译林出版社推出萧红青年文学奖得主、“90后”新锐作家杨知寒全新小说集《一团坚冰》。这是继陈思安《活食》、周恺《侦探小说家的未来之书》、朱宜《我是月亮》、王苏辛《马灵芝的前世今生》、三三《俄罗斯套娃》之后，“现场文丛”书系的第六部作品。

“现场文丛”是由著名学者、南京师范大学教授何平主编，译林出版社出版的连续书系。以瞩目汉语文学未来的可能性，推动中国青年文学图书出版为目标。书系勘探35岁以下的中国青年写作现场，鼓励文学探险和实验，旨在遴选世界文学视野的青年性和创造性的写作者。

1994年出生的杨知寒有着丰富的文学经历，从网络文学转场“纯文学”写作并已初露锋芒：小说发表在《人民文学》《花城》《上海文学》等重量级期刊；获得萧红青年文学奖、豆瓣阅读征文大赛最佳人物奖、“《钟山》之星”年度青年佳作奖等奖项；作品先后入选中国小说学会年度小说排行榜和中国城市文学排行榜年度榜单。

《一团坚冰》由九篇东北故事组成，讲述了冰天雪地里的人世严寒。作为“东北文艺复兴”浪潮的接力者，杨知寒将着眼之处落在：隐身佛寺的辍学少女、苦等搭档的落魄戏子、送走老虎的驯兽师、流连网吧的女教师……不同于班宇、双雪涛、郑执，女性身份使她对人物微妙的情感有更加细腻的把握，冰天雪地里每一个超脱世俗的故事，内里都有着人世严寒的顺理成章。小说语言不事修饰，如流水恣意展开，虽使用东北口语，但不难理解，反倒贴切而日常，自带东北腔调的冷幽默；情节中常有伏笔埋下，待到揭开时颇使人有豁然开朗之感。语言和情节交织一处，如同小说版《漠河舞厅》，冰雪衰老，尘封入海。

据译林介绍，这本新作特邀新锐设计师谢翔操刀封面设计，封面精选牛皮纸专色印刷，手感精致。封面以3D建模的巨大冰块作为主视觉图，呼应书名。“一团坚冰”来自东北常见的冰雕，而冰里藏火的冰雕很难实现，正如同一个个在人世严寒中行走的人很难保有内心的火种。但冰块里留有微光，一片灰败里总有生机在酝酿。

（图片由译林出版社提供）

（原标题《“现场文丛”书系第六部作品亮相 译林夏日推出《一团坚冰》》）