当地时间11月6日，美国前总统特朗普在纽约民事欺诈庭审中出席作证。据媒体报道，特朗普与纽约州最高法院法官亚瑟·恩戈龙（Arthur Engoron）之间的长达数月的紧张关系在庭审中达到了最高点，他在当日的证词中多次攻击恩戈龙和纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯（Letitia James），恩戈龙一度要求特朗普的律师控制其当事人。

根据新华社报道，纽约州一法院9月26日裁定，纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯对特朗普等人以及特朗普集团为获取经济利益而夸大其房地产资产估值等财务欺诈行为的核心指控有效。设在纽约曼哈顿的州最高法院的法官亚瑟·恩戈龙当天对此案作出判决，裁定特朗普及其公司长期通过大幅高估其资产并在用于交易和融资的文书上夸大其净资产，欺骗了银行、保险公司和其他机构。

恩戈龙指出，除了夸大资产之外，特朗普及其公司和主要高管，包括其两个成年儿子还多次在年度财务报表上撒谎，从而获得有利的贷款条件和较低保险费等。

庭审政治化

詹姆斯指控特朗普夸大了其房地产资产价值，这一指控不仅停留在吹嘘的范畴，还涉及欺诈。在特朗普登上证人席之前，詹姆斯在曼哈顿法院外发表了措辞坚决的言论。“特朗普先生一再且一贯地歪曲和夸大了其资产的价值。”她告诉记者。

同时，詹姆斯表示，她预计特朗普会以“谩骂、嘲讽和种族诱饵”来回应，并称这是一场政治迫害。如她所料，特朗普随即给此次庭审订上了“政治迫害”的标签。

特朗普在庭审开始前不久抵达，站在曼哈顿法院外接受采访时，他为此次庭审定下了基调——这是“政治战争”。随着庭审开始，特朗普严肃而缓慢地走向了辩护席。特朗普在本次欺诈案中的律师、在另一宗纽约刑事案中代表他的两名律师以及竞选发言人史蒂文·张（Steven Cheung）等人陪同在他身边，除此之外还围绕着一大批特勤局特工。

当来自纽约总检察长办公室的凯文·华莱士（Kevin Wallace）询问有关特朗普集团以往财务报表的问题时，特朗普看起来恼怒中带着点无聊。当他的律师与恩戈龙争论时，特朗普摇摇头，并坐回椅子上。他总结道，这个过程是一次“疯狂的审判”。

目前特朗普正面临四项起诉书中的91项刑事指控，预计他将在未来的一年中不得不花费大部分时间处理这些庭审案件，在寻求重返总统职位的过程中，他可能仍需不断出庭。对此，特朗普已经利用其法律纠纷，把自己描绘成“政治受害者”。当日，他宣称这场审判“非常不公平”，并表示“希望公众在关注”。

作为共和党总统初选的领先者，特朗普的证词很难不带政治色彩。他指责此案的民主党籍法官和总检察长为“特朗普的仇恨者”，相关庭审则是出于政治目的，民主党人试图在“对付”他。为此，特朗普大声称恩戈龙和詹姆斯为“政治骗子”和“欺诈犯”。

“你可以攻击我。你可以做任何想做的事，” 恩戈龙法官告诉他，“但你要回答问题。”

当法官向特朗普提出“请不要发表演讲”这个简单要求时，特朗普冷笑一声，随后依然滔滔不绝。特朗普一度用“抱歉，先生”打断正在向他提问的州律师凯文·华莱士，然后开始大谈特谈假如要夸大资产价值自己会怎么做。“我的净资产远比财务报表上的多。”特朗普对华莱士斥责道，随后还称他应该感到“羞耻”。

民主党的忧虑

如果说对很多民主党基础选民来说，让特朗普就其涉及的官司出席庭审是一个梦想，那么詹姆斯将这个梦想变成了现实，这也是詹姆斯在2018年首次当选纽约州总检察长后的最新标志性时刻。

但是让詹姆斯以及其他民主党人感到忧虑的是，一系列民意调查显示，在潜在的几个摇摆州的竞选中，特朗普仍然领先拜登。

“我感到担忧。”民主党籍参议员理查德·布卢门撒尔（Richard Blumenthal）在一次采访中说，“在看到这些数字之前，我就感到担忧。尽管他面临这么多起诉，撒了这么多谎，并做了这么多难以置信的不端行为，但他还是拥有无法解释的支持。”

在距离2024年的下一届美国总统大选仅剩一年之际，当地时间11月5日，《纽约时报》联合美国锡耶纳学院发布的一项最新民调显示，在六个最具竞争性的摇摆州中，拜登在五个州中都落后于特朗普：特朗普在内华达州领先拜登10个百分点，在佐治亚州领先拜登6个百分点，在亚利桑那州和密歇根州分别领先拜登5个百分点，在宾夕法尼亚州领先拜登4个百分点。只在威斯康星州，拜登领先特朗普2个百分点。在2020年，尽管优势微弱，但拜登在这六个州都战胜了特朗普。

引发拜登盟友特别担忧的是，他在2020年胜选中至关重要的黑人选民支持率也可能有所减弱。

“人们根本误解了黑人选民在2020年表达的意见。”黑人选民事务基金联合创始人克利夫·奥尔布赖特（Cliff Albright）说，“（让他们）支持的深度基础从来都不曾存在。我们对拜登的激情也从未出现过。我们只是非常务实，知道他是击败特朗普的最佳机会。”

奥尔布赖特表示，许多黑人选民，特别是年轻人，对拜登的政策感到失望，尤其是在学生债务方面，他的债务宽免努力被最高法院推翻，以及拜登对以色列的热切支持。奥尔布赖特预测，许多黑人选民仍然会支持拜登，但如果他的竞选活动不加强与选民的互动，那么拜登将面临一些群体在2024年选举中不投票的风险。

民主党人长期以来一直预计，特朗普可能会成为共和党总统候选人，并与拜登展开竞争性的大选，拜登竞选经理朱莉·查韦斯·罗德里格斯（Julie Chavez Rodriguez）最近的一份备忘录强调，两人选举结果将很接近。

有意见指出，拜登的脆弱性很大程度上与他80岁的年龄和身体衰弱有关，但值得注意的是，特朗普现年77岁，只比拜登小3岁，民意调查经常显示他的年龄并不是一个负担。那么挡在拜登与选民之间的究竟是什么，将成为其竞选团队努力的重点。

编辑 张克 审读 吴剑林 二审 关越 三审 陈晨