庞贝长篇小说《乌江引》赏析分享活动在深举办
深圳特区报驻穗记者 刘良龙
2022-12-28 23:30

“记忆,删除,遗忘,打捞,这是长征史诗的‘副歌’,也是一个有关人类记忆的传奇。”12月25日,庞贝长篇小说《乌江引》赏析分享活动在深圳举办,本次活动由深圳书城龙华城、南方传媒和花城出版社联合主办,北京大学文学博士、深圳政协文化文史委主任尹昌龙,深圳作协副主席、鲁迅文学奖获得者蔡东,《乌江引》作者庞贝等嘉宾与读者一起深度探讨这部作品的主题意蕴和创新启示。

主办方供图

《乌江引》今年2月由《人民文学》杂志首发,人民文学出版社和花城出版社联合出版,首印高达五万册,《当代长篇小说选刊》和《长篇小说选刊》均予以全文转载。这部作品推出后迅即成为畅销书并荣获第十二届广东省“五个一工程”图书奖,其电影版权和英文版权也已顺利成交。《乌江引》在广大读者中引发热情关注的同时,在党政军界、史学界和文学界也获得了积极反响。专家们认为,这是首部全景呈现中央红军密码破译战的文学作品,就长征题材创作而言,具有划时代的意义。这是向长征这一人类文明史上伟大史诗的致敬之作,是对伟大长征精神的崭新书写。就叙事艺术和美学品质而言,这个文本也是“中国故事的国际表达”。作为打破纪实与虚构界限的文学力作,作为革命历史题材长篇小说的标高之作,《乌江引》在文体和文本方面也具有特别的原创意义。

作为长征史诗的“副歌”,《乌江引》是对长征密电的全新解密。曾经有这样一支队伍,一个神奇的团队,他们是破译“天书”的人。八十多年前的那次长征途中,他们创造了人类军事史上以弱胜强的情报战奇迹,而且这是一个孤例。这个红军主力部队中成建制的隐秘团队,就是以密码破译者为主力的中革军委二局。长征是一场大转移,行军途中唯一的情报来源是空中的电波,是军委二局的破译情报。毛泽东同志曾经感慨地说:“没有二局,长征是很难想象的。有了二局,我们就像打着灯笼走夜路。”

惊天动地事,隐姓埋名人。他们的名字不能公开,他们的业绩不能宣扬,他们的委屈难以申辩。行走在自己的队伍里,他们的身份也不为人知。曾希圣,中革军委二局局长;曹祥仁,军委二局破译科科长;邹毕兆,破译科副科长。在跟随中央领导和军委首长的长征途中,他们几乎成功破译了国民党军的所有密码情报,而敌军对于红军的情报却是一无所获。然而对于军委二局的那些普通译电员来说,他们甚至不能拥有自己的记忆。那些已经破译的密息,他们必须忘掉。“译过即忘”,一切都是极密。这些拥有超强记忆力的人,他们也有人却因用脑过度而失忆。他们的档案有时出于保密原因而被改写和简化,而他们也在长期的缄默中带走了那些秘密……

这也是一个有关人类记忆的故事。二万五千里密码情报战,那些无线通讯技术也正是5G的前身。《乌江引》,打捞历史与记忆的碎片,这也是一个现代人的追怀之旅。于集体记忆之外,作品也呈现出历史洪流中最为真实的个体记忆。而对于个体生命的尊重,亦是文学作品生命力之所在。

《乌江引》作者庞贝

英美文学专业出身的庞贝一向注重现代小说的形式美感,而中国的非虚构写作迄今未有长篇小说形式的力作,《乌江引》以复调叙事的形式为读者呈现了一个“非虚构小说”(nonfiction novel)的样本。庞贝曾以长篇小说《无尽藏》决选入围茅盾文学奖并获《亚洲周刊》年度全球十大中文小说等荣誉,《无尽藏》被誉为“西方知识悬疑小说与中国古典意境的完美结合”。从《无尽藏》到《乌江引》,虽是题材迥异,但不变的是作者对小说叙事语言的考究。

北京大学文学博士、深圳政协文化文史委主任尹昌龙

“若把庞贝当年的学业、职业和今天的写作之间打通,我觉得就是一个关键词,这就是‘解码’,这是解读庞贝小说的一把钥匙。他早期的《无尽藏》是历史题材,是对古代名画《韩熙载夜宴图》的解码,而今《乌江引》是战争题材,是对长征密电的全新解码。麦家的谍战作品也有解码的元素,但我们若从类型小说的角度看当今整个谍战文学,我们就会发现庞贝的作品显然是具有更多人文色彩和调性,他也写技术,但更是写人,《乌江引》这样一部革命历史题材的作品,竟也给人以‘郁郁乎文哉’之感,这是他对这个小说类型的独特贡献。这是一种更为特别的真实,因为他所写的这些革命者原本就是读书人。”尹昌龙博士如此阐发他的阅读感受,“像庞贝这种外语专业出身而又精研古文的作家很少,《乌江引》的叙述语言有一种特别的魅力。红军长征距五四新文化运动为时不远,那时的汉语与我们今天的中文不完全一样,而作者以其扎实的语言功力还原这样一个伟大而隐秘的真相,不仅带我们回到长征的历史现场,也带我们回到长征的语言现场。”

深圳作协副主席、鲁迅文学奖得主蔡东

80后作家蔡东是最新一届鲁迅文学奖获得者,她是从阅读体验的角度解析《乌江引》的结构和形式:“这部作品绝对刷新了我的阅读经验,一直读到第一部《速写》第四章时我其实还是有一点懵,这样一种极简主义的写法,有一种很特别的气质和情绪,但是待到读完第二部《侧影》,他的这种写法的力量就爆发出来了。长篇小说确实是需要结构的,甚至可以说结构本身就是一种叙述,一种表达。第一部与第二部相互叠加和碰撞,文本的力量就爆发出来了。《乌江引》写密码战,故事本身戏剧性很丰富,但作者并未像那些谍战作品那样一味地渲染和炫技,而有一种特别的叙事自信。他有一座富矿,但却并不炫富,他要的是于无声处听惊雷的效果,是更持久的那种震撼。不以表面的悬念和花哨技法去控制读者,而是用了这种非常高级的写法。这部作品的阐释空间非常大,这是一种有意味的有后劲的叙事形式,一种可以留下来的写作样式。”

(原标题《庞贝长篇小说《乌江引》赏析分享活动在深举办  《乌江引》:再现隐秘而伟大的记忆》)

编辑 黄力雯 审读 刘春生 二审 周梦璇 三审 甘霖

(作者:深圳特区报驻穗记者 刘良龙)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页