书讯｜《东京贵族女子》：献给因结婚问题内心焦虑的女性

其实也不清楚自己到底是否想要结婚，只是眼看身边同龄朋友挨个“冲过终点线”、步入婚姻，唯独剩下自己还未等来良人。父母不时问起，你身边就没个合适的人吗？每当这种时候，原本对恋人缺席状态也曾一度习以为常的这份平静，不可避免地被搅扰，似乎自己在心底依旧渴望一个相伴一生的恋人——热衷于鲜活描绘女性生存现状的日本超人气作家山内麻里子，将这种纠结的小情绪淋漓尽致地书写在小说《东京贵族女子》中，以爽利明亮的故事，抚慰了无数女性朋友的内心。该作品的中文简体版，近日由世纪文景引进出版。

被催婚的公主终于遇见白马王子

不料他身后还藏着一个灰姑娘

贵族千金华子，出生于名门望族，在家人朋友的呵护下长大，却在26岁时被恋人抛弃，人生第一次遭受打击。看着自己周围贵族女子学校时期的同学们一个个步入幸福的婚姻殿堂，华子内心十分焦急，疯狂相亲却屡屡失败之后，终于遇到一位同属贵族阶层的黄金单身汉。从小被教育过上体面和传统生活的她，渴望牢牢抓住这个王子，却惊讶地发现另一名女子美纪的存在。生长于小地方的美纪，中学时代拼命学习考上日本名校庆应大学，只身来到东京。本以为命运就此改变，却发现自己无力融入这个耀眼与奢华的城市，也无法融入那些一路从庆应小学直升入大学的“贵族”圈子。她痛彻地领悟到自己与这个都市的隔阂，选择中途退学，走入夜晚的世界，开始以她的方式，在东京摸爬滚打。多年后，偶遇了令她心动的昔日同窗。出身、阶层、境遇完全不同，本不会相遇的两个女子，却因同一个男人，产生交集……

日本作家山内麻里子在《东京贵族女子》里，以“上流社会”为舞台为读者呈现一段不落俗套的“三角关系”。一个是遵循传统，渴望婚姻、积极相亲的温室花朵；一个是靠自己力量打拼、渴望融入上流社会的坚强野草，两个女子虽然性格天差地别，但她们同样在追求幸福的道路上跌跌撞撞，而庆幸的是，最终她们都选择了让自己活得痛快的生活方式。

日本作家山内麻里子

小说一出版即获得日本著名女作家林真理子的赞赏：“虽然起跑线不同，但不论是东京千金还是地方女子，她们所追求的都只是活得像自己。”日本女演员多部未华子盛赞：“主人公‘奔三女’华子的困惑与努力，让我产生极大的共鸣。我想把这本书推荐给所有因结婚问题而内心焦虑的女性。”许多读者也表示这个故事引起了他们的强大共鸣：“这个故事太过瘾了。女性朋友真的很重要呀，谈什么恋爱，最重要的是要有闺蜜！”“一开场就是修罗场，过年吃饭被催婚，真实……”“华子最后迈出了舒适圈，用自己的力量去生活，觉得她有点可爱，也很真实。”

幸福路上跌跌撞撞的女子

完成蜕变走入美丽新世界

还记得十年前风靡全球的《绯闻女孩》吗？布鲁克林女孩Jenny有着属于她那个年龄的女孩子的虚荣和对纸醉金迷的憧憬，一心想混入那群提着Fendi手袋、以Blair为首的台阶午餐小团体，而为此不择手段。该电视剧成功塑造了叛逆青春期女孩的形象。16年横扫亚洲收视榜的《东京女子图鉴》也描述了一个为了跨越阶层而抛弃男友一步一步往上爬的女性形象。

想要跨越阶层的愿望和阶层固化的现实可能是全球共通的。都市与地方小城、富裕阶层与平民，他们有各自的圈子，无论男女都被困其中。而身在其中，便窥不见全貌，无从知晓，也无从体察：自己所在的是一个何等闭塞的地方，何等窄小到令人害怕。《东京贵族女子》的作者山内麻里子曾感悟：“搬到东京已经十年了，我觉得我也该挑战写一下东京这座城市。在东京生活之前，我最不能理解的就是东京有贵族。对于从地方小城来到东京的人来说，我们很难理解‘从小学直升庆生’到底意味着多大的特权地位。若不是在东京，若不是与这个世界的人有所接触，这一切只怕普通人终其一生都不可能有所察觉。”

《东京贵族女子》以庆应义塾大学出身的幸一郎和著名女子大学出身的华子为中心，详细描绘了牢牢存在于东京的“阶级社会”。这是一个早在2000年代“差距”成为关键词之前就已经存在的世界，但可能99%的日本人都不知道。

东京女子图鉴剧照

山内麻里子借由自己塑造的平民女孩美纪的眼睛，为读者描写了“看不见”的特权“圈子”。拼命学习考上庆应小城市女孩美纪在参加入学典礼的当天，才知道庆应有从小学直升大学的“内部生”，他们或出生于政治世家或出生于富商巨贾。女生们提着名牌包，蹬着高跟鞋，妆容完美无瑕，且已然组成了小团体。在庆应时，美纪总是小心翼翼不直接盯视那些“富人家的孩子”，不过在她内心，却深深感受到自己对无法融入他们“圈子”的焦虑。之后美纪为解决自己的经济问题而荒废了学业，退学后的她进入夜场，彷佛渐渐在纸醉金迷的城市里融入了东京。却在回乡探亲时又被打回了“原貌”。不过，正如作者山内麻里子所说“我用好奇心描绘了一个优雅的世界，但同时也希望读者能感受到这是一个崭新的故事，它打破了强加在女人身上的诅咒！”跌跌撞撞融入东京的美纪，最终也找到了真正的自己。

山内麻里子1980年出生于日本富山县，中学时喜欢阅读和写作，怀抱“作家梦”却害羞地不敢说出口。因喜欢《新世纪福音战士》而报考了大阪艺术大学电影系。后发现自己极不擅长团队协作，却非常喜欢写影评。大学毕业后从大阪转战京都，在一家饮食店打工时，有当地记者来店采访，山内向记者询问如何才能成为撰稿人。以此为契机，开始自由写作。

2006年的夏天，26岁的山内只身前往东京，后以短篇小说集《这里好无聊，快来接我》正式出道，因善于鲜活描绘地方小城的女性生存现状这一独特着眼点而备受热议，成为炙手可热的人气作者。日本国民女演员苍井优主演其原著小说同名电影《安昙春子下落不明》，桥本爱、门胁麦主演电影《这里好无聊，快来接我》。

世纪文景6月推出了山内麻里子《东京贵族女子》简体中文版，后续还将出版该作者的另一本小说《安昙春子下落不明》。

（晶报供稿）

编辑 周晓飒