第十届深圳外国人中文演讲暨中华才艺大赛决赛圆满落幕

读特记者 刘莎莎 文/图
2019-12-01 20:38
摘要

怎们办?感觉深圳歪果仁的中文比我还好……

海纳百川的魅力之都、包罗万象的科技之城、企业家之都、理想之城……在第十届深圳外国人中文演讲暨中华才艺大赛决赛上,来自九个国家的10位选手对深圳娓娓道来,秀出十八般才艺,一场中西合璧的文化盛宴在福田香格里拉酒店上演。

本届大赛由深圳市人民政府外事办公室和深圳市人民政府新闻办公室主办,Shenzhen Daily和深圳英文门户网站EYESHENZHEN官网承办。复赛采取了网络竞选、评委网上打分的形式,深圳英文门户网站(www.eyeshenzhen.com) 推出了复赛主页,邀请评委在网上投票打分。大赛决赛分为成人组和青少年组,决赛分为命题演讲(演讲为半命题演讲,题目是“深圳,____之城”)、才艺展示及中文词汇你比我猜三个环节,全程采取网络直播的形式。

出版发行集团副总经理丘干;叶脉文旅创始人,第四十五届世界技能大赛中国首席专家级国际裁判叶丹茗;深圳北理莫斯科大学学术部部长彼得·卡尔梅科夫(Peter Kalmykov);深圳大学国际交流与合作部副主任彭小刚;深圳报业集团英文《深圳日报》(Shenzhen Daily)总编辑董海涛担任了本届决赛的评委。

“今天的机会就是明天的财富。”23岁的俄罗斯姑娘珍妮(Kozlova Evgeniia)在题为《深圳,机会之城》演讲中如是说。在展示环节,她还表演了曼妙多姿的中国古典舞与热情奔放的拉丁舞。来自斯洛伐克的选手蒲茗玥(Brigita Polgariova)则表演了一段武术,两者一柔一刚,相得益彰。作为一名北大汇丰商学院的在读学生,她的演讲《深圳,一个具备企业家精神文化的城市》聚焦了深圳创业之都的特质。

30岁的美国小伙洪铭酷爱喝茶,演讲的题目也是《深圳,一口回甘》。他在演讲中回忆了自己居住在白石洲的经历,把深圳比作一口余韵悠长的茶。“高楼大厦下的城中村体现了深圳的力量,它们既包容了来自世界各地的人,也包容了千奇百怪的梦想。”他说道。

洪铭还自导自演了一段洋女婿见家长的小品,流利地道的中文惊艳全场,潮词金句层出不穷,还把时下中国家庭考查女婿收入的“万紫千红”和“一动不动”运用到了表演中:“虽然我没有‘万紫千红’,但我们的生活会变得多姿多彩、万紫千红;虽然我没有‘一动不动’,但是我会一动不动地等着你来。”此言一出,观众们笑声不断,掌声雷动。

来自阿尔及利亚的Youcef是位不折不扣的“深二代” ,他黑头发、黄皮肤,讲着一口流利的普通话,还是位狂热的科技迷,科技之都的深圳便顺利成章地成了他的理想之城,此外,他还从环境、文化、生活等方面阐述了深圳之美,并表演了一段自创的快板。

10岁的高麦克(Michael Gao)来自俄罗斯,现居珠海,和家人特意赶来深圳参加比赛。他是首位在深圳以外的珠三角地区居住生活的参赛选手。高麦克人小志不小,他在题为《深圳,教育之城》的演讲中对深圳的教育进行了全面盘点,并在才艺展示环节表演了双截棍和咏春拳。

来自印度的Subash在演讲中细数了深圳来自五湖四海的美食,并表演了一段根据流行歌曲《生僻字》改编的说唱舞蹈。

今年你比我猜环节增加了许多新词潮词,无形中加大了比赛的难度,比如冰皮月饼、清明节、压岁钱、茅台、微信、支付宝、姚明等。和土耳其选手Esma搭档的珍妮抽到了较难表达的“钻石”,她巧妙地用“女孩子都喜欢”和自己身上戴的首饰提醒对方,帮助Esma顺利猜中;丹麦小伙思宇是姚明的粉丝,猜词环节也恰巧抽到了“姚明”,他根据自己的了解,准确地把姚明描述为“效力过NBA球队的、身高最高的篮球运动员。”

经过多轮紧张的角逐,来自美国的30岁选手洪铭捧走了第十届深圳外国人中文演讲暨中华才艺大赛成人组冠军的奖杯;来自阿尔及利亚的12岁选手Youcef斩获了青少年组冠军的奖杯。

自今年十月大赛启动以来,通过大赛组委会在外国人社区及各大媒体的预热宣传,近百名居深外国人踊跃报名参加比赛。

根据赛制要求,预选赛选手们在指定时间内提交中文演讲及才艺表演视频。大赛组委会将视频上传至EYESHENZHEN网站进行公示。经过专业评委的甄选,来自丹麦、美国、印度、俄罗斯、土耳其、委内瑞拉、斯洛伐克、哈萨克斯坦、阿尔及利亚九个国家的10名选手脱颖而出,进入到复赛。

自2010年首次举办以来,深圳外国人中文演讲暨中华才艺大赛已成为深圳外国人社区中影响力最大的官方赛事之一,为激发外国群体学习汉语的热情,促进中外人士的交流以及打造深圳的国际影响力做出了一定的贡献。

十届大赛总共吸引了千余人报名参赛,有万余名外籍观众到场观看。大赛还捧出了许多本地外籍明星,如参与大赛的俄罗斯选手喜莲娜已成为荧幕上的闪闪明星,并于今年参演了周星驰执导的电影《新喜剧之王》。

深圳外国人中文演讲暨中华才艺大赛不仅在外籍人士中传播开来,更受到中国媒体及各大社区的关注,自举办以来,关于该赛事的百度网络搜索就达240万次。包括凤凰网、网易、搜狐网等多家国内媒体均大篇幅报道并附上精彩赛事视频。

大赛的参与对象为及珠三角居住生活的(非华裔)外籍人士。大赛的固定环节为:中文演讲、中华才艺展示。中文演讲环节中,选手以中文进行命题演讲,畅谈他们的深圳梦、对深圳的看法、以及在深圳的工作生活,为深圳的发展提出自己的见解。中华才艺大赛环节中,选手以歌唱、中华舞蹈、相声小品、书法绘画等形式展示自己的才华。

见习编辑 关越

(作者:读特记者 刘莎莎 文/图)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读

读特热榜

IN视频

鹏友圈

首页