宝安引入国际化商事调解服务

纠纷涉及跨国企业，调解员要了解国外法规、有涉外调解经验，调解过程中还要处理一些外文法律文书，此时，人民调解与商事调解联动的“调调”对接便派上了用场。在北京融商一带一路国际商事调解中心的协助下，日前，宝安区调解协会成功化解一宗纠纷，这也是宝安区推动人民调解与商事调解对接的生动缩影。

去年7月，宝安区律师党委、宝安区调解协会与北京融商一带一路法律与上市服务中心签订合作协议

为辖区企业提供一流的商事调解服务

宝安企业正越来越多地“走出去”，对国际化法律服务的需求也日渐增加。而国家之间法律体系、市场环境的差异与国际形势的变化，让企业“出海”之路面临着当地国家法律和金融领域的挑战，对涉外法律服务的需求愈加多元化。

与此同时，作为人口与产业大区，近年来，宝安区每年有近2万宗矛盾纠纷通过调解化解，通过各种方式挖掘社会资源、增强调解力量成为当务之急。

在此背景下，宝安区探索为企业提供涉外法律支持新形式，建立国际会展中心调解平台和一带一路商事纠纷化解平台，吸引涉外调解人才介入涉外商事纠纷，建立健全商会调解机制与诉讼程序有机衔接的纠纷化解体系；鼓励商会建立联动制度，引导民营企业、涉外企业选择以调解方式解决纠纷。

2020年7月，宝安区律师党委、宝安区调解协会与北京融商一带一路法律与商事服务中心（下设“一带一路国际商事调解中心”）签订合作协议，借助后者在国际商事调解中的经验与人才优势，为辖区企业提供一流的商事调解服务。

据介绍，一带一路国际商事调解中心是北京融商一带一路法律与商事服务中心的下设机构，是国际商事调解功能平台，其国际商事调解服务已经涵盖全球63个国家、172个城市。2018年5月，一带一路国际商事调解中心入驻前海法院，并于2019年被评为深圳市诉调对接工作先进集体。

商事调解成本低、高效、便捷、保密、共赢

“对于化解商事纠纷来说，商事调解具有低成本、高效、便捷、保密、共赢等特点。”在一带一路国际商事调解中心港澳大湾区主任、北京德恒（深圳）律师事务所合伙人律师涂江丽看来，调解是利益的让渡，如果走到诉讼那一步，可能对企业上市及其他商业合作产生负面影响，企业高管也面临成为被执行人的风险。因此在商业竞争环境中，愿意做出一些利益让渡，选择用调解的方式解决纠纷，对企业来说或许是一个双赢之举，不仅节约了时间成本，也减少了法律风险和社会声誉风险。

引入有经验的国际化商事调解服务机构，对本土律所和调解协会来说，也是学习商事调解经验并参与其中的重要契机。据涂江丽介绍，依据与其他地区的合作经验，一带一路国际商事调解中心将吸纳宝安区本土律师事务所作为调解中心的成员，共同为宝安企业提供涉外法律服务。此外，在今年7月举行的宝安区“三调联动”工作调解业务培训班中，涂江丽为全区调解员介绍了商事调解的概念及模式。据区司法局相关负责人介绍，区司法局后续将组织调解员参加商事调解专项培训，引导调解员拓宽业务范围，让企业在最近的社区、街道就能寻求到专业的调解服务。

■名词解释

一带一路服务机制

一带一路服务机制发起于2015年10月，是国际化综合性的资源对接和服务平台，聚焦“项目对接、风险化解、纠纷调解”三大功能体系，为一带一路沿线国家的投资与项目落地实施和经贸往来提供“一站式、全流程、全方位”的法律、金融、保险、财务、咨询以及纠纷调解等综合服务。服务机制目前已吸纳海内外律师事务所18家、商协会13家、银行保险4家、全球四大会计所之一及其他各类成员和专家逾百名。

北京融商一带一路法律与商事服务中心是服务机制的执行机构，是全国唯一一家由法学会主管、民政部门许可、依法登记注册成立的民办非企业机构，最高人民法院司法改革办公室于2016年10月14日将服务中心确定为多元化纠纷解决机制改革项目子课题单位。

（来源：宝安日报）

编辑 汪新林