文学类

《黑夜狂旅》

[德]瓦尔特·莫尔斯 著

李士勋 译

人民文学出版社

2020年1月版

年轻的少年船长古斯塔夫在出海旅行中突遇连体双生龙卷风，龙卷风过后，船骸上走出死神。死神给古斯塔夫两条路——死，或者去完成六项任务……本书是德国著名作家瓦尔特·莫尔斯继《蓝熊船长的13条半命》之后又一部长篇力作，作者以法国十九世纪著名插画家古斯塔夫·多雷为主角，将这位经典画家的21幅图画串联成了一个《神曲》式的历险故事。

《镜之孤城》

[日]辻村深月 著

李大鸣 译

浙江文艺出版社·可以文化

2020年4月版

本书是日本直木奖作家辻村深月最新一部探讨青春期成长困境的奇幻题材推理小说。遭遇校园霸凌的安西心受到了严重的心理创伤，忽然有一天，她房间里的全身镜发出了耀眼的亮光，在镜子的另一边居然是一座城堡，里面还住着和安西心一样的初中生，大家彼此性格各异。在和新伙伴相处中，小主人公不仅获得了友谊，还发现了城堡的秘密……

《顾爷爷讲中国民间故事》

顾希佳 著

青豆书坊·北京联合出版公司

2020年5月版

本书由我国著名民俗学家顾希佳专为青少年甄选、译写和编著。既有耳熟能详的民间传说，更有尚处于朴素形态、少有人知的传奇。本书按故事讲述的年代先后进行编排，共分六册。前四册讲述年代以次为：上古到秦汉，两汉到南北朝，隋唐到五代十国，辽宋金元。第五册和第六册讲述了明清年间大臣、官绅、财主、书画家、侠客、名医、艺人和市井间普通百姓的故事。

《哈利·波特与魔法石（学院纪念版）》

[英]J.K.罗琳 著

苏农 译

人民文学出版社

2020年6月版

一转眼，“哈利·波特”引进中国已经快20年了。人民文学出版社特别推出“哈利·波特”系列第一部《哈利·波特与魔法石》学院纪念版，包括“格兰芬多”“拉文克劳”“斯莱特林”“赫奇帕奇”四个版本。这个纪念版不但采用了最新修订的译文，完整收录了小说内容，还特别增加了大量具有学院特色的内容，如详细的学院和校友介绍，在装帧上更是匠心独具，为四个学院加上了标志性的学院配色和院徽。

《小妇人（插图珍藏版）》

[美]路易莎·梅·奥尔科特 著

洪怡 叶宇 译

上海译文出版社

2020年7月版

《小妇人》以19世纪中期美国南北战争为背景，生动描写一个拥有四个女儿的家庭，父亲参加北军出征，四个各具性格的姐妹伴着慈爱的母亲，在家里过着清贫而富有乐趣的生活。本版特别收录了知名插画家与图书设计师史里亚?古普塔为《小妇人》150周年纪念版绘制的精美插图，全书采用双色彩印，书封烫金，值得珍藏。

艺术绘本类

《谁在看中国画》

[英]柯律格 著

梁霄 译

理想国·广西师范大学出版社

2020年4月版

从全球史看200余幅传世画作，刷新中国画的观看之道。英国美学大家柯律格以纵贯500年、横跨东西洋的广博识见，从士绅、帝王、商贾、民族和人民五类观看者的理想类型出发，探讨不同观看者对“中国绘画”的形塑。他不打算为“中国绘画”下定义，正相反，他揭橥“中国绘画”在跨文化、跨国交流过程中内涵与实践方法的变动不居。这本《谁在看中国画》，将使我们对“中国绘画”这一概念的形成和变革产生新的认识。

《看画：如何欣赏世界名画》

[英]查尔斯·亨利·卡芬 著

孔宁 译

上海科学技术文献出版社

2020年5月版

全书分为十八章，主要从对美的感受，自然与艺术的对比，名画的构图、形式与色彩，画法与主题动机等方面进行剖析，引导读者欣赏世界名画，进而提高对绘画的鉴赏水平。启示读者看到一幅画时会思考这幅画作是否只是简单地表达出画家意识到的自然界的宏大与美丽？还是画家想要通过那些肉眼看不见的神秘去表达个人的情感？本书给予的提示，可以帮助读者更好地探寻不同画家的创作动机与观点。

《杀死一只知更鸟（图像小说）》

[美]哈珀·李 著

[英]弗雷德·福德姆 编绘

刘勇军 译

上海文艺出版社

2020年5月版

美国大萧条时期一个南方小镇上，正直的律师阿蒂克斯为了被冤枉的非洲裔美国人打官司，他不但守住心中的善良与正义，还为自己儿女的成长教育提供了绝佳典范。本书是永恒经典的成长小说，此版本为图像小说版本，绘者弗雷德·福德姆是一名肖像画家和壁画家，为更好的改编和创作《杀死一只知更鸟》的图像小说，他专程前往原著作者哈珀·李的家乡居住，细致观察了美国南方的人情和风貌。

《地平线的另一边》

[日]谷川俊太郎 著

[日]tupera tupera 绘

周姚萍 译

青豆书坊`·重庆出版社

2020年5月版

本书是日本国民诗人谷川俊太郎与日本绘本奖读者奖得主、超人气插画师组合tupera tupera联袂创作的语言接龙游戏绘本。大海是那么的浩瀚无垠，一起来看看，地平线的另一边到底住着谁呢？到底有什么？一个可以不停讲下去的故事，放声朗读出来吧！每翻一页，文字都在叠加，故事都在延续。整本书如同“回文诗”般连绵不绝，能激发孩子展开想象，轻松进入故事。

《金发姑娘和三只熊》

[法]克莱门汀·苏代斯 绘

赵佼佼 译

青豆书坊·中国中福会出版社

2020年6月版

欧美经典民间童话《金发姑娘和三只熊》讲述了一位冒失的金发姑娘悄悄进入三只熊的家，制造了一连串的麻烦，最后落荒而逃的故事。法国青年插画师克莱门汀·苏代斯绘制的本书，是一本“立体旋转小剧场”，集故事绘本、手工制作、戏剧演绎为一体，读一读，剪一剪，粘一粘……为孩子和家长打造惊喜不断的多方位阅读体验，营造温暖的亲子阅读时光。

编辑 高原