9月23日晚，第19届亚洲运动会开幕式在浙江省杭州市举行。秋分时节，钱塘江畔的“大莲花”终于迎来这个丰收和团圆的时刻。

“女士们、先生们，杭州第 19 届亚洲运动会开幕式即将开始。”杭州亚运会送给现场观众的第一声问候，听起来是否格外亲切熟悉？

“请起立，升中华人民共和国国旗，奏唱中华人民共和国国歌。”看现场观众跟着播报声音肃穆起立，屏幕前的你是否也感受到了躬逢盛事的庄重与自豪？

“谢谢大家，晚安！”最后一句播报缓缓道出了开幕式的告别，又将整个亚运会的大幕缓缓拉开……

本届亚运会，中央广播电视总台共派出4500多人赴杭州开展转播报道和主转播机构服务工作。当浪潮造型的主火炬塔点燃的一刻，他们各自坚守、共同澎湃，为世界留下关于浙江、关于亚运的美好记忆。在杭州，这段记忆由总台两位现场播报主持人的声音开启，伴着钱塘的潮、金桂的香，久久萦绕。CMG观察对话康辉、刘欣两位担任杭州亚运会开幕式现场播报工作的总台主持人，他们的亚运故事，从一句简单的问候开始。

只闻其声不见其人

现场播报有啥不一样？

“女士们，先生们——”当字正腔圆又饱含热情的中英双语现场播报在杭州奥体中心体育场“大莲花”中回响，尽管只闻其声不见其人，这两个辨识度很高的总台声音也很快被网友认了出来。

亚运会现场播报，和主持人的日常工作有哪些不一样？

“首先播报语言的规范度特别强，不管是中文还是英文，而且仪式感一定要有，同时还必须有特别饱满的一种情绪在里头。”康辉透露，虽然在播报间里戴着耳机，不太能听到现场声音，但透过玻璃窗，看到坐在对面的无数观众每到一个点时的全场动作，包括有时传到耳朵里的一些声浪，就能很好地带动主持人的情绪。“怎么把语言的规范严谨和现场要求的这种热烈的、饱满的东西结合得好，而不至于有时拧巴，这是我在这个工作中一直在琢磨，一直在找的。”

“这一次，只是通过我的声音，而且要通过大型体育场馆里的英文现场播报的方式，这也是我要面对的全新挑战。和在演播室里说时政，或者去辩论去采访，是完全不同的两件事情。我也经历过摸索和思考，甚至是挫折。”首次担任现场播报主持人工作的刘欣用“像是让排球运动员去打篮球，有点够不着”来形容最初的困惑。但在开幕式最后一次彩排前，刘欣说，她已经慢慢找到了那个方式：“集中精力，稳扎稳打，全力以赴！”

现场播报首先考虑的是，如何带动和服务于在现场的8万观众。

——亚运会开幕式现场播报主持人 康辉

我们和现场是有互动的，我们的情绪会影响现场的情绪，同时现场的情绪也会反过来影响我们的情绪。

——亚运会开幕式现场播报主持人 刘欣

不过，在两位主持人眼中，在亚运现场播报与在总台的日常工作也有相似之处，就是要全心投入，把自己真的放进这件事里面，同时还要考虑服务的受众，怎样更好地满足他们的期待，甚至想尽办法超出他们的期待，带来一点惊喜。就这样，把中国的故事润物无声地讲给世界。

开幕式重要环节

双语播报何以配合无间？

在运动员入场式上播报各国各地区代表团名称，听起来很简单，却需要主持人每一次都鼓足十分的情绪，这也是开幕式正式播报与彩排区别最大之处。

康辉感慨：“今天运动员们入场的节奏和前几次演练相比要慢，因为一是运动员人数多，另外他们真的在场上就希望和观众更多待会儿。所以我们这次基本上播报每一个代表团名称时，都会用最饱满的情绪给往上提，就相当于一次一次地把现场点燃起来。我今天很明显感觉到我们两人其实都是这样调整的。”

