荐书｜《拉迪盖之死》：三岛由纪夫创作早期短篇作品集

上海译文出版社近日出版的《拉迪盖之死》，收录了三岛由纪夫 17 至 31 岁期间写就的 13 篇短篇上乘之作。

书中收录的 13 篇小说，题材多样，有暧昧混乱、纠缠不断的中年男女情爱，也有清新美好、转瞬凋零的青年男女恋情，有阴阳师安倍晴明的皇位预言，也有法国作家让 • 科克托对天才少年雷蒙 • 拉迪盖的追忆 ……

开篇《水中月》完稿时，三岛仅年满 17 岁。全文由七篇书信组成，第一人称叙述铺陈开去的文体使双方对话紧密衔接、难以分割，细腻丰满的心理独白扣人心弦。《山羊头》通过描绘男人在战争前后与不同女人交往时能否看见山羊头的转变，来反映主人公内心细微而急剧的变化。现实场景与寓意画面相结合，在故事出现重大转机时使其戛然而止，三岛出奇的表现力与对节奏的鲜明控制让人叹服。标题之作《拉迪盖之死》中，自三岛少年时期起就敬仰的天才作家拉迪盖，如其预言所说"三天之内，我将被神兵射杀"，在科克托的守护下撒手人寰，结束了自己年仅二十岁的生命。从拉迪盖与科克托的相处入手，剖析他内心的动荡与不安，从侧面揭示了三岛自身的心理变迁。

全书篇目行文风格多样，故事类型各异。从中可以领略作者从少年期起挡不住的才情及成熟期时自我表达的老到，也可以体会其自始至终对于精神与肉体、现实与艺术的不懈探索。