横渡孟加拉湾,掀开波澜壮阔的亚洲故事

读特记者 邓晓偲
2020-08-18 22:40
摘要

孟加拉湾曾经是全球化历史的核心,数个世纪以来,这里一直是印度和中国之间的海上高速公路,后来又成为欧洲帝国的战场,这一切都是季风和人类迁徙的结果。

孟加拉湾曾经是全球化历史的核心,数个世纪以来,这里一直是印度和中国之间的海上高速公路,后来又成为欧洲帝国的战场,这一切都是季风和人类迁徙的结果。19世纪,在资本力量和蒸汽动力的推动下,帝国重塑了海湾的面貌,以寻求咖啡、大米和橡胶等商品。数以百万计的印度移民或被债务束缚,或被干旱刺激,满怀希望地横渡海湾讨生活。新加坡、槟榔屿等蓬勃发展的港口城市,成为那个时代最多元的社会。

然而,到20世纪30年代,经济、政治和环境压力开始侵蚀海湾数个世纪以来形成的互联格局。今天,不断上升的海平面使孟加拉湾的海岸更易受到气候变化的影响,同时,其地理位置也使其成为各国竞争亚洲未来的中心。

日前,浙江人民出版社好望角书系再添新作《横渡孟加拉湾:自然的暴怒和移民的财富》。这本书揭开了一段关于文化接触和民族融合的壮阔历史,让一个关于经济整合和移民迁徙的大型故事重回人们的记忆。苏尼尔•阿姆瑞斯首次将该区域放在世界历史的中心,整合人类和环境的历史,挖掘大量史料,以优美的文笔、抒情的柔情和细致的关注,全景再现了南亚、东南亚波澜壮阔的时代故事,展现了人类在塑造海洋环境方面的力量和局限。他对该区域历史的生动回顾和令人信服的分析,为理解和应对亚洲乃至全球未来面临的诸多挑战,提供了至关重要的见解。

《横渡孟加拉湾:自然的暴怒和移民的财富》

【印度】苏尼尔·阿姆瑞斯 著

浙江人民出版社·好望角

2020年7月

今天,世界上每4个人当中,就有一个人居住的国家毗邻孟加拉湾。它作为全球最大的海湾,长期以来一直是全球贸易和帝国历史的中心,是陆上丝绸之路的水上通道,通过白银、胡椒等商品的流动,将印度洋与亚洲、地中海社会乃至南美洲连接起来。今天,这里再度成为全球政治的中心,亚洲三大经济体中国、印度、东盟在此交汇,环孟加拉湾国家也是中国“21世纪海上丝绸之路”沿线国家,然而,我们对这个自己南方的这个区域、这些邻国了解太少。本书将带领我们走进这个无法忽视的区域,了解这个被遗忘的亚洲。

孟加拉湾到底经历过什么?为什么这里的国家会有彼此的影子?为什么它会变成亚洲被遗忘的角落?为什么它又如此重要,以至于牵动着各个国家的神经?孟加拉湾整体区域的兴衰,见证了人类现代历史上最大规模的迁徙之一,是了解亚洲乃至全球未来的关键。

就像《纽约时报书评》所说:虽然已经有几部关于印度洋的战略和地缘政治意义的书出版,但是人们对于海湾沿岸不同国家间相互联系的文化和历史纽带却知之甚少。而《横渡孟加拉湾》,正是揭示了这些联系。这本书的英文版由哈佛大学出版社出版,当年便获评洛伊国际政策研究所年度好书,次年又获美国历史学会约翰•理查德奖,并入选《纽约时报书评》编辑选书。如今,简体中文版首次出版,为中国读者阅读这段历史提供了一个更为便捷的途径。

作者苏尼尔•阿姆瑞斯,出生于印度,成长于新加坡,现为哈佛大学南亚研究中心历史学教授。为了再现南亚、东南亚的这段重要历史,他对孟加拉湾沿岸的研究已有10余年。由于该地区的移民和公民权问题一直有其敏感性,获取档案并非易事,他在至少16家图书馆、博物馆和档案馆探寻资料、争取档案。同时,他又探访印度、马来西亚、新加坡、缅甸和印度尼西亚等多地的移民,进行了大量正式和非正式的访谈和对话。他深入挖掘档案,利用日记、信件和官方殖民档案,整理了一份可以追溯到第一个千禧年的记录,最终写成了这部关于孟加拉湾的生动传记。

▲苏尼尔•阿姆瑞斯(Sunil Amrith),出生于印度,成长于新加坡,2004年获得剑桥大学博士学位,曾在剑桥大学三一学院、伦敦大学伯贝克学院任职,现为哈佛大学南亚研究中心历史学教授,专攻南亚史、移民史、卫生与贫困史。2014年,他凭借《横渡孟加拉湾:自然的暴怒和移民的财富》,获得美国历史学会颁发的约翰•理查德奖。

与过于艰深的学术研究不同的是,苏尼尔从边缘和底层的角度重述历史,同情作为弱者的移民劳工,注重底层民众。所以在他的叙述中,我们不仅可以读到令人信服的历史分析,也可以看到一个又一个在这段历史中生活过的个人。他们有的在这里自杀,有的在这里被谋杀,也有的在这里积累了财富,惠及家族几代人。

苏尼尔•阿姆瑞斯的惊人研究和抒情写作引起了人们的关注,他展示了数百万印度人的辛劳、磨难和财富。在过去的几个世纪里,他们在从亭可马里、金奈和维沙卡帕特南到加尔各答、吉大港、仰光、槟榔屿、马六甲和新加坡的水域徘徊。确切地说,横渡孟加拉湾是这个海湾本来的生活方式,因为它在漫长的航海时代总是受到季风的冲击,并根据季风来调节人类的活动,直到19世纪70年代汽船的出现和利用。

正如本书编辑所言:这是读者们期待已久的新作。但我们不得不承认,这也会是一本令人生畏的著作,不仅因为它庞大密集的信息积累,多面性、多角度的讲述以及多重交织的跨学科线索,更因为那细节重现的真实案例和令人拍案叫绝的衔接文案,让读它的人能够像穿越般一步步走进孟加拉湾地区“层层叠叠的过去”。

读者克里斯托弗·希尔评价道:“阿姆瑞斯的书既重要又引人入胜;它是我们亟需的一种环境史,超越国境和边界,提供了一个更全面的视角,读者可以通过它看待全球范围内的历史因果关系。”

(晶报供稿)

编辑 曹阳

(作者:读特记者 邓晓偲)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页