叉烧有标准英文名了，叫“Char Siu”

11-26 00:00
摘要

据报道，近日，广州市委外办正式发布《广州市公共场所英文标识译写规范》（2025 版）。《规范》深度融入广州本土文化基因，规范了各场景标识译写。

比如，经典粤菜叉烧保留其原译名“Char Siu”；而馄饨则保留其原拼写方式，译作“Wonton”。

制作 王晓林

审核 叶青 王容 郑创彬

来源 广州日报

责任编辑：陈占友
免责声明
未经许可或明确书面授权，任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
报料
推荐阅读
我国首部！宜居城市有了国家标准

我国首部！宜居城市有了国家标准

人民日报客户端

10-14

陆生野生动物“闯祸”，有了补偿标准

陆生野生动物“闯祸”，有了补偿标准

10-14

我国牵头！家电安全回收再造有了国际标准

我国牵头！家电安全回收再造有了国际标准

07-02

我国牵头制定！工业过程控制的“黑匣子”有新国际标准了

我国牵头制定！工业过程控制的“黑匣子”有新国际标准了

央视新闻客户端

01-17

读特热榜

IN视频

查看更多

鹏友圈

查看更多
iPhone客户端 安卓客户端

关于读特

首页