特评 | 千里驰援的医护学 “灵性武汉话”，说明工作做细致了

据媒体报道，齐鲁医院医疗队在进驻武汉48小时内，就立马组织编写了一套《国家援鄂医疗队武汉方言实用手册》，并配上了音频。

武汉话用语俏皮，语调活泼。在央视讲三国而火遍全国的易中天教授，讲的就是带有武汉方言特色的普通话。在旁人看来，医疗队编写的这本“武汉话速成”，似乎有些有趣、好笑。但在这个十万火急的时刻，援鄂医护人员拿出零碎时间，学习点“灵性武汉话”，是很有必要的。

虽说现在大家听懂普通话基本都不成问题，但有些市民，尤其是老人，大多只能操一口“武汉普通话”，与医生、护士交流。若千里驰援的医护听不大懂，甚至会错了意，可能就会“蛮麻烦”。

“望闻问切”其中的问，也就是现代医学讲的医患沟通，是医生做出科学诊断的基础之一。医护人员和患者能够有效沟通，对于医生治疗疾病，护士护理病患，患者恢复健康，都有着极其重要的意义。尤其是面对新冠肺炎这种传染性疾病，医疗队必须做好流行病学调查，与确诊患者反复确认其行动路径、接触人群等信息，了解武汉话里的常用称谓，特别是掌握武汉话里相对独特的说法，比如爸爸叫“老特儿”，岳父叫“老亲爷”，对于准确做好流行病防控工作有很大帮助。

更让人暖心的是，这份“武汉话速成”里，还专门拿出一章来，教医护人员如何鼓励患者及家属——“莫和不过”就是“不要害怕”，“你蛮快就要出克了”就是“你很快就要出去了”。都说“信心比黄金更重要”，医学研究和实践也已经证明，在克服疾病的过程中，让患者保持乐观积极的态度，也有助于加快恢复。“渐喜乡音似”，方言对于人们来说，有独特的文化意涵，能够勾起美好的文化记忆。用普通话鼓励病人，当然有用，但至亲不过乡音，用武汉话给予鼓励，自然效果加倍。说乡音就是自己人，在人们脆弱的时候，哪怕稍微蹩脚的武汉话，也会格外亲切。医疗队迅速响应群众需求，也说明援鄂工作做到了细处。

特殊时期，战疫工作更要细致入微。“学方言”看似是小事，但意涵不小，体现了援鄂医疗队伍的专业素养和人文关怀。湖北的疫情形势严峻，我们面临的敌人，是非常狡猾的病毒。来自各地的医疗队不仅要拿出专业医疗绝活，也要针对当地实际情况，把援鄂各方面工作做得实些更实些、细些更细些。

编辑 黄泽霖