琉璃厂故事438｜鲁迅的留黎厂（二○四）

1927年1月4日，鲁迅寄韦素园一稿，即短篇小说《奔月》。写后羿射日、嫦娥奔月故事，影射“高长虹诽谤事件”。原载《莽原》半月刊第2卷第2期（1927年1月25日），后编入《故事新编》。

△《故事新编》初版封面

5日，收到三弟所寄书两本，夜译文。

译文即《文学者的一生》，日本武者小路实笃论文。8日寄韦素园，载《莽原》半月刊第2卷第3期（1927年2月），后收入《壁下译丛》。

6日晚，厦门大学同人饯行于国学院，参加者二十余人。夜译文。

译文即《运用口语的填词》，日本铃木虎雄论文。8日寄韦素园，载《莽原》半月刊第2卷第4期（1927年2月），后收入《译丛补》。

7日下午，收到去年12月厦门大学薪水400元。晚赴林语堂家宴。夜赴浙江同乡送别会。

8日，寄韦素园稿二篇又钱100元，转交李霁野（为其筹措学费）。汇寄三弟120元，托以21.8元还北新书局。厦大学生谢玉生邀赴中山中学午餐，受邀发表讲演（讲稿散佚）。

下午往鼓浪屿民钟报馆，晤李硕果、陈昌标及他社员三四人，少顷林语堂、章矛尘、顾颉刚、陈万里俱至，同至洞天夜饭。乘舟归。

鲁迅辞职在厦门大学掀起风潮，学生欲借此推动学校改革，校方辩称鲁迅离职由于与胡适派相互排斥所致。鼓浪屿《民钟日报》据此发表通讯，鲁迅因约林语堂等人同往该报澄清事实。

9日中午，校长林文庆（梦琴）饯行，至鼓浪屿午餐，同席十余人。王珪孙、郝秉衡、丁丁山、陈定谟、毛瑞章来访。

10日下午，同真吾、方仁往厦门市，买箱子一个，5元；中山表一个，2元。又购书：《徐庾集》合印一部五本，《唐四名家集》一部四本，《五唐人诗集》一部五本，共4.4元。在别有天夜餐讫乘船归。

△《五唐人诗集》书影

屠隆编《徐庾集》，《四部丛刊》初编集部本，上海商务印书馆1926年版。《庾信集》二十卷本元代后散佚，明万历间屠隆评点《徐庾集》本收《庾子山集》十六卷。《唐四名家集》《五唐人诗集》，均为上海商务印书馆以汲古阁本为底本影印出版。

11日，收到景宋信二函，许季市信、翟永坤信。午后往厦门市中国银行取款，因签名引起纠葛，后由商务印书馆作保始解。在商务馆买《穆天子传》一部一本，0.2元；《花间集》一部三本，0.8元。

△《花间集》书影

《穆天子传》六卷，又名《周王传》《穆王传》《周穆王传》《周穆王游行记》，相传为西周历史典籍，东晋郭璞注。《花间集》十卷，晚唐至五代词总集，后蜀赵崇祚编辑，成书于后蜀广政三年（940），书前有蜀人欧阳炯所写序文，书中选录温庭筠、皇甫松、韦庄等十八家词作共500首。

审读：汪蓓