近日,上海社会科学院出版社引进出版了《伽达默尔传:理解的善良意志》一书,该书记录了群星璀璨、风云突变的 20 世纪,并展示了解释学大师伽达默尔的思想与生活。
伽达默尔是谁?他在海德堡的墓碑上说出了全部:"哲学家汉斯 - 格奥尔格 • 伽达默尔(1900 — 2002)。"
他是一位哲学家——发展了一种以解释学这个名称多少为人所熟知的新思想,这种思想的指导原则呈现于他 1960 年出版的杰作《真理与方法》之中,该作标志着现代哲学解释学的诞生,并成为该领域的经典著作(现代解释学的"圣经"),也奠定了伽达默尔作为现代哲学解释学大师的地位。
他是海德格尔的学生,经历了与海德格尔所经历的相同历史—— 20 世纪德国的历史:他成长于德皇威廉二世统治时期,历经了"一战"、魏玛共和国的垮台、纳粹的崛起,然后是"二战"、德国的分裂与欧洲的"冷战"。他比海德格尔多活了 26 年,这又使他见证了柏林墙的倒塌与 2001 年的" 9•11 "恐怖袭击。
同时,他是一位跨越三个世纪的百岁老人。他出生的 1900 年是群星璀璨的一年。这一年,尼采去世,现象学诞生,弗洛伊德和狄尔泰发表了各自的奠基之作;他于 2002 年 3 月 13 日辞世,享年 102 岁。今天,他的著作继续影响着众多思想流派,而他的思想和他的生活也最终得到他最好的阐释者的评注。
这本传记的作者是伽达默尔最亲密的学生,他也一直是解释学领域重要且具影响力的学者之一。因此,该书可以说是目下权威且全面的一本关于伽达默尔生平和成就的传记。作者一方面通过采访伽达默尔本人及其同时代人,以及查阅伽达默尔的私人信件和档案,勾勒出伽达默尔作为学者的生命历程和他的思想发展,并将它们放置在他那个时代的背景中——伽达默尔处于 20 世纪复杂的历史事件中心,源于他选择上个世纪三十年代留在家乡德国;另一方面阐述了伽达默尔的代表作《真理与方法》的源起与影响,并对伽达默尔在纳粹德国时期的态度和行动做出了解释,勾画了一位保持公正的学者的肖像,这位学者试图在面临巨大威胁的情况下保护德国的文化与传统。
《伽达默尔传:理解的善良意志》
(加)让 · 格朗丹 著 黄旺 胡成恩 译
拜德雅 | 上海社会科学院出版社
2020 年 5 月出版
(深圳晚报供稿)
编辑 庄思嘉