近日,著名作家叶兆言的新书《通往父亲之路》由译林出版社推出,作品讲述一对父子的故事,铺写一个家庭的时代记忆,折射出一个家族半个多世纪的社会变迁。作为2022的开年新书,《通往父亲之路》已屡次上榜各种年度新书的预告展望,备受读者期待。
《通往父亲之路》讲述一对父子的故事。主人公张左出生不久,父母即因情感不和分开,母亲再嫁父亲另娶,他自幼由外公魏仁与外婆抚养,一手漂亮的书法与随遇而安的性情亦来自外公的熏陶培育。其父张希夷是外公魏仁的得意弟子,师从魏仁学习甲骨文,二人虽无血亲但志趣相投,堪称精神上的父子。反观张希夷与张左,因未生活在一起,情感疏离,干校三天的单独相处是两人一生中难得的亲近时光。魏仁、张希夷、张左三代人,是父子或师徒,有恩亲,也有离合与疏近。时光流转,晚年的张希夷声名大噪,成为国学大师、学界巨擘,父子二人亦交往渐密。但“通往父亲的道路太漫长,张左发现他从来就没有真正走近过张希夷,有时候走得越近,感觉越远”。
在中外文学史中,父亲或者父子关系是一个永恒的文学母题。从古希腊俄狄浦斯的弑父情结开始,与平静慈爱温情脉脉善始善终的母子关系相比,父子关系则更显辽阔、复杂与深邃。《通往父亲之路》亦在此基础上探讨这个命题,但它并未局限于肉体的血脉相连,更是对精神血脉的指认与传承。叶兆言坦诚,这部作品是“想写一些中国式的父子”,主人公张左想要走近自己的父亲,但是越想走近,走得越近,却越不堪,这种不堪也是文化的不堪。“鲁迅谈起章太炎先生,我祖父(叶圣陶)那辈人谈起鲁迅先生,我父亲谈起祖父那一辈,然后就是我,谈起父亲和他的朋友。一句话,我们都成了九斤太太的后人,历史仿佛早已写好了,注定了一代不如一代,我们这些不肖子孙,似乎都不可能再超越父辈。”由此延伸而去,这场探讨父子关系的文学漫旅更掺杂了浓郁的文化反思。
叶兆言关注精神血脉的承传相继由来已久。出身文化世家的叶兆言,近现代文学史上的耀眼明星是其家中常客,祖辈与父辈的特殊经历,对其一生都产生了深刻的影响。叶兆言从历史的缝隙中,发见他们的来路与去处,对20世纪中国数代知识分子的精神命运投以持久的观照与反思。
《通往父亲之路》是一部四万多字的中篇小说,却余音缭绕,回味悠长。这不唯由于作品题材堪称宏大——书写一个家庭三代知识分子的时代记忆,更与作者处理题材的手法技巧颇有关联。该书延续叶兆言一贯的叙述风格,不矫揉造作,没有故作高深,不掺杂过多主观情绪,而是平实客观,有如闲话家常,不疾不徐,缓缓道来。
特别值得一提的是,本书特邀翻译家赵瑞蕻与杨苡先生女儿,知名文画人赵蘅女士倾情绘制插图,打造高附加值的精装插图本。赵蘅曾为《呼兰河传》等文学经典创作插图。与作者接近的书香出身,相仿的成长年代,精益求精的工匠精神,令赵蘅自然把握本书情感氛围,精准还原时代场景。
《通往父亲之路》书名取自多多的一首诗《通往父亲的路》,“……我们身右/跪着一个阴沉的星球/穿着铁鞋寻找出生的迹象/然后接着挖——通往父亲的路”。叶兆言与多多作为同时代人,小说与诗歌以相近的书名彼此映照,遥相呼应,意境绵长。父亲的形象模糊不定,而通往父亲的道路太过漫长。如果父亲是一座山,翻越过去,不仅需要理解与敬意,更需不惧山上乌云的遮蔽,幽径的迷离。
(原标题《叶兆言新作<通往父亲之路>出版 以六十余载生命体验首度直面父辈》)