深职院设计的作品在米兰设计周响亮“发声”

参加此次展览的中外嘉宾合影。

四月的意大利米兰，春意盎然。当地时间4月4日，一场名为“Essence Exploration源启·探微”的展览在米兰Stelline基金会展馆闪亮登场。来自深圳职业技术学院艺术设计学院的百余件优秀设计作品惊艳米兰，惊艳设计周。它代表中国职业技术教育的声音，站在设计界最高舞台上，在强风中共舞，与国际设计对话。

Stelline基金会主席Piercarla Del Piano，深圳职业技术学院副校长李月，意大利米兰布雷卡美术学院新艺术技术学院院长Marco Eugenio Di Giandomenico，Stelline美术馆馆长Alessandra Klimciuk，深圳职业技术学院艺术设计学院院长周利群，深职院宣传部长谭属春，外语学院院长唐克胜、艺术设计学院副院长帅斌、刘君，“直通米兰”大赛获奖师生等中意双方近百人出席开幕式。

Stelline基金会主席Piercarla Del Piano在致辞中表示：“这次展览的举办是非常好的机会让世界认识深圳职业技术学院。”她认为这些作品采用中国传统文化元素，用中国式的设计语言表现表达出现代理念，他们的作品具有高度的国际视野。开幕式前夕，李月副校长，周利群院长接受了意大利国家级媒体Giornale e Vanity Fair的记者以及Sette的记者的专访。

米兰设计周，汇集全球顶级设计理念和设计成果，是全世界家居、建筑、服装、配饰、灯具等领域设计专业人士每年一度“朝圣”的设计圣地。2017年的米兰设计周更加突出设计多元与传统的回归。数以万计的全球顶级设计师齐聚米兰，呈现新时期设计的“风向标”。

图为展览的现场。

传承东方韵致与现代审美的设计

深圳职业技术学院艺术设计学院是在米兰设计周期间首个以学院教师专场设计作品展亮相的中国职业院校，这是该校在全球化的时代，拓展国际视野、向国际化发展道路迈出的一大步。

本次展览的作品囊括首饰、纺织、箱包、陶瓷、琉璃、产品设计等百余件作品。深圳职业技术学院艺术设计学院院长周利群介绍，本次展览一部分是该校专业教师在对传统文化及传统手工艺精髓挖掘的基础上结合市场需求进行的产品创意设计；另一部分则是专业教师近年来创作的优秀手工艺作品，其中多项作品获得各类艺术设计大奖。当中不少作品既将中国文化和民族手工艺提炼升华，又结合了当代生活，表达出创作者与传统工艺、与设计文化、与时尚生活的对话，延续了中国传统的工艺美学和审美文化，在当代设计与传统技艺融合方面做了一次有益的探索和实践。

图为马尾绣的作品。

“深圳职业技术学院艺术设计学院设计作品展充分体现了中国职业设计教育的国际视野，以及与最高水平国际设计对话的自信。这种自信来源于他们的文化自信，对自身审美和创作能力的自信。”在展览的开幕式上，米兰Stelline基金会展馆的馆长Alessandra Klimciuk表示。

此次展览的策展人、艺术设计学院副院长刘君表示，展览以“Essence Exploration源启·探微”为主题，正是该校艺术设计学院教师群体，在传统文化与现代生活冲突的当代中国，面对工业化批量生产的当下许多传统手工艺的快速凋零式微，以及许多传统技艺无法市场化、无法进入现代生活的问题，尝试作出的一种解答。这种通过设计去关注和探索中国传统文化和手工艺在文化产业迅速发展的当下如何更好地传承与发扬的精神，展现了中国高职设计教育者的一种设计自觉和文化态度。

早在展览尚未开幕，就吸引了一大波来参加米兰设计周的各国设计师前来观看。他们对展览作品赞不绝口，对具有浓郁中国元素的设计作品更是钦佩不已。不少观众对贴近生活，对具有市场推广性的设计作品表现出浓厚的兴趣，并表达了购买的想法。

全力提升国际化设计教育理念

本次展览中还特别展出了“下沉”、“看人间”两个系列以中国文化为创作灵感的优秀学生设计作品。近年来，艺术设计学院特别强调毕业设计作品和课程作品的质量，将其作为评价教育质量的核心指标。通过与深圳家具研发院合作，举办了“直通米兰”设计创意基金大赛，每年从毕业设计作品以及课程作品展中评选出5个优秀作品，由深圳家具研发院出资，派获奖学生前往米兰设计周参观学习。本次两组学生的参展作品都是“直通米兰”大赛的获奖作品。

