上午11时，由中华书局(香港)出版发行、中国知名学者士尔创作的文化哲学系列著作《两界书》在香港会展中心“香港第30届国际书展”发布。中央政府驻港联络办副主任杨健、宣传文体部副部长罗江，香港联合出版集团董事长傅伟中、总裁李济平，香港大公文汇传媒集团董事长姜在忠、副董事长总编辑李大宏，世界著名哲学家、国际中国哲学学会创会会长、夏威夷大学终身哲学教授成中英，日本汉学家、福冈大学国际交流学院院长海村惟一，香港浸会大学协理副校长、传理学院院长黄煜，香港岭南大学中文系教授许子东和来自美国、日本及中国内地、香港、澳门、台湾地区的百余名学者、作家、学生、企业界和媒体人士参加了发布会。

《两界书》作者士尔教授简介创作过程。

行走两界生命智慧

跨文化沟通与交流

上午11时，文化哲学系列著作《两界书》的作者士尔教授简要谈了自己写书的感受。他说，上世纪九十年代来到深圳，2002年一次偶然的机会，他去到西部一个海拔3000米人烟罕至的地方。在一个寂静的夜晚，他不可思议的进去了一个亦真亦幻的超凡境界。天象肌理、人文经脉、亙古英豪、万族流变......他看宇宙的浩瀚，看到人间的百态，一股无法遏制的力量涌入全身。这一刻，彻底改变了他原有的一切认识。返回之后，他一反常态，每日凌晨便思如泉涌，每当此时便奋笔疾书......十年只当一挥间。天界地界、时界空界、灵界肉界、善界恶界、神界俗界、本界异界、喜界悲界、生界死界......他悟到：大千世界，芸芸众生，无不行走在“两界”之间。

研讨会主持人介绍说，日前，他的《两界书》、《两界智慧书》和《两界慧语》相继完成。书中，士尔教授贯通古今，融汇中西，从天地创生到人类文明起源，从人神斗智到文明兴灭，从空灵步天的西北边陲到繁花似锦的南海之滨，《两界书》以人类文明进程为线索，以中华文化为底色，用文学的手法描绘了多种文明形态融汇交通的壮阔图景，以“界”学思维和史诗写作创造性地呈现了行走两界的生命智慧，以普惠文明和思想通鉴努力为人类命运共同体探索合正之道和文明路径。作者简介后，杨健、傅伟中、李济平、成中英与士尔一同为新书发布揭幕。随后，成中英、海村惟一、黄煜、许子东等嘉宾与《两界书》作者、比较文化学者士尔教授以“行走两界的生命智慧：跨文化沟通与交流”为题，举行了学术座谈。

杨健、傅伟中、李济平、成中英与士尔一道为新书发布揭幕。

中国式的“国际范儿”

现代人的“精神寓所”

《两界书》以寓言、神话、传说、民歌、对话等讲故事的方式，从开天辟地、族群分化、家庭伦理、争战修睦、百物工事、习俗传承、道统流变、人性教化等不同方面，讲述了百余个互有联系又相对独立的故事，这些故事以中国元素为核心，兼融了东西方文化的经典要素，彰显了突出的中国风格、世界情怀和元典张力。《两界书》紧密契合个体的生命体验，着眼于后工业化时期当代人类的生存困顿，对人与世界、人与自然、人与他人、人与自己的关系，以及人生的意义、生命的价值等问题，进行了理性的辨析，充盈着生命哲理、人文情怀和文化依归，为现代人寻找有益的精神食粮和灵魂居所。

纵论历史哲学宗教

众说两界宏大奇特

《两界书》的全新视角和作者的非常经历，令全场记者肃然起敬。记者收集了有关评价：法国著名汉学家，法兰西学士院通讯院士，法国远东研究院前院长汪德迈表示：这本书是一部关于二十一世纪跨文化的重要著作，对人文主义有很重要的贡献。《两界书》在叙事理念、内容形式等方面独树一帜，它超越历史、神话、哲学、宗教、文学等传统的学科范式，呈现了一种独特的跨界叙事；它的内容宏大奇特、包罗万象，时空交错、纵横无疆；它使用了一种言简意赅、文白相合的文体表述和文本形态，突显了汉语言的独特魅力，展现出一种全新的审美阅读和认知形式。

国家文化部原部长、著名作家王蒙说到：士尔教授直闯他心目中的根本两界，张扬了思维、想像、直觉、激情、乃至虚构与假设的主体性，承继了中华文字、文化的开创性、整体性，汲取了犹太文化、希腊文化、佛陀、基督、道德经、黑格尔与康德、以及现代文化的进展与质疑，写就了奇书《两界书》系列。《两界书》从精神综合、文明融合、科际整合中，实现了有界与无界的整一和超越。美国第三代新儒家代表性人物，夏威夷大学终身教授成中英先生说：这是超越时代的一本兼文学、历史与哲学的、融汇中西历史与哲学问题的顶尖著述。作者跨越历史、综合文化传统，返博归约，写成了一本不断发光的好书，这本书把世界带到中国，也把中国推向世界。

