端午节到了，好多朋友一大早就打开手机，在微信群里祝大家端午节快乐。这时候有没有人纠正你，端午节应该祝“安康”而不是“快乐”？小编一大早就经历了这样的事，虽然口头上表示涨了姿势，可是心里还是很疑惑。端午节到底能不能祝“端午快乐”，还是真的只能祝“端午安康”？

正方：只能说“安康”，而不能说快乐

怀揣同样疑惑的人很多。对于这一措辞问题，观点也分为正反两派。

正方认为，端午节不同于春节等欢庆的节日，而是驱邪避灾之日，所以只能说“安康”，而不能说快乐。在中国古代，我们的老祖先们认为“重午不祥”。先秦时，五月被称为“毒月”，原因是夏日初临，气温上升，蛇虫繁殖，同时五月也是传染病的多发季节。端午的习俗里，有“佩香囊”、“饮雄黄酒”、“挂艾蒿”等活动，这些活动的目的里都包含一个共同的元素，那就是“驱邪”。不仅五月是“毒月”，连五日也被称为“毒日”，这样的日子有什么可快乐的呢？

因此，端午节在古人眼里，是作为祛病防灾、驱邪避毒的日子，功能大概相当于今天的“公共卫生日”，哪有祝人“卫生日快乐”的？自然是只能祝“端午节安康”了。

反方：可以祝快乐！“安康”一说是伪民俗

而反方认为，“安康”一说不是真传统，是伪民俗。北宋词人晏殊在《端午诗·内廷》中写道：“一一雕盘分楚粽，重重团扇画秦娥。宫闱百福逢嘉序，万户千门喜气多。”此外，唐玄宗也曾在《端午三殿宴群臣》诗的序中说道，在端午节“叹节气之循环，美君臣之相乐”。由此可见，端午节已经“快乐”了上千年了，为何到了今天，突然又只能祝“安康”了？

中国传统文化学者高福生是反方观点的持有者，他认为端午节到了今天，可以说是多重文化层积累加的结果。中国人天天都应快乐，日日都盼安康。说“端午节”只能说“安康”，不宜说“快乐”，不仅是知其一不知其二，而且有悖于中国人乐观向上的文化精神。

你支持正方还是反方？到底端午节是跟清明节一样，只能祝“安康”而不能祝“快乐”，还是围绕其喜庆的节日氛围，“乐”上一“乐”也无妨？投出你宝贵的一票吧！

编辑 王润天