将循环设计理念转化为现实，两大循环设计展览将在香港推出

香港设计中心与荷兰驻港澳总领事馆日前宣布，将联合呈献《设计循环-循环设计》与《物物俱圆》两大展览，于深水埗DX设计馆举行。展览以"循环性"为核心，探索可持续创新在环境、社会及管治目标实践中的重要作用。

《设计循环-循环设计》展览于8月27日至11月24日举行，《物物俱圆》展览则于9月8日至11月24日展出。两个展览均在DX设计馆2楼设计博物馆举办，开放时间为上午11时至下午7时，逢星期二休馆。

《设计循环-循环设计》展览由荷兰设计师Sjoerd Hoekstra、香港建筑设计师吴海赐及驻荷兰恩荷芬设计师Simone de Waart共同策展。展览展示来自荷兰及香港的设计师、建筑师和企业家如何通过循环设计塑造未来，重新构想建筑环境、时尚与日常物品的生产与使用方式。

展览旨在推动文化向循环经济转型，以实现零废物、零碳目标。通过优先采用再生物料、重复使用不可再生资源，并延长产品使用寿命，建立持续再生的循环体系。

《物物俱圆》展览由香港设计中心业务发展及项目总监胡燦森与跨界别创作者Vivienne Yu联合策展，是香港首度亮相荷兰设计周的展览在香港的呈现。展览从循环设计与社会设计出发，应对全球面临的重大挑战，彰显可持续发展在香港文化核心价值中的体现。

展览精选12个多元设计项目，包括以蔗糖制成的可分解包装、以香烛灰为釉的陶瓷器皿、以果皮制成的运动鞋，以及为病患者与照顾者而设的共融设计。展品涵盖日常生活各个层面，从衣食住行到具本地文化特色的陶瓷、麻雀等物件。

香港设计中心行政总裁陈娜嘉表示，展览充分展现设计师如何从生命周期思维重新想像建筑、时尚、服务与日常用品的设计方式，展现循环设计的实践成果。香港设计中心致力将DX设计馆打造成设计与文化交流的平台。

荷兰驻港澳总领事Maurits ter Kuile表示，展览展示荷兰设计及创意人才如何重新思考产品在被弃置后的价值，将循环设计的理念转化为现实，推动迈向更可持续的未来。

两个展览由文创产业发展处作为主要赞助，体现了香港在推动创意产业发展和可持续创新方面的努力。

(受访者供图)

编辑 刘彦  审读  张雪松  二审 王雯  三审 上官文复