深圳职业技术学院是首批国家示范性高职院校，在中国高职高专院校竞争力等一批排行榜中位居第一，综合实力全国领先。近年来，深圳职业技术学院一直将国际化作为学校提升办学水平、展现办学实力的重要指标，在新时期，将国际化办学提升到战略高度来思考。

在这种背景下，本次展览的举办得到了全校各个部门的大力支持。学校党委书记陈秋明多次对活动表示大力支持，贾兴东校长数次对活动进行批示，要求站在展现中国高职艺术设计教育水平的高度办好本次展览。

“我们举办这样一个展览，就是为了在最前沿的国际设计舞台发出自己的声音，为把深职院建成具有国际视野的一流院校而做出积极探索。”莅临本次展览开幕式的深圳职业技术学院副校长李月表示。

读特新闻+

用创意设计“激活”传统手工魅力

传统手工艺在中国文化的发展历程中有着不可或缺的历史地位，其独特的艺术魅力对文化创意产品产生了重要影响。但是在全球化和现代化发展的今天，传统手工艺的传承与创新面临着严峻的考验。在此背景下，如何通过创意设计挖掘传统手工艺中的美学价值，实现“华丽转身”？记者针对此采访了相关人士。

蜡染古称“蜡缬”，扎染古称“绞缬”，与“夹缬”一起被称为我国古代染缬工艺的三种基本类型。目前中国的传统蜡染工艺发展滞缓，大多仍然延续着民间蜡染传统的艺术形式——蓝底白花或白底蓝花布，图案依旧多是少数民族的传统纹样。

郝雅莉是深职院的一位教师，跟随导师“现代蜡染之父”刘子龙教授研究如何传承并发展中国的蜡染艺术，并创作出一系列现代蜡染艺术作品。在传统扎染与现代蜡染艺术相结合的实验和创作中，他们试图将中国与西方、传统与现代的文化元素兼容并蓄，以中国传统染缬技法为文化基因，吸收和借鉴西方现代设计理念，从构成形式美的法则入手，以点、线、面、色为视觉表达符号，同时融合中国传统绘画中的诸多语言例如晕染、拓染、泼墨、留白等，充满神秘梦幻的东方意象。

刺绣是传统手工的代表。现代设计中如何发挥刺绣的优势，体现其独一无二的艺术价值，也成为不少设计师思考的问题。作为深职院副教授的曾丽就从贵州省三都水族的马尾绣中发现一条路径。

马尾绣是用马尾为原料进行的刺绣，2006年成为国家首批非物质文化遗产，展现着水族先民朴素而浓郁的原始审美观。曾丽告诉记者，图案是马尾绣中最具特色的艺术语言之一。马尾绣的众多图案题材分为源于水族历史神话、自然和水书这三大类，通过象征、寓意和比拟手法赋予图案造型世俗化的思想。

在长期的实验与摸索中，她将马尾绣的图案用在箱包、眼镜盒、茶壶、衣服等生活与时尚用品上，并在配色方面进行探索，她说，“自然巧妙地将马尾绣融于现代设计，赋予新的时尚含义，大众化的审美通过马尾绣题材的通俗化得到释放和表达。”

一谈到瓷器,言必称“景德”、“龙泉”。很多人不知道的是，深圳也有本土新瓷——“官龙青瓷”。这是深职院讲师周汉新带领学生利用深职院后山“官龙山”上的岩土材料研发的“官龙青瓷”。在周汉新看来，中国瓷器应该是生活的，具有实用性的，需要有新的发展，不能永远固化在“景德镇”等历史名窑上；从事玻璃艺术的深职院讲师杨世儒则用设计为古法玻璃增添了“艺术范儿”。他运用现代艺术造型的手法，让玻璃制品摇身一变，变成了装饰性强的艺术品，受到了很多人的喜爱。

“深职院一向鼓励师生大胆创新，通过现代设计挖掘传统手工艺的文化底蕴与内涵，形成具有现代审美价值与有温度的产品，真正实现从教学成果向市场产品的转换。”深圳职业技术学院艺术设计学院院长周利群这样告诉记者。

编辑 刘彦