山东画报出版社推出“中国传统工艺经典丛书”
读特驻沪记者 匡彧
2020-07-24 17:23

近日,山东画报出版社推出一套重磅优质图书“中国传统工艺经典丛书”,包括《天工开物图说》《考工记图说》《雪宧绣谱图说》《景德镇陶录图说》《装潢志图说》《梓人遗制图说》共六册,以便于读者阅读理解的“图说”方式,重新阐释梳理中国古代物质文化经典。

据山东画报出版社介绍,这套“中国传统工艺经典丛书”由著名艺术史学者、批评家、中国美术学院副院长杭间教授领衔,集合国内外专家学者,在充分继承前辈学人成果的基础上,从当代设计发展“认识”的角度,对中国古代经典文本展开解读;从当代设计的角度,古为今用,揭示传统物质文化对今天设计思想的启迪。

据介绍,这套丛书的“前身”是山东画报出版社2004年出版的“中国古代物质文化经典图说丛书”。这次,作者对原书的解读和注释进行了修订,并扩选了部分新的工艺典籍,彩色印刷,重新做了开本和书籍设计。本次推出《天工开物图说》《考工记图说》《雪宧绣谱图说》《景德镇陶录图说》《装潢志图说》《梓人遗制图说》六册,后续还将陆续推出其他新作。

杭间教授在2004年“中国古代物质文化经典图说丛书”的总序言中谈到出版这套丛书的设想,即冀望“图说”是一种重新阐释,“图”是真实之图,所选图片均来自出土、传世文物,或源自古代版刻、民间艺术实物、民俗活动、手艺过程的记录等,“图”是文字的创造性的发展;“说”是重新做注,是今日的视点,但是为了使更多的读者能有兴趣,除了有“概说”介绍所选版本的作者事迹、版本流传、内容和思想及其影响外,还强调注释的可读性。

对近期出版的这套新丛书,杭间教授介绍说,这套丛书的“图说”与当年的“图说”有很大的不同,它通过读文读图建构起当代设计与古代物质生活之间全方位的关系,“图”不仅仅是形象的辅助,更是一种解读的“武器”,因而也是这套书能够再版的生命力所在。“对古代文献的解读仍然只是开始,这些著述之所以历久常新,除了原著本身的价值外,还因为读者从中看到了传统生活未来的价值。” 

附丛书简介

《雪宧绣谱图说》

《雪宧绣谱》总结了我国自唐宋画绣、明代顾绣以来的刺绣针法,还记录了沈寿借鉴西方素描、优化、摄影的表现方法。《雪宧绣谱图说》为原书作注、翻译、酌配有关彩图两百余幅,以便读者领略原书奥义;此外,书后附录《顾绣考》增广见闻,共飨读者。

《景德镇陶录图说》

《景德镇陶录》是清乾隆、嘉庆年间景德镇人蓝浦原著,后经其门生郑廷桂辑补的一本陶瓷器专书。原共分十卷,有陶冶图说、清御窑厂、陶务、景德镇历代窑考等内容,详细记述了景德镇陶、瓷制作的十七工与十八作,开列了各种釉色的配方,对瓷土、釉料、青料的出产做了较清晰的记录。此外还列举了景德镇自唐、宋到明、清各期相关的重要历史文献,是第一部比较全面阐述景德镇陶瓷业的关键著作,也是研究中国瓷器史不可缺少的重要参考。

《景德镇陶录图说》在原《景德镇陶录》基础上加入两百余幅图片,并对全书做了详细的校记和注释,提供了一个重新理解中国传统工艺制作的绝佳视野,同时也是追溯东方美学、东方设计源头的重要依凭。

《考工记图说》

《考工记》是春秋战国时期齐国制订的一套指导、监督和评价官府手工业生产工作的技术制度,是中国目前所见年代最早的手工业技术文献。书中保留有先秦大量的手工业生产技术、工艺设计资料,记载了一系列的生产管理和营建制度,也包含了当时的思想文化观念,其中科技和工艺设计的信息量相当大,内容涉及先秦时代的制车、兵器、礼器、钟磬、练染、建筑、水利等手工业技术,还涉及天文、生物、数学、物理、化学等自然科学知识。

《考工记》成书本无图,因年代久远,所涉大量名物,仅凭文字注释,会给今天的读者造成理解困难。《考工记图说》选配上百幅图,以图注文,图文互补,以为读者方便。

《天工开物图说》

《天工开物》是明代杂家宋应星独立完成的百科类著述,约10万字,涉及30多个行业,记录分析了130余项生产技术的情况。这是一部对农业、手工艺、工业技术、生物化学等民生日用都有济世之功的著作,同时也是一部关于古代造物与设计研究之书,是研究技术与艺术、工艺与设计之间的桥梁,是东方设计学的朴素起源之书。《天工开物》(崇祯刊本,涉园重刊)中原有123幅插图,和相关文字一一对照,真实准确地记录了当时的生产发展状况。《天工开物图说》对宋应星原作进行了必要的注释说明,以方便读者理解原作,又甄选数百幅相关图片并配文作补充说明,使读者对中国传统工艺的了解更加形象真实。

《装潢志图说》

《装潢志》是明代周嘉胄撰写的我国首部论述装裱的专著,记录了我国古代书画装裱工艺数十道工序的精细实施流程,系统全面地总结了装潢经验,言简意赅而又不失全面,在装潢史上具有首屈一指的地位。《装潢志图说》对周嘉胄的原作进行了注释说明,同时补充了大量新拍图片,从中可以窥见装裱工艺的历史沿袭和发展现况。该书在古代装裱和现代装裱之间架设桥梁,方便读者全面深入了解古代装裱技艺的精华,以促进现代书画装裱技艺在继承中得到突破。

《梓人遗制图说》

《梓人遗制》是中国古代解说木机具构造、则例等最为完备的专著,为后世提供了翔实的木机具制造规范。这些规范不仅延续了周代的遗制,而且还参以民间时制。此次再版《梓人遗制图说》,在修订前疏的同时,尝试从工艺与设计史角度,定位《梓人遗制》的价值,挖掘阐释其内涵,力求在更大范围里形成学术共识。

编辑 李林夕

(作者:读特驻沪记者 匡彧)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页