为方便来珠、返珠的外籍友人方便快捷地在“珠海健康申报”上进行自助申报，3日，珠海市外事局、珠海市卫生健康局联合上线“珠海健康申报”英文申报界面。据统计，截至目前，已有227人通过英文界面成功申报个人健康情况。

按照市新冠疫情防控指挥部统一部署，根据当前疫情防控需要，按照从严从紧从细从实要求，自4月2日零时起，所有来珠、返珠人员（包括3月17日以来有外地旅居史人员）须直接扫描“珠海健康申报”二维码进行申报，对隐瞒不报造成疫情传播的，要依法追究责任。

“珠海与香港、澳门相连，并有大量外籍人士和港澳居民居住在珠海。对于习惯使用英文的特殊群体，进入珠海后，他们有主动申报个人健康信息的责任，我们也有必要为他们提供英文界面自助申报服务的义务。”据市卫健局医管中心副主任王绪红介绍，在市外事局的指导下，“健康珠海”App的“珠海健康申报”系统英文界面于4月3日晚8时正式上线。系统后台工作人员会对申报人员的信息传送给市、区、镇街、社区的疫情防控专班，专班工作人员会根据申报人填报的信息，对申报人员采取相应的防控管理措施。

据介绍，新冠肺炎疫情暴发以来，为了让在珠外籍人士及时、准确地接收到官方防疫信息，珠海市外事局已建立跨部门协作、市区联动的英文信息发布工作机制，及时传递有效、透明的双语疫情信息，服务在珠外国人做好疫情防控工作。同时还开设12345政务服务便民热线涉外专线，为在珠外籍人士答疑解惑。在珠外籍人士对当前疫情防控工作如有疑惑、意见和建议，可拨打12345后，根据语音导航，按3获得涉外咨询及外语服务。

（原标题《“珠海健康申报”英文申报界面上线！已有227人成功申报》）