9月22日晨，曾创作了经典童话《“没头脑”和“不高兴”》的著名出版家、翻译家、儿童文学作家任溶溶在沪离世，享年100岁。

“再会，老先生，一百岁的快活与天真。”在得知消息后，深圳童话作家陈诗哥这样表达自己对于这位老前辈的缅怀。同时，供职于广东人民出版社的董芳还发文悼念：“今年8月南国书香节期间，任老还给家乡的孩子写信，他最喜欢的场景就是孩子们围着他读书。”

任溶溶原名任根鎏，1923年5月19日出生于上海，曾任上海翻译家协会副会长、上海语文工作者协会副会长、上海译文出版社副总编辑，曾获得宋庆龄儿童文学奖“特殊贡献奖”、陈伯吹儿童文学奖“杰出贡献奖”、“上海文艺家终身荣誉奖”，曾两度获国际儿童读物联盟颁发的年度翻译奖，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”。

任溶溶精通英、俄、意、日四种语言，从20世纪40年代起开始从事儿童文学翻译工作，80年来先后翻译了《安徒生童话全集》《夏洛的网》《吹小号的天鹅》等一大批世界名著，滋养了几代中国儿童的精神成长。

任溶溶在童诗、童话和散文等领域都留下了影响几代人的经典作品。他创作的童话《“没头脑”和“不高兴”》《一个天才的杂技演员》等童话，是中国儿童文学发展史上的经典篇章。年近百岁之际，依然笔耕不辍，出版了 《如果我是国王》《怎么都快乐》等新作。

（原标题《作品滋养几代中国儿童的精神成长  “没头脑”和“不高兴”之父任溶溶逝世》）

见习编辑 秦涵 审读 韩绍俊 审核 张雪松