据波兰媒体援引出版方的消息，波兰诗人亚当·扎加耶夫斯基于当地时间2021年3月21日逝世于波兰克拉科夫，享年75岁。

（图片来源：网络）

扎加耶夫斯基1945年生于利沃夫（今属乌克兰），是波兰当代最著名的作家之一、散文家，波兰“新浪潮”诗歌的代表诗人和主要理论阐述者。主要著作有诗集《无止境》、随笔集《另一种美》《捍卫热情》等。曾获特朗斯特罗姆奖、纽斯塔特国际文学奖、格里芬诗歌奖终身成就奖、阿斯图里亚斯公主文学奖等多项权威大奖。“9·11”恐怖袭击事件之后，扎加耶夫斯基创作了不少该主题的诗歌作品，因此也常被外媒称为“9·11诗人”。米沃什称赞“历史和形而上的沉思在扎加耶夫斯基的诗中得以统一”。

扎加耶夫斯基于1960年代成名，堪称波兰“新浪潮”诗歌代表诗人、主要理论阐述者。1982年移居巴黎。后往来于巴黎和美国之间，先后执教于休斯敦和芝加哥大学。2002年返回波兰，定居克拉科夫。

他的主要著作有诗集《公报》《肉铺》《信》《多重性颂》《画布》《炽烈的土地》《震惊》《神秘学入门》《无止境——扎加耶夫斯基诗选》《永恒的敌人》和《无形之手》，随笔散文集《团结，孤独》《两座城市：论流亡、历史和想象力》《另一种美》和《捍卫热情》等。扎加耶夫斯基的作品已被翻译为多种语言出版，获得过诺斯达特国际文学奖、特朗斯特罗姆奖、米沃什奖、欧洲诗人奖等多项权威大奖，以及中国的“诗歌与人国际诗歌奖”和“中坤国际诗歌奖”。

扎加耶夫斯基说过，“我们需要诗歌，一如需要美”。而在《永恒的敌人》诗集中，他说：“诗是隐藏绝望的欢乐。但在绝望下面——有更多的欢乐。”

扎加耶夫斯基对中国诗歌界影响深厚，交往深厚。扎加耶夫斯基去世的消息传来，中国诗歌界、翻译界人士纷纷发文悼念。

据著名诗人黄礼孩消息，“大概是2月初的时候，老扎打了疫苗，7天后得急性胰腺炎，进了icu，后来又在医院感染新冠。那段时间为他祷告，亲爱的扎加耶夫斯基先生一定要挺过来啊。一万万个遗憾，昨天他离开了。”

诗人霍俊明表示：“诺奖只是标准之一，而扎加耶夫斯基肯定是伟大诗人。”“诗人永生，尝试赞美这残缺的世界。”

广东外语外贸大学波兰语系系主任茅银辉发文表示：“今天惊获老扎去世的消息，翻出2015年夏去他家拜访时的照片，那日温馨畅谈的场景历历在目，又一位波兰杰出的诗人走了。”

（原标题《波兰“新浪潮”诗歌代表诗人扎加耶夫斯基去世，享年75岁》）

编辑 刘彦 审读 韩绍俊 审核 张雪松 范锦桦