孝心无价！深港大型舞剧《弟子规》在港演出获点赞

近日，2018年“‘为了未来’粤港澳大湾区传统文化艺术巡礼活动”在香港文化中心大剧院启动。作为深港两地联合创作排练的第一部舞剧，深港舞剧《弟子规》粤港澳大湾区巡演在此次巡礼活动中启动了第一站，4月27日至4月29日在香港文化中心大剧院举行4场公演。

据介绍，深圳市群众文化学会、香港文化舞剧团联合创排的大型舞剧《弟子规》，由深圳市群众文化学会会长杨素贤担任总策划，香港文化舞剧团艺术总监、“武侠舞剧第一人”梁国城担任艺术总监、总编导；由曾获国家文化部“文华奖”、中国舞蹈“荷花奖”、中宣部“五个一工程奖”的深圳舞蹈家、国家一级编导詹晓南担任总编导；由出演近30部舞剧的国家一级演员、多届全国“荷花奖”舞蹈大赛金奖得主刘迎宏（香港）担任男主角；由曾获得华北舞蹈比赛表演金奖、海外桃李杯国际舞蹈大赛专业组金奖的纪郁璿（深圳）担任女主角。

据了解，舞剧《弟子规》的演员主要来自深圳、香港在校的大学、中学生。参演的近百名青少年演员中，香港角色演员大多是香港各高校在读舞蹈专业优秀大学生；群舞演员则来自第一批全国中小学中华优秀文化艺术传承学校、连获五届教育部“全国中小学生艺术展演比赛”表演一等奖、创作一等奖及优秀指导教师奖的深圳高级中学（集团）学生舞蹈团，以及广东省首个舞蹈编导本科专业、连续四届在全国及广东省大、中小学生艺术展演中荣获金奖的深圳大学艺术学院舞蹈系大学生。

舞剧《弟子规》通过现代审美的舞蹈语言，道出了《弟子规》的精髓——“孝心无价”和“教育至上”，并以清新简洁的风格，来传扬中华民族千百年流传的“孝道”，反映家庭教育和家庭伦理，以符合现代审美的舞蹈、新颖的方式，为中华传统文化“现代化表达”开辟了新的路径。

看完演出，香港居民林梅英提起两个儿子给父亲洗脚的场景就湿了眼眶。她说：“之前我对弟子规并不熟悉，今天看了这个场景，想起当年我自己的父亲，才知道弟子规讲述了这样的父子深情。母亲托梦给儿子的片段，母亲的伟大也让人看得想流泪。”

生活在香港的德籍医学博士鲁道夫·维纳看完也用“a great action”来形容这个剧目。他说，如果剧目能翻译成英语或者德语，到德国的慕尼黑、柏林演出也会很受欢迎。“即使看不懂中文，还是会被剧目中父亲和孩子之间的爱打动。”

剧目演出结束时，全场观众鼓掌加欢呼声持续不断。香港观众将最热烈的掌声，献给来自深圳、香港的导演组和演员们，献给一部优秀剧目所带来的感染和感动。

值得关注的是，深港两地用精品舞剧开展艺术教育，将艺术课堂搬上舞台，成为深、港艺术教育的一次大胆创新，也成为将中华优秀传统文化与艺术教育深度结合的典范。此外，舞剧《弟子规》入选全省最高规格专业艺术活动——第十三届广东省艺术节，并在众多专业文艺院团中获得好评。

编辑 刘桂瑶