近日，上海译文出版社推出墨西哥文学大师卡洛斯·富恩特斯的短篇小说集《盲人之歌》。这是富恩特斯的第二部短篇作品集，也被认为是他出道十年后的成熟力作。

《盲人之歌》首版于1964年。该书名出自西班牙诗人伊塔大司铎胡安•鲁伊斯于十四世纪编纂的一部诗歌汇编集《真爱之书》的最后一部分。全书由七篇充满魔幻色彩的奇妙故事构成，分别是《两个埃莱娜》《娃娃女王》《命中注定》《旧道德》《生活的代价》《纯洁的心灵》和《捉海蛇》。每篇故事都构思精巧，情节设计充满戏剧性，主人公的命运往往在结尾处陡然逆转，令人始料不及。值得一提的是，书中的四篇故事都曾被改编成电影搬上大荧幕。

据译文出版社介绍，《盲人之歌》的出版时间与富恩特斯的处女作《戴面具的日子》相隔十年。在这十年中，文学大师通过创作《最明净的地区》《良心》《阿尔特米奥•克罗斯之死》《奥拉》四部长篇作品，积累了丰富的写作经验和娴熟的写作技巧，这使得1964年问世的《盲人之歌》成为作家当之无愧的经典力作。

作为墨西哥著名作家、文人、外交家，卡洛斯•富恩特斯是西语美洲文坛最出类拔萃的作家之一，与加西亚•马尔克斯、巴尔加斯•略萨、胡利奥•科塔萨尔并称“拉美文学爆炸”四主将。1977年，富恩特斯荣获西语美洲最负盛名的文学奖项罗慕洛•加列戈斯国际小说奖；1987年，荣获素有西语世界诺贝尔文学奖之称的塞万提斯文学奖；1994年，荣获西班牙著名文学奖项阿斯图里亚斯王子奖。一直以来，他也是呼声很高的诺贝尔文学奖候选人。2012年5月，富恩特斯病逝于墨西哥城。

编辑 陈冬云