香港文化博物馆由9月24日至2017年2月6日举行"衣 + 包 剪 揼"展览，由时装设计师与艺术家伙拍本地传统手艺人，将时装设计与传统工艺结合，共同演绎香港独有的文化特色。

"衣 + 包 剪 揼"展览邀请了5位年青时装设计师和艺术家联同六组传统手艺人进行跨界创作，设计出展现香港文化的时装作品。张国威与贴金箔师傅黎裔广合作，将贴金箔技艺的精粹——力度的平均，融入创作概念，设计出渗透中国传统阴阳太极哲理的《寻找生命平衡点》。张美仪受到手打铜器师傅陆树才和陆强才，以及粤剧头饰制作导师周燕云的薰陶，在没有科技、机器、软件或电子配合下，以全人手制作出《拥有中的迷失》，反思人的创造力。

此外，傅织女与藤编厂东主陈楚翘合作，利用制作蟋蟀笼所使用不同物料的共鸣声，再把笼子里的电子蟋蟀声震动放大，使作品《织织蟀声》中每一套服装都拥有自己的特色声效。李冠然从丝绸之路的游历得到启发，与扎作师傅冒卓祺合作，利用不同的技术如摺叠、印艺、紥作等，重新演绎观音娘娘的新衣裳，创作出《观音娘娘的六种色相》。

卢声前与广州彩瓷厂东主曹志雄联手创作《给?与现在》。作品以一张餐桌作为开始，将广彩的图案应用在时装和家具用品上，使其技巧和文化得以继续呈现在日常生活中。

见习编辑 Lisa