临帖笔记 | 翁方纲《自书诗·老屋寒林帖》

《自书诗·老屋寒林帖》

原帖尺寸：纵112.5厘米 横58.3厘米

临帖尺寸：纵136厘米 横65厘米

释文：老屋寒林廿四泉,我来重补月村禅。只拈雪后昏雅思，古木荒陂一钓船。题王秋史《二十四泉草堂图》作。和斋学兄政。翁方纲。

翁方纲（1733-1818），字正三，一字忠叙，号覃溪，晚年号苏斋，直隶大兴（今北京大兴）人。清代大学士、文学家、金石学家和书法家。

乾隆十七年中进士，授编修，任广东、江西、山东三省提督学政，官至内阁学士。

精通金石、谱录、书画、辞章之学，著有《粤东金石略》《苏米斋兰亭考》《小石帆亭著录》《石洲诗话》《复初斋诗集》（42卷）《复初斋文集》（35卷）等。

翁方纲学识广博，对唐楷欧阳询、颜真卿等几大家均有精深研究与临习，对汉隶并东晋王羲之等行草大家亦下过很大功夫。作品温润典雅，其隶书多有碑意，行草则多含帖学之韵。

翁方纲治学严谨，习书更十分严谨，讲究笔笔有来历。清代书画评论家包世臣在《艺舟双楫》中记载了这样一个故事：“乾隆间，都下言书推刘诸城（刘墉）、翁宛平（翁方纲）两家。戈先舟学士，宛平之婿而诸城之门人也。尝质诸城书诣宛平，宛平曰：‘问汝师哪一笔是古人。’诸城曰：‘我自成我耳，问汝翁哪一笔是自己。’”

《清朝书画录》说翁方纲和刘墉、梁同书和王文治齐名，并称翁、刘、梁、王；亦与成亲王永瑆、刘墉、铁保并称“清朝四大书家”。翁方纲对欧阳询、颜真卿，以及唐人写经与汉隶均有精深研究，并融入书法风格之中。他70岁时尚能在灯下写细书，阅蝇头字。《梦园丛说》载：“翁覃溪先生能于一颗芝麻上写‘天下太平’四字，翁每过一岁，必在西瓜子上写四字楷书，五十岁后写‘万寿无疆’，六十岁后写‘天才万岁’，七十岁则变成‘天下太平’。”

其书法甚循法度，称无一笔无出处，行草书得二王与苏轼、米芾真谛，笔法老辣亦有金石韵味，跌宕起伏，浓淡相宜，控笔自如，善用腕力，丰润而遒劲。

翁方纲《自书诗·老屋寒林帖》是写给友人的，虽为隶书，但存篆书之韵，篆为隶，颇见古意。

《翁方纲行书论绛帖》为嘉庆四年（1799年）所书，其时翁方纲67岁，笔法古朴、老辣，沉着有力，枯润相宜，浑厚稳健，有苏轼《寒食帖》之风韵。

现藏北京故宫博物院。

（原标题《翁方纲<自书诗·老屋寒林帖>》）

编辑 郑蔚珩 审读 吴剑林 二审 高原 三审 詹婉容