王小波最爱的莫迪亚诺

法国作家莫迪亚诺

悼念刚刚去世的法国大文豪图尼埃之际，绕不过同为“新寓言派”的法国作家莫迪亚诺，他是王小波的最爱。

“我的过去一片朦胧……”法国作家帕特里克·莫迪亚诺在他最著名的《暗店街》里写道。而在2014年之后，他的未来却一片光明：因作品对于二战法国被占领期间普通人生活的捕捉，“唤起了对最不可捉摸的人类命运的记忆”，莫迪亚诺获得当年的诺贝尔文学奖。

一鸣惊人的“新寓言派”

几年前，一本封面非常小清新的《青春咖啡馆》在全国发行，看上去真像是台湾来的青春文学作品。然而，这却是当代法国最重要的作家之一帕特里克·莫迪亚诺创作的第25部作品。

《青春咖啡馆》被评价为莫迪亚诺最让人心碎的作品。

《青春咖啡馆》被评价为莫迪亚诺最让人心碎的作品，出版两周销量即突破十万册，并被法国《读书》杂志评为“2007年度最佳图书”。而在他近50年的写作生涯中，每一部作品都曾引起巨大反响。

莫迪亚诺1945年7月30日出生于巴黎西南郊一个富商家庭。父亲是犹太人，母亲为比利时籍演员；有个哥哥吕迪，但不幸早逝。莫迪亚诺自幼喜爱文学，十岁写诗，十四五岁便对小说创作表现出浓厚的兴趣。1965年他在巴黎亨利四世中学毕业，后入巴黎索邦大学学习，一年后辍学，专事文学创作。

1968年，年仅23岁的莫迪亚诺发表了处女作《星形广场》。小说通过离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔，反映出占领年代法国社会底层的生活和犹太人的困境，让他一跃而成为法国文坛一颗熠熠闪光的新星，并先后获得罗歇·尼半埃奖和费内翁奖。

后来，莫迪亚诺陆续写成《夜巡》、《环城大道》、《家庭手册》、《凄凉的别墅》和《暗店街》等作品，其中，《环城大道》和《暗店街》以其独特的艺术魅力分别荣膺法国两项享誉最高的文学奖：法兰西学院小说大奖和龚古尔文学奖；而他与路易·马勒共同创作的电影剧本《拉贡勤·吕西安》搬上银幕后甚至获得奥斯卡金像奖。

回顾莫迪亚诺的所有作品，除了文笔锋利个性、语言简明幽默外，他总是通过寻找、调查、回忆和探索，将视野转回到从前的岁月，描写“消逝”的过去；同时运用象征手法通过某一形象表现出深远含义。因为擅长于探索和研究当今人的存在及其与周围环境和现实的关系，莫迪亚诺被称为“新寓言派”代表作家。

艺术化写作引后人“追寻”

2013年，集结了莫迪亚诺《凄凉别墅》、《户口簿》、《暗店街》、《缓刑》、《春日犬》、《多拉·布吕代》、《夜半撞车》、《家谱》、《青春咖啡馆》和《地平线》共十部小说的合集被编入法国伽利马出版社久负盛名的“Quarto”系列丛书，多年来很少有作家在还活着的时候入选。

然而莫迪亚诺却对其筛选和编排并不满意，尤其是丛书将他一篇短序里所写的一句“梦与想象的自传”在装帧设计中放大，以及对他与其家人描述措辞的不恰当，让他非常警惕这种“盖棺定论”。莫迪亚诺甚至说，收入选集的这些作品自己并没怎么重读过，因为如果太纠结于自己所写过的文字会令自己“麻痹”。

虽然，莫迪亚诺经常表示自己很欣赏那些在一生中某一段时间内完全停止写作的作家，但这位擅长于书写“回忆”的作家，并没有羁绊在自己的过去里。有人说，这么多年来，莫迪亚诺其实只写了一本书，一本关于“寻找”的书。而正是他的不断“寻找”让他一直活跃在文坛，并获得诺贝尔及各种奖项的认可，同时也引得中外作家“追寻”。