法籍哲学家，上海交通大学讲席教授高宣扬评价说：《两界书》哲学是划时代的，是启发新智的文学作品，同时在哲学方面折射出中国哲学美好的超前性，为世界哲学铺路，引领更好的未来。《两界书》的发表可以说是当代文化史上的一个重大事件。《两界书》对人类生存的现实挑战、终极命运做出了历史文化的整体回应，展现华夏中国智慧、世界价值，是人类命运共同体的哲学基础和文化基石。比利时著名汉学家，比利时皇家科学院院士魏查理先生说：本书描写的整个故事很宏大，涉及了很多人物、现象和对历史事实及宗教神话的隐喻。如果说人类的整个历史是一幅巨幅山水画的话，那么这本书很像一幅现代派的抽象山水画。每个章节都包含了很多因素，用很多比喻完成了对深刻观点的概括。

嘉宾及作者在《两界书》发布会上畅谈感受。

弘扬民族文化

慰籍人性本源

国际比较文学学会主席、香港城市大学讲座教授张隆溪表示，士尔所著《两界书》从很多方面看来，都是一部极具创造性的奇书。《两界书》讲了许多关于神与人的故事，但其意义又不在文字表面，而是以中国文化为根基，吸取西方文化和其他各民族文化的精髓，以文学叙事和想象虚构的神话来讲述文明发展的历史，深入思考和探寻“人类灵魂居所”。日本汉学家，福冈大学教授海村惟一说， 中国的《两界书》超越汉字文化圈的思维范畴，融化字母文化圈的戒规观念，创新汉字文章之脉和话语，汇总、融合人类至今为止所有的古今东西巨哲们的智睿，是一部新时代“以文传道”的新经典，一部与文化哲学有关的21世纪的问天奇书。

美国德克萨斯大学中国文学和比较文学教授顾明栋指出，《两界书》以中华文化资源为经，以其他文化和传统的知识资源为纬，分析了世界之源和人性之本，剖析了人类社会的过去、现在和将来，并雄心勃勃地尝试把世界上主要的人类文化遗产编织成一部史诗。这部史诗有望成为我们这个时代的现代经典。中国著名先锋派小说家马原表示，我读这本书看到了一次非常伟大的叙事冒险。这本书有12卷115章318节，每章都是一个大命题，每节又是一个具体而微的命题，这本书提出了400多个命题来，这要有很大的心，能看到广大世界的心。这绝对是一本奇书。知名编剧、学者史航说，“已识乾坤大，犹怜草木青”，《两界书》让我们看到更广袤的世界。

一位知名自媒体人说到，翻开《两界书》，恍惚有杜甫“万牛回首丘山重”之感。所谓著文、著史、著经，我等一般都是著文，士尔教授这是在著经。它诞生在士尔教授手中是有原因的。作者有特殊的学术背景，他研究了几十年的犹太文明。当对别家的古老文明有深刻了解的时候，才可以从另一个更宏观的角度反观自身，达到一种“回看射雕处”的通透和鲜明。近些年来不少领域有一种“著述向小”的趋势，小问题、小细节的研究和争论很多，当然这也是需要的，但是大视野、大跨度的作品少。构建这样的作品需要一种当仁不让的野心，一种“蛮力”。士尔教授是凭着这种“蛮力”，以穿针的细致行创世之举。希望他继续让我们感觉到这种“蛮力”。

本届香港国际书展汇聚了39个国家及地区、共 686家参展商参与，期间，共举办逾310场文化活动，为各年龄层及拥有不同兴趣的读者提供多项选择和扩阔视野。士尔教授的《两界书》系列丛书今日的发布会，成为本届香港国际书展的最大亮点。据悉，《两界书》系列著作的英文版、日文版已近完成并将于年内刊印。

作者简介：

士尔教授，博士，知名学者，曾出版《犹太文化要义》（商务印书馆）、《走向文化诗学》（北京大学出版社）、《犹太精神》（南京大学出版社）、《美国犹太文学的文化研究》（江苏文艺出版社）、《审美文化新论》（合著，江苏文艺出版社）、《走向国际化的高等教育》（北京大学出版社）、《圣经叙事研究》（商务印书馆）等专著多部；在《外国文学评论》、《文艺理论研究》、《中国比较文学》、《外国文学研究》、《复旦学报》等权威核心期刊发表学术论文70余。

编辑 周梦璇