晶报特别报道 | 校园“扫地僧”!园艺师傅用中英双语为学生上课
晶报记者 王靖博
01-04 08:47
收录于专题:晶报·特别报道

在深圳市高级中学龙岗学校,有一位名叫金龙俊的神奇园艺师傅。作为园艺工人,金师傅每日为花草浇水、打药、施肥,精心侍弄校园里的一草一木,在自己的专业领域里深耕细作。而在学校的劳动课上,金师傅又化身双语教师,用流利的中英文为学生上起了独具特色的双语劳动课。1月2日上午,晶报记者来到深圳市高级中学龙岗学校(以下简称“深高龙岗学校”),见到了这位英语六级的特殊“老师”。

▲金师傅介绍关于劳动基地的故事。

现场:双语教学的劳动课

在深高龙岗学校楼顶的劳动教育基地,晶报记者见到了身穿园林工作服的金师傅。他在这里举办的植物繁殖课程吸引了很多学生参与。不难看出,金师傅是一位非常有经验的教师,他提前准备了满满一框的葡萄藤和百香果藤,并在黑板上用英语和中文分别写下了当天课程的关键词,贴上了一份提前准备好的教案。当学生们兴高采烈地来到劳动基地时,金师傅拿起他专用的大喇叭,站到花坛上,热情地用英语和学生们打起招呼,和他们进行课前交流。此情此景,令晶报记者有点恍惚,一时竟分不清金师傅的身份,到底是工人还是老师。

▲金师傅在黑板上写下今日课程的关键词

在课程开始之前,金师傅举起一段葡萄藤站在花坛上,用大喇叭向学生们提问,“哪位同学知道这是什么?”学生们跟着金师傅一起回答:“Grapevine”(葡萄藤)。接着,金师傅问:“What are we gonna do with it?”(我们要拿它干什么?)在金师傅的引导下,学生们回答说:“Cutting”(扦插)。

金师傅认真地向学生们讲解植物繁殖的特性,还介绍了当天课程将要使用的方法。他将葡萄藤和百香果藤剪成小段,然后对剪好的枝条进行消毒。

随后,金师傅拿起一个简易花盆和小园艺铲,他铲起一铲土问学生们:“What's this?”(这是什么?)学生们纷纷用英语回答着不同的答案,而后金师傅解释说:“这是fertile soil”(肥沃的土壤)。接着,金师傅又铲起一铲土问学生们这是什么,一个学生大声地回答:“double!”(双倍)场面顿时引起一阵欢声笑语。

▲金师傅为同学们分发枝条。

▲同学们按照金师傅的教导进行扦插实践。

学生:收获满满,纷纷点赞

“这节课我们学习了扦插,这是跨学科,将农业和英语完美地结合到了一起,然后也通过英语从中学到了植物的生长和生长过程及如何扦插的方法,这节课让我体会到了劳动的不易,然后也理解到了农民伯伯的辛苦,劳动工作的辛苦。”八(1)班的陈思源同学和晶报记者分享了他的体会。

八(1)班的彭浈婷也告诉晶报记者:“本次劳动课我们主要是学习了植物扦插的一些方法,在金老师带领下,我们知道了扦插的一些步骤,金老师的课堂非常有趣,通过英语和中文的双结合,不仅让我们认识了很多的英语单词,提高了我们对劳动的热爱,也提升了我们对英语的热爱,让我们明白了劳动的重要性。因为金老师的课程中有很多单词是我们课本之外的,没有学过的,所以让我们学到了很多扩展的东西,充实了自我,也体会到了劳动的重要性,感受到了农民伯伯的辛苦。”

金师傅的课程给学生们带来了愉快的学习体验,独特的双语授课也为他们打开了一个全新的视角,让他们以更加主动和积极的态度去探索自然世界。这样的教育方式无疑在学生们的成长中起到了积极的促进作用。学生们通过这个劳动教育基地的课程,不仅学到了植物繁殖的知识和技巧,还培养了动手能力和团队合作精神。他们通过亲身体验,更好地理解了植物的生长和繁殖过程,收获了实践经验和成就感。

▲金师傅为校门口布置的景观浇水。

自述:主动应聘园艺工

课程结束后,金师傅如数家珍般一一向晶报记者介绍着他的这些宝贝们。那一堆用雨布遮盖着的,是金师傅用枯枝、树叶和杂草堆沃的肥料。这一大桶的水,是金师傅自己制作的EM菌。

▲金师傅介绍自己制作的EM菌

“这一片种的可是莴苣,不是油麦菜,你看旁边单独的那一颗菜,那个才是油麦菜。很多同学都不知道油麦菜和莴苣的区别,我特意将油麦菜种在旁边让同学们对比。”

▲油麦菜和莴苣的对比

“你看那块地,菜长得稀稀拉拉并不好看,那是因为那块土地的土质还没培养好,我特意种几茬根须多的菜,让它来改善土地。”

晶报记者了解到,在深高龙岗学校,学生们都亲切地称呼金师傅为“金爷爷”。金师傅毕业于湖北农学院植保专业,高级园艺工程师。长期从事园林绿化,园林设计,植物病虫害防治工作。金师傅从园林工作岗位退休后,来深圳照顾孙子,刚好看见学校在招聘园艺工人,因此就来应聘了这份工作。在工作中发现学校劳动基地有一些设计不合理,便毛遂自荐。然后慢慢发现英语教学劳动课程,能激发孩子们的好奇心,增加孩子们的知识面,让孩子们更好地学习劳动课。

▲学校为金师傅颁发聘书。

校方:特聘为指导老师

深高龙岗学校党支部书记、校长钟建强告诉晶报记者,最初并没有发现金师傅在英语方面如此优秀,一次无意间发现在肥料发酵桶上标注的专业词汇竟是用英语书写,而且写得非常漂亮,才知道原来金师傅不仅园艺技术精湛,英语也非常优秀。在上学期,学校为金师傅颁发了聘书,让他“变身”金老师,正式成为学校特色劳动课指导员。晶报记者了解到,英语达到六级水平的金师傅,双语教学毫无压力,他结合专业知识,利用自身的英语优势,为同学们带来了双语劳动课,营造了学习英语的良好氛围。而对于涉及专业术语及对英语专业性要求更高的种植场景,深高龙岗学校的英语老师许杰也会参与进来,和金师傅一起帮助学生理解移栽的每一个步骤,让同学们在劳动中收获满满的成就感,在潜移默化中提升英语能力。目前,学校除了劳动基地外,校内的园林绿化,校门口的景观布置也是由金师傅设计和种植的。

深高龙岗学校于2022年9月投入使用,是龙岗区人民政府引入优质教育资源、与深圳高级中学(集团)合作办学的一所九年一贯制公办学校,是深圳高级中学(集团)在传统四大校区之外开设的第一所义务教育阶段学校,是龙岗区教育局直属学校。学校设计规模36个教学班,可提供优质学位1800个。

编辑 刘珂

(作者:晶报记者 王靖博)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页