跟着美剧学英语|《真实的人类》机器人的未来会怎样？

今日美剧《真实的人类》

跟着美剧学英语，每天读一读，看美剧再也不用看字幕了！

前有围棋大赛的阿尔法狗，后有《我是歌手》预测能手小AI，机器人是不是要席卷全球了？

小编最近看到2015年美国和英国根据瑞士电视剧《真实的人类》合作翻牌了同名电视剧。

这部八集科幻迷你剧设定在机器人Anita被繁忙都市人广泛使用的世界，呈现人类与机器人的界限愈发模糊后，扣人心弦的矛盾冲突、心理冲击与道德拷问。

合成人越来越靠近真实人类。有意识的合成人，如何生存并延续下去。

I can think and feel just like you.

我能像你们一样思考和感觉。

越是能思考，越是让合成人无法继续存活下去。

I have lived too long among the humans.There's no place for us here.Consciousness can only bring us suffering.

 我在人类之中生活太久， 那里没有我们的容身之处，具有意识只会带给我们痛苦。

 科学家认为，有意识的合成人或许有一天就是未来世界的需要。

Maybe she is the future of humanity.

也许她正是人类的未来。

 但，她们真的能够延续下去吗？或许一个合成人被处理之后，继续下去的原力却不存在。

We don't have genes to pass on.A species to continue…the biological imperative.

我们没有遗传基因，没有延续后代的生理必然性。

I understand a lot more about what it means to be a family.

让我更加理解家庭意义

正是因为没有延续的能力，他们更能理解家庭的意义，更会爱人和照顾人。

编辑 Lisa