被中国文化“圈粉”!
国际友人乐游中山影视城
International Friends’
Happy Visit to Zhongshan Movie Town
试穿汉服、跳竹竿舞、逛长安镇、看醉龙舞、制中式香囊……2025年1月6日下午,结束了中山、深圳两地的音乐会后,德国慕尼黑新爱乐乐团的三位成员——德国小提琴演奏家Irene Ballesteros、Claudio Ordoñez与华裔德国中提琴演奏家王心远,在中山影视城玩得不亦乐乎,沉浸式体验中国传统文化,感受中山民俗风情。他们直呼:“这是一次独特而难忘的中国文化之旅。”
他们时而在中山影视城内闲庭信步,或是坐在鲜花围绕的马车上悠游。周围的特色建筑移步换景,犹如穿越时空之旅。三人兴趣盎然。
在体验竹竿舞时,他们被中国民间传统舞蹈的活力所感染,现场欢声笑语一片。“我以前曾体验过类似的舞蹈,所以能很快上手。”Irene Ballesteros表示,这次尤其开心的是,能穿上中国古装跳传统舞蹈。“这种体验很是特别。”
中山西区的长洲醉龙舞是国家级非物质文化遗产,这种民间舞蹈形醉意不醉、步醉心不醉,又是另一番风情。舞者通过模仿醉酒的状态,展现出一种轻松、自由、随意的氛围,同样也是力与美的结合。当三位演奏家目睹舞者如蛟龙出海般的精彩表演时,他们深受震撼,并跟着醉龙舞传承人学习了基本舞步。“我从来没有像今天这样近距离地体验过如此纯粹的中国民俗表演。”华裔青年王心远感慨道,醉龙舞的独特内涵让他感觉自己与祖籍国的联系更加紧密。
互动结束后,三人走进特色香囊馆,亲手制作香囊,从挑选香料到研磨再到装袋,每一个步骤都做得一丝不苟。Irene Ballesteros 对草药的香味尤其感兴趣:“这种清香让人身心放松。” Claudio Ordoñez也表示:“我感受到了中国文化的神奇,感谢中山,给予我们一次非常棒的体验。”
♦♦♦
International Friends’
Happy Visit to Zhongshan Movie Town
On January 6, 2025, members of the New Philharmonic Orchestra of Munich—German violinists Irene Ballesteros, Claudio Ordoñez, and Chinese-German violist Wang Xinyuan—experienced the national intangible cultural heritage, the Drunken Dragon Dance, and many other Chinese folk cultural activities at Zhongshan Movie Town.
出品:中山市海外传播中心
统筹:廖薇 杨骐玮
采写:记者 闫莹莹 实习生 周欢
翻译:实习生 周欢 记者 廖薇
英文校对:饶梅芳
视频摄制/图片:记者 易承乐
封面设计:陈思理
编辑 廖薇 二审 杨骐玮 三审 向才志

“美丽中山 缘来有你”交友联谊主题活动在中山影视城举行
中山+
2024-11-11

“美丽中山 缘来有你”交友联谊主题活动在中山影视城举行
中山+
2024-11-11

人气旺!多元文化体验拉动中山影视城研学热
中山+
2024-11-09

人气旺!多元文化体验拉动中山影视城研学热
中山+
2024-11-09

中山影视城国庆假期首日吸客近1.5万人次!游客直呼“远远超出预期”→
中山+
2024-10-02

中山影视城国庆假期首日吸客近1.5万人次!游客直呼“远远超出预期”→
中山+
2024-10-02

在中山影视城,万余游客沉浸式体验中山非遗之美
中山+
2024-09-16

在中山影视城,万余游客沉浸式体验中山非遗之美
中山+
2024-09-16

中国文化有多香?《咏春》圈粉伦敦年轻人
2024-09-03

中国文化有多香?《咏春》圈粉伦敦年轻人
2024-09-03
读特热榜
IN视频
鹏友圈
5月18日,黄子韬主理的卫生巾品牌“朵薇”正式发布,定价49.8元全国包邮,包含不同尺寸卫生巾共62片,开售15分钟即卖出19.5万件。黄子韬此前在直播中称“那些赚卫生巾黑心钱的人太恶心了”,透露想做透明化卫生巾工厂。那么,你会购买吗?
第21届深圳文博会智恒文化科技创意园分会场开幕 中摄在线(记者 黄建华)第21届深圳文博会智恒文化科技创意园分会场于5月20日下午在园区启幕。市文体局广电处处长胡红昱,公共文化处副处长许祎,南山区委常委、宣传部部长王远辉,国际知名导演唐季礼,智恒文化科技创意园创办人陈秉文等市区两级政府领导、社会各界嘉宾200余人出席了开幕仪式。 智恒文化科技创意园作为南山区的数字创意产业高地,本次分会场围绕“智创新程·恒筑未来”的主题,聚焦数字创意、影视文娱等领域的文化精品打造与品牌出海,开展为期一周的分会场文化活动,内容包括签约仪式、文化精品与品牌出海交流活动、“精品·出海·聚势·突围”微短剧创投交流会、智恒数字创意产业创新成果展、IP赋能农文旅融合创新展、香港青年创新创意邀请展、中国名家书画展、“乐游智恒·集印有礼”游园打卡、yoose有色潮流街头空间首发和分会场闭幕式文艺演出等系列活动,为市民朋友们呈现一场精彩纷呈、独具特色的文化产业盛会。 开幕式举办了一系列重大文化精品项目签约、企业入驻签约以及湾区影视文化公园和唐季礼导演工作室的揭牌,深圳微短剧产业联盟秘书处和南山区微短剧公共服务中心揭牌,同时启动“影视文娱精品培育计划”。#读特小记者#
00:56
洪湖公园荷花开了一部分,主要在荷美空间周边的荷塘,其他荷塘开的还不多,品荷园关闭养护中,到下月中旬才开。
#读特小记者#🐘各种动物🐎 在有限⚡的空间🕸️争夺生存🍃 满眼👁葱绿中🍀遇见野性🐴自然🐾 感受💫雨林💦中独特魅力🌴 🌳——西双版纳🐊
01:02
榕津古镇
- 友情链接: 深圳新闻网
- 粤ICP备10228864号
- 粤公网安备 44030402000917号
- Copyright @1997-2023 深圳特区报社