秋季广交会外国商客扎堆过关,边检民警现场“外语秀”
读特见习记者 戚金城 通讯员 黄俊生 文/图
2019-10-16 21:23

10月15日,第126届秋季中国进出口商品交易会(“广交会”)在广州盛大开幕,作为24小时通联深港重要通道的皇岗口岸,也再度迎来出入境客流小高峰。

据了解,本届广交会展期与往年相同,共分为三期,从10月15日至11月4日在中国广州琶洲会展中心举行。“共建‘一带一路’倡议提出6年来,广交会已经成为中国与沿线国家贸易畅通的重要平台。6年来,每届广交会上,“一带一路”沿线国家采购商占比达到45%,并呈上升态势;累计逾8000家次沿线国家和地区企业参展。今年广交会展览总面积为118.5万平方米,是全球规模最大的贸易展会,按16大类商品设置51个展区,展出商品超过16万种。预计将有超过210个国家和地区的采购商到会。

皇岗口岸作为深港两地唯一的24小时通关陆路口岸,因其区位优势突出,交通出行便捷可由高速直达广州,故成为各国参加广交会客商的首选通行口岸。连日来,许多从香港中转经深圳皇岗口岸入境外国籍客商明显增多,仅10月12日至16日,入境外国籍旅客近5000人次。主要来自韩国、日本、马来西亚、土耳其、埃及、印度、巴基斯坦等国家,以“一带一路”沿线国家居多。

皇岗边检站执勤民警发现络绎不绝赴广州参会的外国客商,入境高峰时间都前移到清晨或延续至深夜,由于大多是首次来华,对入境手续的办理程序不熟悉,给边防检查工作带来一定压力。为给参加广交会海内外商客营造一个“安全、顺畅、高效、便捷”的口岸通关环境,皇岗边检站提前周密部署应对方案。一是各执勤队充分发挥客流高峰预警机制,科学组织勤务,提前开足外国人查验通道,安排业务能力强、外语水平高、验放速度快的民警担负外国人查验工作,确保通关效率和现场秩序井然;二是专门安排通晓法语、韩语、阿拉伯语等小语种、外语沟通流畅的民警担任前巡引导岗位,积极引导外籍客商选择正确通道候检,接受问询并进行详细解答,提醒外国客商填写入境卡片和留存指纹,指引无签证客商到地方公安机关驻口岸签证点办理签证;三是充分发挥皇岗口岸入出境双向均已实现自助查验信息采集的便民服务优势,向广大外国籍出入境旅客宣传相关政策规定,引导帮助已办妥六个月以上居留许可和持有中华人民共和国永久居留证的外国旅客办理自助信息采集,即刻实现快速自助通关,有效缩减候检时长,提高通关效率。在确保参加广交会的海内外客商便捷高效通关的同时,皇岗边检站民警以一流的服务、娴熟的业务和精湛的技能向参会外籍旅客及时伸出援手,为他们排忧解难,彰显了新时代国家移民管理警察传递中国友好、传播中华文明的国门风采。

10月16日下午,一名欲前往参加广交会的德国籍旅客Brea zu Christian Johannes在首次经皇岗口岸入境时,因其英语不熟练,对通关环境不熟悉而焦急万分。皇岗边检站三队执勤民警发现后,迅速上前了解情况,安排德语专业的民警与其沟通,指引其使用自助指纹采集机顺利完成外国人指纹采集留存和填写入境卡片,及时帮助其快捷完成入境查验手续,助其顺利与口岸外接应的朋友如期赴广州参会。通关后,该德国旅客对移民管理警察的专业高效和热心帮助表达了由衷感谢。“Your service is very convenient for us. Thank you very much.”(你们的服务真便利,非常感谢你们。)

编辑 刘桂瑶

(作者:读特见习记者 戚金城 通讯员 黄俊生 文/图)
免责声明
未经许可或明确书面授权,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接读特客户端内容
推荐阅读
读特热榜
IN视频
鹏友圈

首页