4月12日起，在粤外籍人士适龄人群可通过“粤健通”微信服务平台进行国产新冠病毒疫苗的在线预约登记。在深居住且想接种的外国人，你知道怎么预约吗？指南来了！

From April12 th， foreign nationals in Guangdong are available to make an online appointment of China’s domestic COVID－19 vaccination through Wechat service platform“粤建通”． Foreigners in Shenzhen who wish to be vaccinated， here is the guidance to make your appointment．

第一步：在微信上搜索“粤建通”

Step1： Search“粤建通” in Wechat service

第二步：允许粤建通获取你的位置信息申请

Step2： Allow service to get your current location information

第三步：在选择深圳市和你所在的区，点击“新冠疫苗接种预约（外籍人士）”

Step3： Select Shenzhen， your district， and choose COVID－19 vaccination appointment（foreigners）

第四步：进入“新冠疫苗个人接种预约”页面后，选择添加一位成人

Step4： After entering“COVID－19 vaccination service for foreigners”， add an adult．

第五步：输入个人信息，如国籍、护照号码等

Step5： Enter your essential personal information， including nationality， passport number， and etc．

据了解，已参加广东省社会保障医疗保险的外籍人士，享受与其他参保中国公民同等待遇，免费接种。未参加广东省社会保障医疗保险的外籍人士，自费接种疫苗，费用为每剂次100元。

Foreign nationals who have joined Guangdong＇s social medical insurance scheme may take vaccine free of charge． If you have not， you should pay a charge of100 RMB per dose．

预约成功后，外籍人士需要在指定时间、地点，携带中华人民共和国外国人永久居留身份证或护照及有效停居留证件前往。

You should present your passports or valid residence permits at the vaccination site once you make the appointment successfully．

（原标题《在粤外籍人士如何预约新冠疫苗接种？Guidance to make a COVID-19 vaccination appointment》）

编辑 董雯静 审读 韩绍俊 审核 曹亮 李怡天