是上演率最高、最受欢迎的歌剧作品之一。

据悉，深圳版《卡门》既是深圳首部与国际顶尖歌剧院联合制作、参演并呈现完整舞台表演的全本歌剧，也是深圳首度与具有悠久历史的世界顶尖歌剧院深度合作的歌剧项目。

深圳版《卡门》宣传海报

剧情上，深圳版《卡门》在保留原作精髓的基础上，将卡门这一炽热如火的形象以更创新的表达、极富张力的舞台艺术呈现，使之更加符合当代人的审美与理解。

此外，深圳版《卡门》还将以女主角卡门的第一视角，巧妙将现实和臆想结合起来，通过叙述者的旁白，将卡门的精神世界与经典剧情完美结合，引导观众走进和探索卡门的内心世界。而虚拟与现实的对比，更加凸显了现实世界的残酷和无情，给观众带来强烈的震撼和灵魂的洗涤。

深圳版《卡门》阵容豪华，融入中国元素创新演绎

据介绍，深圳版《卡门》汇聚了国际一线主创团队，集结多位世界级歌唱家。该部歌剧由德国汉堡国立剧院院长乔治·丹侬担任艺术总监，意大利米兰斯卡拉歌剧院的歌剧导演佩特拉·德伊塔执导，著名国际指挥大师弗拉迪米尔·康塔担任指挥。

深圳版《卡门》排练现场

导演佩特拉·德伊塔在谈到这部歌剧的创作时表示，本次深圳版《卡门》与传统《卡门》有所不同，整体创作是从中国和欧洲文化独特的风俗、语言、色彩中汲取的美学灵感，在以往的舞台版剧本基础上，保留基本剧情和经典咏叹调，对舞美、服化道和形式进行创新改编。通过独具创意地采用具有象征意义的梦幻舞台布景，以吉普赛文化中的“塔罗牌”作为线索，融入“圆、扇子、红花”等中国元素，令围绕着卡门命运这个主题所发生的故事更加丰满。

该剧的演员阵容也十分豪华。被誉为“世界上最佳卡门演绎者之一”的金格·科斯塔-杰克逊担纲，是在美国大都会歌剧院登台90余次的传奇女中音歌唱家。“唐何塞”这一角色则由世界顶级歌剧男高音诺曼·莱茵哈特饰演。斩获2019年BBC卡迪夫国际声乐比赛冠军的著名男中音安德烈·齐马赫和曾获德国纽伦堡国际声乐比赛一等奖的韩国花腔抒情女高音孙娜莱将在剧中分别饰演斗牛士埃斯卡米奥及唐何塞未婚妻米凯拉。深圳歌剧舞剧院歌剧团、合唱团及深圳交响乐团、深圳小金树童声合唱团都将在剧中有精彩表现。

中外团队交流互鉴，打造深圳特色的高品质歌剧

汉堡国立歌剧院有着300多年的辉煌历史，瓦格纳、威尔第、亨德尔等著名音乐家都在此铸就光辉。深圳歌剧舞剧院虽然成立迄今只有短短5年，但充满活力与创新力，现象级原创舞剧《咏春》使这个年轻的演出团体广为人知。

歌剧制作过程非常庞杂，汉堡国立歌剧院和深圳歌剧舞剧院这种联合制作演出的合作模式，不仅让深圳歌剧舞剧院有机会与世界一线的歌剧院和艺术家合作，参与剧目制作各个环节，不断积累艺术生产经验。也为两国文化交流和艺术互鉴提供了有利契机。

谈及此次合作，深圳歌剧舞剧院负责人郑文霞表示：“歌剧《卡门》的联合制作演出，不但可以整合各方优势资源，还能通过实战迅速培养我们歌剧制作团队和演出水平，培养具有国际化视野的艺术人才。它不仅仅是一次演出，更是我们迈向国际歌剧舞台的起点，这也将成为深圳未来歌剧繁荣的一块基石。”

“我非常高兴能与深圳歌剧舞剧院共同完成这部歌剧的制作，并且我对这部歌剧寄予厚望。我们将以歌剧为载体，搭建一座深圳与汉堡之间文化艺术交流的桥梁。”德国汉堡国立歌剧院院长兼艺术总监乔治·丹侬表示，通过歌剧《卡门》，他们将在深圳逐步制作一系列高品质的歌剧。这些歌剧不再只是国际进口的成品，而是联合当地人文所创作的独一无二、属于深圳的版本。

编辑 高原 审读 伊诺 二审 关越 三审 张露锋