荐书 | 零距离看法国《转型中的法国》出版

一场轰轰烈烈的黄背心反抗运动使社会转型期间法国人的纠结与痛苦淋漓尽致地展现在世人面前。早在半个多世纪前，法国的"五月风暴"就率先在西方工业化国家拉开社会转型的序幕。在后工业化、智能化，特别是新冠肺炎冲击下的今天，法国人不得不面临"既要假期，又要罢工"后自我革命的第三种选项。

本书作者徐波以其资深外交官和中法民间交流摆渡人的特殊经历，对今天遭遇"百年不遇之大变局"的法国社会进行了一次全面巡礼，全书内容时间跨度大，叙述角度新颖，内容丰富、生动，在诸如全球化、科技革命、效益与公正、社会平等、权力腐败、移民与多元文化等目前世界各国社会转型的共同挑战性议题中，让我们看到了沸腾的法国社会后面依然存在的活力，以及法国人在如此气象万千的时代实现多种人生的可能性。

作者认为，社会转型是世界性命题，且选择总是痛苦的，而转型成功与否关键要看社会精英是否还在思考，民众是否还在坚守其对生命的最初认知。法国既盛产黄背心运动那样的革命激情，又是爱哲学、爱思辨、爱批评的思想故乡，各种民间社团更是活跃其中，人们随性，活得真实轻松，这是法国社会转型的希望，也是几十年来在法国在一片唱衰声中，依然能在国际政治、科技、文化和人文领域发挥世界大国作用的原因所在。

面对社会转型这一人类共同挑战，作者不仅提到"法国案例"的借鉴意义，还提出中法两国人民在转型期"情感交流"的 2.0 版，并由此分享了他在法国从事民间交流活动的各种故事，为中法两国交流提供了一个新的视角。

本书可帮助读者更好地理解法国黄背心运动所揭示的社会转型问题，了解更多有关今日法国社会和法国人的真实现状及其精神状态，以及中法两国相关领域合作交流的情况；适合广大法国文化爱好者、企事业单位领导干部、关注社会转型和治理的研究人员，以及国际政治、外交、新闻、法语等专业的师生阅读。

徐波，前职业外交官，多边文化外交与中法民间交流坚定不移的践行者。1980 年开始学习法语和外交，曾在中东、欧盟常驻，后长期在法国工作生活。曾组织策划中法建交 50 周年巴黎大皇宫"中国之夜"和"一战"华工来法 100 周年系列纪念活动，并促成华工纪念雕像永久矗立在巴黎里昂火车站，在经济、教育、科技、文化、地方城市等方面积极推动中法民间交流。

著有《法兰西印象：一个外交官眼中的法国》、《矫情的法国人》、《跨文化沟通——国家形象的有效传播》、《从上海到巴黎，我眼中的新中国》（巴黎 ODILE JACOB 出版社）、《上海世博会与人类跨文化对话》、《世博礼仪》、《中国与西欧直接投资关系研究》等著作。