著名诗人高兴来深谈“内心的营养与阅读印记”

10月20日上午10时，《世界文学》主编、著名诗人、翻译家高兴做客“彭福湾文化大讲堂”，以《内心的营养：我的阅读印记》为题，为市民们带来了一场精彩的阅读体验。

“在童年和少年，除了看露天电影，几乎没有读过什么书，连小人书也没怎么读过。这样的空白档，自然同社会环境有关。虽然没读什么书，却能时常感受田野、林子和湖泊。” 高兴回忆起自己的童年，是露天电影，把他这个乡村少年带入了文学的浪漫田地。正是因为迷恋上了一部罗马尼亚电影，他在高考的时候，才毅然选择了学习罗马尼亚语专业。

在演讲中，高兴以“杂粮般的阅读”来阐述海量的阅读和兼收并蓄对于一个读者和写作者的重要性。他曾以作家、访问学者、翻译家和外交官的身份，在欧美数十个国家访问、生活和工作；出版过《米兰·昆德拉传》《布拉格.那蓝雨中的石子路》《东欧文学大花园》等专著和随笔集；主编过《诗歌中的诗歌》《小说中的小说》《水怎样开始演奏》等大型外国文学图书。2012年起，开始主编国家出版基金资助项目和“十二五”国家重点出版项目“蓝色东欧”系列丛书。主要译著有《凡高》《黛西·米勒》《雅克和他的主人》《可笑的爱》等多种，在学界和当代文坛具有广泛的影响力。

“彭福湾文化大讲堂”是深圳市第一家大型民间公益性文化大讲堂，以传播中华优秀的传统文化，丰富广大市民的精神生活，提供优质精神食粮为己任。自今年7月7日，由著名作家、《中国作家》主编王山开讲以来，先后已有《小说选刊》常务副主编、著名作家、鲁迅文学奖得主王干，著名民俗文化专家、著名评论家杨宏海，深圳大学教授、著名作家南翔等众多文化名人来此登台开讲，为市民们带来了一场又一场精彩的文化盛宴。如今，“澎福湾文化大讲堂”已经成为凤凰山下一个新兴的文化地标，每到周六上午10点，一场又一场精彩的文化盛宴，总是会给喜爱阅读和中华文化的市民带来意想不到的惊喜。

编辑 张克