"登登等灯,凳等等凳"西游记片头曲到底怎么唱?
2016-10-15 05:16

高能预警!

点进这篇稿子的你,

接下来可就要被这段曲子洗脑了!

(当然现在出去已经来不及喽~)

RicPMLX2HvIqNm2xqAkUFVnqD4qjRMAFdcpmvPKYwXibw14icVeESicFxibiaPWdVVHzFnKV7fjOhmt8OTH1fYFbEF7g_0

这一切,要从网传某高校入学考试题(后证实并无其事)说起,

这题有点难啊,

先来看看你会答吗

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzIjU5NEoGybewrRuKURK38RXa0bIhkKS78wIbanl3J3zgq5yvCff6BA_0

读着读着题目,

竟然情不自禁的跟着哼唱起来,

魔性又洗脑,

根!本!停!不!下!来!

据说搭配下图,可保答题事半功倍,

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzD1vF2bX0Ufv7ZiaY85y5lUKepg51eFdwnU9ViaW4e1FYes7VvVKCBcpA_0

此题一出,

可难倒了各路网友,

答案更是五花八门,选什么的都有↓

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzWNbNXvicUzjnT5lJG0l86T2nx51Mkk9bl76ZlGbnfatm1R5icgc9DElQ_0

甚至有人已经成功翻译出了《西游记》片头曲:

丢丢丢~登登等登 瞪登等登 登登等登 瞪登等登,丢丢丢 嘟嘟嘟 登登等登 瞪登等登 登登等登 瞪登等登,....党党的裆挡宕的裆,丢丢丢,党党哒挡裆党的党!党.党. ...啊呃啊啊~~啊啊哦啊~~啊啊啊啊~~啊啊~~啊啊~~

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mz77qyKd1UMBWrfibBDfOnW2aibknQFoo4rQibSo2Nic0zR6O0PXVhVPC4VA_0

接下来再看看网友们的延伸版本——

灯~等灯等灯是英特尔

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mz5QMQNhKeZUCSKaqteE10C962uoOTqr0W0xNcwa3u9VU8C9uArwpQww_0

等灯等灯等灯是新闻联播

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzqUp0S09WXrGrsvkJpYApGUUAN5dY5XIGEoLkQyN8BlHiaLTu3DMPOTQ_0

等~灯灯灯等灯是猪八戒背媳妇

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mz7iaBs84l4MsTKqxlZ7zia4sfsiay0MgbGsTQiauUW48cxIXwuUVsktQTOg_0

灯灯灯等灯灯等是超级玛丽

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzd9W2M6miaOwnaYKJe2rkkfMqwWYg14VzmwUGENA17dxxDByRmGY47kw_0

登登登登!登登登登!是命运交响曲

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzNicibjmmDvWjI2BmFhaP9vVCkV4SgX2iaUu28icFoAicGvr3H0p25mDv8Qw_0

灯登等灯 灯登等灯是诺基亚

RicPMLX2HvIotNloepqCoSvvvrkBI80mzHWj3NPXOSHejFcicC3g3oIptKb6icJKEEI2NUQNYfjTicq1NIxekxiatpA_0

看到这里,

不禁再次感叹,

汉语言文学真是博大精深!

仅仅用不同的声调,

就能演绎一首曲子!

RicPMLX2HvIoVtLarJyulLKeCVlMFTlExZPKbibOA4yiaWA1DibrCPukT4udaIGibn0kB4JPrCJb1FXHjqGCkfHprNw_0

那么问题来了——

《西游记》片头曲的正确答案到底是什么?

来看看网友“加菲众”的回答

先看一下《西游记序曲》的前四小节:

UwGShoVQqYWYibgrv7YtITqqJkzn68JA8c0oBFq90xOabdekb1sjwRjHj6a7BRWoOmpJhldENvRcX5wdibtYF4Jw_640

翻译成简谱,1=降D:

UwGShoVQqYWYibgrv7YtITqqJkzn68JA8gkjL6YwsvKqhibUGfrrqIamsyKiaGRatR57jccSxsqAeetGJTsZL9VBg_640

可以看出,其实讨论的就是

6636 1635 对应的汉字发音的调值。

我们都知道在普通话中,

一般分为四个声调+轻声,

四个声调的名称分别为:

阴平、阳平、上声、去声。

使用“五度标记法”,大概长这样:

UwGShoVQqYWYibgrv7YtITqqJkzn68JA8yByUx5HDPiaYQyLC472cb8JjByIMalvD1C68Q5XgzWN7YBn8HPfqnmA_640

注意,和音乐中记谱方式不同,

汉字的音调基本只反映出其读音的调值相对变化,

而非绝对音高。

匹配到简谱中,

66 就意味着可以用“阴平-阴平”来代替,

以此类推,36 =“上声-阴平” ,

16 =“去声-阴平”,

35 调值变化和 36 类似,也是“上声-阴平”。

因此,将《西游记序曲》前两小节“翻译”成声调,

应该是:

一 一 三 一 四 一 三 一

答案显而易见,应该选:

D 登 登 等 登 凳 登 等 灯

你答对了没有呢?

来源 齐鲁晚报

编辑 白驹

免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页