“当听到我们说代表团名称的时候，他们一下就好像得到了一个信号：现在我上场了！如果我的信号给得不好，或者压得太低，不能把他们的热情燃烧起来，我俩也得不到好的回应。”开幕式结束后，刘欣回想：“当我呼唤他们代表团的名字，运动员们马上作出回应，开始展露笑脸，我觉得就好像我在跟他们对话，双向奔赴真的就在这一刻完美地体现出来。”

开幕式刚刚结束，谈到配合最好、最满意的环节，两位主持人不约而同地选择了点燃主火炬这一观众同样最难忘的时刻。

刘欣难掩激动：“那必须是火炬了！因为这是第一次所有的元素都到位了，从来没有这样一个全要素的展现。只有这一次机会，必须成功。”康辉接着补充：“我们自己挺满意的，不管是节奏，还是每一个该踏上的时间点，而且情绪确实就是逐层逐层地往上铺垫。就在火炬点燃的那一刻，我觉得我们尽力了，我们做的最好的东西已经呈现出来了。”

说起两位总台主持人的现场表现，杭州亚运会开幕式总导演沙晓岚在接受CMG观察采访时这样概括：“火炬接力的时候，开幕式的节奏就掌握在两位主持人的手上。第六棒火炬手传递的时候，两位主持人的声音不再是那种新闻场景，而是带着一种涌动的激情期待这个辉煌时刻，把整个开幕式推向高潮。”

随着六棒火炬手与承载亿万人热情的“数字火炬手”不断奔跑、接力传递，康辉明亮的中文播报与刘欣富有感染力的英语播报如同两件独奏乐器，在一曲浪潮与火种的交响中各司其职，融合无间。

小小仪式感

有专业更有情绪万千

当被问到播报现场是否会有总台主持人的专属“仪式感”，康辉回应了不少网友的好奇：“其实并没有专门设计过属于自己的仪式感，但每次彩排结束把台本交还给导演组的时候，也可能就是一些习惯，我觉得刘欣老师也有这个习惯，好像特别自然，反正我们交回去的页码都是顺的，然后整得很好，曲别针都是别好的。”

刘欣则说：“但凡我不需要看纸，我的眼睛看的都是最远的地方，最远的那一排。就像唱歌剧一样，如果没有话筒的话，要是想把声音投射到最远的角落，你要冲着那去说话、去找，而且气不能泄得太快，这丹田得撑住了，是那种心有猛虎细嗅蔷薇的感觉。对我们英文播报来说又是一个新的领域，所以仪式感还挺足的。”

在开幕式播报的最后，一声“谢谢大家，晚安”也被网友听出了许多情绪。有网友留言，从一句“晚安”听出了“明天见”。在两位主持人眼中，这正是他们想达到的最好效果。

谈到这句短短的晚安究竟包含哪些情绪，康辉说，这里面既有亚运会大幕正式开启的盛大和喜悦，又希望大家能够拥有一个美好的夜晚，还有一点点开幕式结束意犹未尽的感觉。“想表达的真的特别多，但是今天我发现到最后那一刻，我可能比任何一次彩排说得都热情洋溢，干脆就是个不眠之夜。”

“意犹未尽”也是刘欣的晚安关键词。“我们所有的人沉浸其中，在‘大莲花’里共同度过了如梦如幻的两个多小时，现在要告诉大家我们要走出来，回到现实世界。有一种不舍，有一种惜别，但这份美好已经深深印在我们所有人的心里。”

当亚运主题曲在“大莲花”现场奏响，两位总台主持人的声音也伴着秋日桂香、钱塘潮韵久久回荡。杭州亚运时间开启，他们还将继续在自己的工作岗位上讲述山海相连、人文相亲的故事。在接下来的十多天里，总台转播报道团队将为全球受众奉献一场体育和文化交相辉映的盛会，亚运会闭幕式上，也还会有熟悉的总台声音再次向大家发来问候。持续关注CMG观察，更多幕后，即将解锁！

（原标题《亚运会开幕式播报什么样？来听康辉刘欣现场说》）

编辑 钟诗婷 审读 吴剑林 二审 郑蔚珩 三审 詹婉容